《美容师与野兽》（）是肯·卡皮斯执导的1997年美国浪漫喜剧片，法蘭·卓雪饰演纽约美容师，被人误以为是科学教师后获聘前往东欧某虚构国家，教导该国独裁领导人（蒂莫西·道尔顿饰）的四名子女。电影主题是文化差异，从《美女与野兽》、《國王與我》、《贝隆夫人》和《音乐之声》等作品汲取灵感。影片由卓雪创办的高中甜心影业和派拉蒙影業联合制作，是她首次主演电影。
托德·格拉夫因熟悉女主角的幽默风格获选编写剧本，卓雪将项目作为从电视进军影坛的跳板。影片在加利福尼亚州比佛利山灰石豪苑和捷克共和国錫赫羅夫城堡取景，导演向方言教练弗朗西·布朗咨询后创作片中使用的斯洛文泽亚虛構語言。电影配乐由克利夫·艾德曼作曲，伦敦都市管弦乐团演奏。
《美容师与野兽》1997年2月7日上映后普遍评价不佳，评论员批评剧情不适合拍成电影长片，制作情景喜剧倒还勉强过得去，堪称浪漫喜剧类型片的负面典型。卓雪和道尔顿的演出评价不一，卓雪获金酸莓獎最差女主角提名。电影票房惨败，1600万美元成本仅收获约1150万美元票房。
剧情
电影以动画镜头开场，王子的吻唤醒公主，但她拒绝他的求爱并逃走。镜头切换到纽约美容学校，美容师乔伊·米勒正在上课，学生意外用烟点燃发胶导致教室起火。乔伊把学生和装在笼子里的小动物转移到安全地点，《紐約郵報》为此以头条报导称赞她是英雄。东欧小国斯洛文泽亚（）外交官艾拉·格鲁申斯基（）看到报上照片后误以为乔伊教导科学，于是请她担任该国独裁-{}-者鲍里斯·波琴科（）四个孩子的家庭教师。面对外交官的误解，乔伊显然也没搞清状况，以为要教的是发型设计。她起初有些犹豫，压根儿没听过什么“斯洛文泽亚”，但还是接受邀约飞往该国。艾拉见到乔伊后得知对方真实职业，但乔伊说服他暂时保守秘密。
鲍里斯对乔伊第一印象不佳，但她很快就与卡特里娜（）、卡尔（），玛莎（）和尤里（）四个孩子打成一片。乔伊告诉他们斯洛文泽亚外面的世界什么样，还帮他们树立自信。她聆听卡特里娜讲述与青年叛党领袖亚历克（）的恋情，鼓励卡尔投身美术梦想。乔伊经常和孩子们的父亲发生冲突，独立自主的她根本不怕他，这让习惯于每个人都怕他的独裁-{}-者很烦。乔伊和卡特里娜前去夜總會，这里实际上是叛党的秘密基地。列昂尼德·克莱斯特（）总理跟踪两女并抓获亚历克。
与乔伊关系缓和后，鲍里斯向她表示自己已经厌倦被西方国家称为“野兽”，乔伊鼓励他亲近民众、剃掉胡须。参观工厂期间，乔伊发现斯洛文泽亚没有工会，于是鼓励工人罢工。她还安排卡特里娜秘密潜入狱中探视亚历克。总理建议鲍里斯解雇乔伊，但她说服鲍里斯举办聚会招待参加首脑峰会的各国使者，向世界展示他的新形象。鲍里斯同意后让乔伊负责聚会准备，还考虑不顾列昂尼德反对在峰会期间释放亚历克。乔伊在聚会当天向鲍里斯自承只是美容师，根本不是什么科学教师，他对此完全不介意，并感谢她为他和孩子们带来欢乐。
聚会期间，列昂尼德找上乔伊，质问她是否安排卡特里娜到狱中探望亚历克，威胁以叛國罪将她逮捕。鲍里斯决定暂不释放亚历克，乔伊告诉他，卡特里娜和亚历克的幽会的确是她安排，鲍里斯很不高兴，责备她不该插手国家政事，乔伊辞职并返回纽约。总理在接下来几周秘密收拢政府权责，以鲍里斯的名义签署死刑判决。艾拉把列昂尼德篡权之举告知鲍里斯，他马上以叛国罪逮捕总理并剥夺职务。鲍里斯赶到纽约找到乔伊，自承已经释放亚历克并同意在国内自由选举，然后向她示爱，两人拥吻。
演员
演员表选自爛番茄网站：
- 法蘭·卓雪饰乔伊·米勒
- 蒂莫西·道尔顿饰鲍里斯·波琴科
- 伊恩·麦克尼奇（）饰艾拉·格鲁申斯基
- 帕特里克·麦拉海德（）饰列昂尼德·克莱斯特
- 莉萨·雅克布（）饰卡特里娜·波琴科
- 迈克尔·勒纳（）饰杰瑞·米勒（）
- 亚当·拉沃格纳（）饰卡尔·波琴科
- 菲利斯·纽曼（）饰朱迪·米勒（）
- 希瑟·德洛奇（）饰玛莎·波琴科
- 凯尔·威尔克森（）和泰勒·威尔克森（）饰尤里·波琴科
- 蒂莫斯·道灵（）饰亚历克
- 迈克尔·伊梅尔（）饰剧务
- 托尼亚·瓦茨（）饰模特儿
- 塔玛拉·梅洛（）饰孔苏埃拉（）
- 塞莱斯特·鲁西（）饰卢佩（）
- 丹尼尔·埃斯科巴尔（）饰赫克托（）
- 比利·布朗饰消防员
- 豪尔赫·诺亚（）饰摄影师
- 卡梅拉·拉帕佐（）饰学生甲
- 克莱德·雷恩（）饰学生乙
- 厄尔·-{卡}-罗尔（）饰工厂工人
- 文森特·斯卡维利（）饰狱卒
- 玛丽安妮·穆勒雷尔（）饰厨师
- 斯帕尔·斯蒂尔曼（）饰多丽丝（）
- 埃德蒙·坎布里奇（）饰老人
- 托德·格拉夫（）饰丹尼（）
- 吉恩·克罗诺普洛斯（）饰仆人
- 大卫·沙克尔福德（）饰厨工
- 迈克·霍顿（）饰童话王子
- 简·詹金斯（）饰聚会上的邻居
- 扎登尼克·文赛尔（）饰捷克警卫甲
- 瓦茨拉夫·莱格纳（）饰捷克警卫乙
- 莱昂·西尔弗（）饰瓦茨拉夫（）
- 斯蒂芬·马库斯（）饰伊万（）
- 马歇尔·西尔弗曼（）饰裁缝
- 达娜·贝德娜诺娃（）饰斯韦特兰娜（）
制作
（摄于1996年）开发并主演《美容师与野兽》]]
《美容师与野兽》源自法蘭·卓雪的构想，自称是向音乐剧《國王與我》致敬。她还是本片的執行製作人，通过旗下高中甜心影业（）参与制作。编剧托德·格拉夫对卓雪的提议很感兴趣，两人的幽默感类似，而且他已经“熟悉她的嗓音，知道她最适合哪些台词”，所以卓雪请他编剧。罗杰·伯恩鲍姆（）和彼得·马克·雅各布森（）都是本片执行制作人，格拉夫和小霍华德·科奇（）任制片人。为避免观众不习惯她转战大银幕，卓雪以过去的电视演出为蓝本：“这是特殊的战略选择，让观众不会太难接受我出演其他人物。我希望能轻松过渡，避免他们一下难以接受”。在他看来，本片“比漫画还浪漫”，希望在向观众展示她“吵吵嚷嚷而又花里胡哨”的喜剧风格同时，也能表现她脆弱的一面。
蒂莫西·道尔顿参演的消息于1996年7月公布，卓雪起初的设想是请奇雲·格連出演鲍里斯，但档期有冲突。《影音俱樂部》的威尔·哈里斯（）认为，《美容师与野兽》在道尔顿出演的电影中比较轻松搞笑。道尔顿在2014年接受采访时对参与本片演出颇感愉快，并称赞卓雪善于把握喜剧时机。卓雪自认拍摄期间就像大姐大般罩着道尔顿，不但在喜剧演出上协助他，还确保他有足够多的幽默台词。其中捷克共和国取景镜头是在1996年秋摄制，卓雪在此期间还从托斯卡纳大区聘请厨师为她做饭，其中包含捷克语、俄语和匈牙利语的显著影响，终剪版长107分钟。评论将鲍里斯和约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林对比，亨特认为道尔顿诠释的人物从衣着、发型、胡须甚至表情上都让人想到斯大林，所以这种对比很自然，而且人物决定朝民主方向迈进后形象也很快大变，尽显“狂野与疯狂”，也有文章认为作品受《天才保姆》影响显著。影片和音乐剧《国王与我》、《音乐之声》颇为相似，都聚-{焦}-文化和性别差异。佩利媒体中心（）研究员巴里·莫努什（）指出，片中乔伊用拉尔夫·劳伦床上用品制作服装的情节明显意指《音乐之声》，音乐专栏作家大卫·赫希（）称《美容师与野兽》配乐类似20世纪40年代电影。卡特里娜与亚历克相恋，就像莎士比亚剧作《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶和罗密欧，还有评论认为片头的动画场景是恶搞1959年电影《睡美人》。配乐包含俄罗斯古典音乐和圆舞曲元素。
1997年2月11日，米兰唱片（）发行《美容师与野兽》的配乐音频CD，之后又在提供串流點播;}-。原声带评价不一，赫希称赞其中“迷人的老式浪漫曲调”。美國電影協會在派拉蒙影业位于洛杉矶的放映室审查后为本片评级PG。伊曼纽尔·利维认为本片目标观众是情人节出来约会的人群。影片的影院发行总收入只有1148万6880美元。2015年，Box Office Mojo估算电影票价结合通货膨胀后收入2254万8300美元。
《美容师与野兽》的录像带发行后于1998年3月21日登上《告示牌》畅销榜第38位。电影的在2003年6月24日发行，其中包含卓雪的评论音轨。此外，本片还在Prime影音提供线上发售。2020年运营后同样提供流媒体观看。卓雪在2020年接受采访时称，影片一直在为派拉蒙影业营收，而且已经开始发展续作。
专业评价
影评人对《美容师与野兽》普遍评价不佳。罗杰·伊伯特虽然认可女主角的魅力，但觉得观众无法对乔伊产生共鸣，因为“我们根本不觉得她会彷徨、担忧或脆弱”。不过，《电视指南》的梅特兰·麦克唐纳（）和网站的阿诺德·布伦伯格（）认为，《美容师与野兽》的观影过程颇为愉快，既不至让人感到冒犯，内容也足够轻松。
评论员批评电影太像情景喜剧，《纽约时报》刊登斯蒂芬·霍尔顿（）的文章，称卡皮斯和格拉夫对素材的提炼还不足以支撑长片电影需要。丽莎·施瓦茨鲍姆（）在《娱乐周刊》发文，称本片和同年的《傻瓜跑进来》（）失败原因类似，故事本身或多或少有些干货不足，但却都很自命不凡，堪称浪漫喜剧类型片的负面典型。《圣地亚哥读者报》（**'）的邓肯·谢泼德（）批评《美容师与野兽》的剧情不过是将《妮诺契卡》性别倒转，处处显得廉价。但劳伦·勒藤（）同年也在该网站发文，声称《美容师与野兽》堪称经典并赞扬男女主角的化学反应。
卓雪的演出评价不一。伊曼纽尔·利维称赞乔伊“随和、风趣而讨喜”，就是40岁的女演员演天真少女有点不妥。利维觉得她的噪音独特，结合犹太人特色举止让人想到范妮·布莱斯（）和芭芭拉·史翠珊。。《德瑟雷特新闻报》（**'）的杰夫·维奇（）认为，男女主角让人想到尤·伯連納和狄波拉·嘉，但表现远远不及。
影评人对道尔顿的表演同样褒贬不一。《华盛顿邮报》刊登丽塔·肯普利（）的文章，称赞道尔顿的坎普风演出，杰夫·维奇认可他的面部表情及细致入微的变化。梅特兰·麦克唐纳批评道尔顿过于严肃，如果不是选他主演，电影可能会更加轻松愉快。《林肯星报》的文章也对道尔顿评价不佳，觉得他皱起眉头就像便秘，所以在片中只适合一直坐着不动。
参考资料
外部链接
*
*
*
*
评论 (0)