本列表爲西方古典文獻學中引用聖經經文時使用的書名縮寫與《武加大譯本》中的拉丁文篇章名,與聖經研究中使用的書名縮寫可能不同。
其他西方古典文獻學中使用的縮寫可見古典學作者與著作名縮寫列表。
縮寫表
下表中如給出兩個中文譯名,前者爲新教譯名,後者爲天主教譯名。
舊約聖經
說明:下表中的縮寫來自《》、縮寫來自《》。
- / = 《馬太福音/瑪竇福音》
- / = 《馬可福音/馬爾谷福音》
- / = 《路加福音》
- / = 《約翰福音/若望福音》
- / = 《使徒行傳/宗徒大事錄》
- / = 《羅馬書》
- / = 《哥林多前書/格林多前書》
- / = 《哥林多後書/格林多後書》
- / = 《加拉太書/迦拉達書》
- / = 《以弗所書/厄弗所書》
- / = 《腓立比書/斐理伯書 》
- / = 《歌羅西書/哥羅森書》
- / = 《帖撒羅尼迦前書/得撒洛尼前書》
- / = 《帖撒羅尼迦後書/得撒洛尼後書》
- / = 《提摩太前書/弟茂德前書》
- / = 《提摩太後書/弟茂德後書》
- / = 《提多書/弟鐸書》
- / = 《腓利門書/費肋孟書》
- / = 《希伯來書》
- / = 《雅各書/雅各伯書》
- / = 《彼得前書/伯多祿前書》
- / = 《彼得後書/伯多祿後書》
- / = 《約翰一書/若望一書》
- / = 《約翰二書/若望二書》
- = 《約翰三書/若望三書》 (註:未錄入 LSJ 著作名縮寫表)
- / = 《猶大書/猶達書》
- / = 《啟示錄/若望默示錄》
備註
參考文獻
评论 (0)