陳進益

陳進益為台灣男性配音員。

配音作品
*主要角色名稱以粗體顯示。
*以下皆為國語配音。

台灣動畫
台灣動畫電影
台灣遊戲
台灣戲劇
其它台灣節目
台灣綜藝節目
中國大陸動畫
中國大陸戲劇
中國大陸電影
*《殭屍》：錢小豪

新加坡劇
日本動畫
||中視||與ANIMAX、八大綜合台版本不同，超視、中都卡通台、東森YOUNG TV、ET JACKY、三立都會台也播映此版本
|-
|靈異教師神眉（1996年版）||鵺野鳴介（神眉）||三立都會台||
|-
|新世紀福音戰士||碇源堂
相田劍介||rowspan=3|衛視中文台||
|-
|rowspan=5|1998||櫻桃小丸子||櫻宏志
濱崎憲孝
藤木茂
穂波真太郎
户川老师/户川秀之
野口富士男||第二期ep.54-208
|-
|金田一少年事件簿||黑澤和馬||與民視、Animax版本不同
|-
|小紅帽恰恰||賽拉維
亞克西斯／阿克耶斯||卡通頻道代理商國際影業||與衛視中文台版本不同
|-
|淘氣貓||大坪醫生
野貓（部分集數）||東森卡通台||
|-
|東洋魔女勝利女排||葉月父||台視||
|-
|rowspan=7|1999||玩偶遊戲||相模玲
羽山冬騎
鈴木老師（ep.82起）
東大和實吉
大地丙太郎
五條武史
黑崎利三（ep.30、31）
石田（ep.52）
傑利·漢彌頓
夢園又太
中尾的父親||卡通頻道代理商國際影業||與MOMO親子台版本不同
|-
|中華一番||雷恩
丁油（及第師傅）
蘭飛鴻
紹安
胡強
伊格爾||台視||
|-
|魔術士歐菲||歐菲||rowspan=2|中都卡通台||
|-
|秀逗泰山||梁師父||與中視版本不同
|-
|黃金勇者||卡尼爾·桑古洛斯
黃金劍士||中視||
|-
|丸少爺||小健
綠臉
閻羅王||衛視中文台||
|-
|男女蹺蹺板||有馬總一郎
宮澤洋之||中視||與大地频道版本不同
|-
|rowspan=3|2000||科學小飛俠||大明
南宮博士||八大戲劇台||與中視版本不同，東風衛視也播映此版本
|-
|寶可夢(神奇寶貝)||小次郎
旁白
神奇寶貝圖鑑
空木博士
阪木
小松
勇次

|rowspan=2|中視||ep.105-208，群英社版本
|-
|麻辣教師GTO||菊地善人||與超視、衛視電影台版本不同
|-
||2001||嚕嚕米||阿金
阿諾
阿丁||民視||與三立都會台版本《慕敏家族》不同
|-
||2002||||鷲崎飛翔
海堂忍武||八大綜合台||
|-
||2003||科學小飛喵||喵歐
飛神仙||東森幼幼台||
|-
||2022||勇者鬥惡龍 達伊的大冒險（2020年版）||修凱爾||衛視電影台||
|-
||2026||靈異教師神眉（2025年版）||鵺野鳴介（神眉）||中華電信MOD||
|-
|}
*《流星花園》：西門總二郎、青池和也、牧野進※大地頻道版本
*《芳鄰同盟會》：山口薰
*《星方武俠》：吉恩·史達威頓
*《美味大挑戰》：山岡士郎（後期）
*《甜蜜戰士》：早見青兒、黃昏王子
*《最遊記》：孫悟空、紅孩兒※中都卡通台版本，沙悟淨、紅孩兒※超視版本
*《超級百變金剛》：塔斯馬尼亞·基頓
*《新金銀島》：尼德
*《電腦冒險記》：劍鬥士金剛
*《夢幻天女》：十夜
*《銀河戰國群雄傳》：龍我雷、玄偉
*《神鵰俠侶》：郭靖、趙志敬、旁白
*《怪盜Joker》：白銀之心、影子喬克／錫安、惡魔總裁·拉/拉基

歐美動畫
特攝片
韓劇
日本動畫電影
*《寶可夢劇場版：結晶塔的帝王》：小次郎、小健、秀力博士
*《寶可夢劇場版：七夜的許願星 基拉祈王》：小剛
*《忍者亂太郎劇場版》：山田傳藏
*《忍者亂太郎：忍術學園 全員出動！》：山田傳藏
*《樱桃小丸子：友情岁月》：櫻宏志、濱崎憲孝、户川老师/户川秀之
*《劇場版美少女戰士R》：地場衛※早期版本
*《電影版妖怪手錶：誕生的秘密喵！》：喵達大師
*《電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！》：閻魔大王
*《名偵探柯南：沉默的15分鐘》：毛利小五郎、白鳥任三郎、武藤岳彥、畔上忠男
*《名偵探柯南：第11位前鋒》：毛利小五郎、千葉和伸、比護隆佑
*《鈴芽之旅》：宗像羊朗

歐美動畫電影
*《迪士尼公主的奇幻歷險：追尋你的夢想》：菲利浦王子、某位農夫
*《神偷奶爸》：維克特
*《酷狗寶貝之魔兔詛咒》：華力士
*《糯米歐與茱麗葉》
*《蜂電影》
其他動畫電影
*《超級瑪利歐兄弟電影版》：卡美克、亞瑟叔叔

海外電影
*《布丁武士》：主持人
*《夏綠蒂的網》：霍曼·扎克斯
*《新·超人力霸王》：田村君男

韓國遊戲
注释
參考資料