英文京報

英文《京報》（）是德裔英國籍銀行家鄂葛嶺（Alfred J. Eggeling）於1913年在北京創辦的中英雙語報紙。

鄂葛嶺是出生於英國的德裔，在德華銀行北京分行擔任副理，他於1913年創辦《京報》以發表國際銀行集團的意見。

伍海德主編時期（1913-1914年）
《京報》首任主編伍海德（，簡稱）享有「英國頭號頑固派」的稱號，明確表示他希望「所辦報紙必須是英國報紙」。陳友仁向鄂葛嶺表示，把報紙關掉太可惜了，鄂葛嶺表示願意出售，陳友仁說我們不太喜歡英國，鄂葛嶺說這就行了。在郭泰祺的安排下，陳友仁取得資金買下《京報》，資金可能來自鹽稅，當時只有總統袁世凱與副總統黎元洪可以動用。陳友仁也取代伍海德成為主編。伍海德則轉而透過英國人辦的《京津泰晤士報》繼續攻擊德國。有一次郭泰祺向黎元洪提到《京報》缺錢快經營不下去了，黎問郭怎麼不幫忙，於是郭泰祺從副總統的特支費中撥了五萬元給《京報》。1915年古德諾應袁世凱之邀寫了一份備忘錄，該備忘錄被法制局譯成中文《共和與君主論》於1915年8月3日發表，並被籌安會利用作為支持袁世凱稱帝的理論。為了澄清，古德諾接受《京報》的採訪，於8月18日發表，否認強加於他的觀點。《京報》記者因籌安會事及憲法起草事，採訪問梁啟超，於9月3日在漢文版發表。梁啟超的這篇反對君主立憲的文章刊出後，北京《國民公報》隨即全文轉載，全國各報聞風響應，引發中國人對帝制的嘻笑怒罵。《京報》是首先報導《中日共同防敵軍事協定》的報紙。

影響
美國駐華外交官從1913年起在報告中就不時引用《京報》，其中包括袁世凱於1916年取消帝制令，黎元洪於1917年解散國會等新聞。美國駐華公使芮恩施在回憶錄中也提到，在美國於1917年2月與德國斷交後，京報鼓吹中國響應美國（中國於3月與德國斷交）。中國政府為瞭解列強對華態度，也密切關注包括《京報》在內的外國報紙。

參見

• 《京報》
• 《京報 (1918年)》

註解
參考文獻