政客(英文:politicians)在中文裡是一個略帶負面的名詞,與為國家人民着想的政治家(英文:Statesman)不同,因政客熱衷政治,比關心民生經濟多,政客亦被為指罔顧人民權益,以特定的标签,例如政党的身份,寻求政治操作中獲得利益的人。
西方有這樣一句形容詞:「政客是為了下一次的選舉,政治家卻是為了下一代」。政治人物若能為了下一代子孫的尊嚴、自主與幸福著想,才是真正的政治家; 相對地,有些政治人物為了繼續保有自己的權位與利益,總是想盡辦法與用盡手段,祗為了當選與連任,那就是政客了。
其它语言
西方语言裡有两字与汉语政治家和政客相对。“Politician”像政客,有贬义含义,而“Statesman”像政治家,有尊重的含义。
參考
评论 (0)