爱尔兰大饥荒

爱尔兰大饥荒(,),又稱爱尔兰马铃薯饥荒,是一场发生于1845~1852年间的饥荒。爱尔兰语占主导地位的爱尔兰西部和南部災情最严重,這個事件又被称作“(意为“坏时光”、“艰难时刻”)”,而灾情最严重的的1847年则被称做“黑色47年”(Black 47)。

在這場災難中,约有一百万人餓死,另有超过一百万人被迫移民,使爱尔兰的总人口减少了20%~25%。晚疫病使欧洲的馬鈴薯产量在1840年代减产,继而导致除爱尔兰以外的地区共计约100,000人的死亡,并加剧欧洲1848年革命的动荡。當時愛爾蘭社會盛行的在外地主制和佃農長期依賴以馬鈴薯為主食的單一作物使社會幾乎沒有抵抗飢荒的能力,而輝格黨政府所奉行的自由主义经济政策使災情更雪上加霜。在大饥荒时的政治运动中提出「3F」訴求。当马铃薯晚疫病于1879年饑荒中再次出现时,公開抵制地主,并用行动阻止其对农民的驱逐。在他们的努力下,遭到驱逐而流离失所人数下降,受饥荒影响致死的人数也相应减少。

爱尔兰大饥荒是爱尔兰历史重要的分水岭。在此之前,爱尔兰作为大不列颠及爱尔兰联合王国的一部分受到西敏的直接管辖,而大饥荒加深了爱尔兰人与英格兰人在政治、种族、宗教上的紧张关系。与此同时,大饥荒使该国人口负增长达一世纪之久,产生了200万左右的难民。饥荒成为了爱尔兰人和那些被迫离乡背井的侨民的共同记忆,强化了民族意识,为后来的爱尔兰国家独立运动埋下了伏笔。

背景
1801年1月《联合法案》实行后,爱尔兰正式成为了联合王国的一部分,行政權大部分被掌握在英格蘭政府任命的爱尔兰总督和爱尔兰布政司手中。在联合王国成立后的40多年裡,历届英国政府都苦于愛爾蘭的治理问题。據統計,政府在1801年至1845年間共派出114个委员会和61个专门委员会对爱尔兰进行调查,結果均顯示當地人口增加過度快速、大量失業、人民居住條件惡劣。保守黨政治家本傑明·迪斯雷利曾對此發表評論,批評管理者失能、教會不知民間疾苦以及愛爾蘭貴族的不作為。

地主与佃农
天主教徒约占当时爱尔兰总人口的80%。虽然英国在1829年进行了天主教解放,但大多数天主教徒仍生活在贫困线以下,而位于社会金字塔頂端的则是被称为“新教优势階級”(ascendancy class)的英格蘭人和盎格魯愛爾蘭人。他们大多住在英格蘭,卻拥有愛爾蘭的大多数土地,佃农们则需要通过种植谷物和喂养牲畜以供其出口(它们中的大多数都将销往英格兰)的形式来支付地租。

由于在租约到期或终止时,佃农对土地所做的任何改善都不會得到報償,農民大多不會有動機對土地進行改良。大多数佃农对土地的使用权也并未受到保障,佃农们可能因为付不出租金(当土地租金过高时)或地主决定养羊来取代种植谷物等原因而被逐出土地。地主出于追求土地利润的最大化,頻繁向租用土地的佃农提高租金,而英国法律卻缺乏对佃农权益的保护,反而维护地主的寻租特权。

18世纪,用于管理地产的“中间人制度”(middleman system)被引進爱尔兰。在這種制度中,收租的工作被外包給第三方處理,中间人(middlemen)以一定租金从地主手中长期租下大片土地,并以他们认为合适的方式将其转租。为了获取更高的收益,中間人还会将所持有的土地分割成越来越小的土地块。這個制度既保证了地主的收益,也成為了中間人剝削佃戶的溫床。

由於地主对其佃户拥有近乎不受约束的权利,佃農受到的待遇非常不好。
随着农民日漸升高的不滿,大多数地主将农村视为充满敌意的地方,有些地主甚至在一生中仅去过一到两次他们在爱尔兰的土地。

佃农與農地碎片化
在19世纪早期的爱尔兰,土地關係著全家人的生死。不断增长的人口加大了对农地的需求,而農地的需求的上漲又利於地主調高地租,迫使越来越多佃农只能减少租用的耕地面积,以缓解租金承受力,而地主則将耕地不断细分成更小的區塊分租,以获取更多利润。
在1845年,约有24%的佃农租有面积为0.4–2公顷(1–5英亩)的土地,40% 的佃农租有面积为2–6公顷 (5–15英亩)的土地。由於每個佃農分得的可耕地面积很小,在大饥荒发生前不久,英国政府曾声称有三分之一的佃农在支付了地租之后仍无法养活自己的家庭,这些家庭只得依靠在英格兰和苏格兰的季节性劳工来维持生活。

大饥荒后,作为补救措施,英国政府判定细分土地使用权违法。

对马铃薯的依赖
马铃薯最早是作为贵族们的花园作物被引进爱尔兰。它起初在爱尔兰并不受欢迎;然而,在经过一场不同寻常的推广运动之后,马铃薯得到了地主和王室成员的支持,他们希望他们的佃农可以种植并食用这种作物,在此之后,马铃薯开始逐渐普及。到17世纪后期,马铃薯作为一种替代食品而广受传播,但它仍然不是主食;当时的主食仍是黄油、牛奶和谷物制品。

美国经济学家杰里米·里夫金在他1992年出版的《养牛文化的兴衰》(The Rise and Fall of the Cattle Culture)的著作中这样描述道:

马铃薯对维持的生活起了至关重要的作用。据估计,在一英亩半土地上种植马铃薯可以为五六口之家提供一年的食物,而种植同等数量的其他谷物需要面积是种植马铃薯面积的四到六倍,而且种植马铃薯的土地不需要进行土壤改良,可以种植在山边或潮湿等较为贫瘠的土地上。

在爱尔兰所种植的马铃薯中,有很大一部分是单一品种的马铃薯,即。

表格中的数字告诉我们,自1600年至1841年的241年间爱尔兰的人口几乎增加了6倍。17世纪以来的一个半世纪期间,人口之所以能够不断增长,马铃薯的作用功不可没。虽然马铃薯的引进和扩大种植为增加人口以及解决人们的温饱发挥了重大作用,但是马铃薯从秋天10月的收获到第二年5月,马铃薯只能保存6到9个月,到了盛夏,爱尔兰佃农常常会面临食物短缺的青黄不接季节。不过,爱尔兰8月份雨水充沛,能保证秋天马铃薯的丰收,从而能使爱尔兰佃农度过这段非常时期。然而让人始料不及的1845年马铃薯疫病的大面积蔓延,却拉开了爱尔兰史无前例的大饥荒序幕。

“马铃薯霍乱”
1845年8月16日,园丁纪事和园艺报报道了怀特岛郡上的“不寻常的枯萎病”。在一周之后的8月23日,它又报道称“马铃薯作物中爆发了一种可怕的病害……据称,比利时的马铃薯田已经完全荒芜。很难在科文特花园中找到一个完好无损的马铃薯。对于这种‘瘟疫’,目前尚无有效的治疗方法。”这篇报道在爱尔兰的报纸上受到了广泛的报道。9月11日,《》报道称“在爱尔兰,尤其是爱尔兰北部,出现了被称为“马铃薯霍乱”的病害13日,杂志园丁新闻宣称:“我们怀着非常遗憾的心情停止报道并明确地宣布马铃薯已于爱尔兰出现。”

到了10月马铃薯开始收获,当人们刚从地里刨出马铃薯的时候,其根茎依然很健康。然而,在马铃薯储藏后不久,便开始了腐烂,其最初在北美传播,随后在欧洲传播。

对马铃薯的广泛依赖和在爱尔兰和欧洲的马铃薯植株(单一种类栽培)中缺乏遗传变异,是致病疫霉在爱尔兰和欧洲类似地区爆发并产生破坏性影响的两个原因。
在被通称为“马铃薯晚疫病”的致病疫霉出现在爱尔兰之前,仅有两种主要的马铃薯疾病被证实。一种是“乾腐症”,又称“污点病”,另一种则是被通称为“卷曲症”的病毒。致病疫霉是一种卵菌(一种寄生菌,是与褐藻相似的一种非光合生物,并非真菌)。

爱尔兰的报纸曾于1844年刊载了关于两年内在美国马铃薯受到疾病侵袭的报道。晚疫病曾在1843至1844年期间摧毁了美国东部的大多数马铃薯。来自巴爾的摩、費城、或纽约的船只可能从这些地区将患病的马铃薯运往欧洲的港口。美国植物病理学家William C.Paddock推测,晚疫病是通过运输传播的,患晚疫病的马铃薯被曾作为从美国到爱尔兰的飞剪式帆船上的乘客的食物晚疫病传入欧洲和爱尔兰后,便迅速蔓延开来。截止至1845年8月中旬,它已经传播至北欧和中欧的大部分地区,比利时、荷兰、法国北部与英国南部都受到了影响。

爱尔兰人口普查专员于1851年共调查了24起不同程度的马铃薯歉收,其调查的最早时间可追溯至1728年。据记录,由于霜冻和病害导致的主粮歉收发生于1739年、1740年、1770年、1800年和1807年。马铃薯亦于1821年至1822年在明斯特与康诺特省歉收。在1830年和1831年,梅奧郡、多尼戈爾郡和戈尔韦郡也遭受了同样的损失。1832年、1833年、1834年和1836年,乾腐症和卷曲症使马铃薯严重减产;1835年,阿尔斯特的马铃薯歉收。爱尔兰各地在1836年、1837年、1837年、1839年、1841年和1844年之间普遍发生了马铃薯歉收。据伍德姆·史密斯称,“在爱尔兰,马铃薯并不可靠是一个公认的事实”。

爱尔兰各界的反应
向女王发送了一份备忘录,并“祈求女王”尽早召集议会(此时议会正在休会),并建议征用一些公共资金用于公共工程,尤其是爱尔兰的铁路。贝尔法斯特市政委员会召开会议并做出了相同的建议,但据的领导者约翰·米歇尔称,这两个组织都并未请求救济。
米歇尔声称,“他们要求,如果爱尔兰确实是英国不可或缺的一部分,那么这两座岛(指英国和爱尔兰)上的共有财产应当被用于—不是救济与施舍,而是用在一般公共工程的雇佣上……然而,如果英格兰的约克郡与兰开夏郡遭受了同样的灾难,毫无疑问的是,这些措施将会被迅速、充分地采取。

在1845年11月初,由、、丹尼尔·欧康诺和等人所组成的都柏林市民代表向爱尔兰总督勋爵提出建议,如开放港口以供外国输入玉米、停止谷物蒸馏、禁止粮食出口和通过公共工程提供就业等。而海特斯伯里勋爵却劝他们不要惊慌,并认为他们的建议“为时过早”。勋爵告诉他们,科学家们正在调查所有的这些事情,莱昂·普莱费尔和约翰·林德利被从英国派来调查,并得到了爱尔兰本土化学家罗伯特·凯恩的协助。海特里斯勋爵亦下令所属的和从他们所管辖的地区不间断地的报告情况;此举并未立刻对市场产生影响。

的领导人丹尼尔·欧康诺在1845年12月8日提出了几项补救措施,以试图解决这场灾难。他提出的第一条建议是引入,和乌尔斯特的做法类似,一方面给地主以合理的土地租金,而另一方面则给予租户一定补偿,以补偿其在土地上所花费的任何资金,以用于长期改善土地。欧康诺还注意到比利时的立法机构在同一季节采取的行动(比利时也受到晚疫病的影响):关闭港口、禁止粮食出口以及开放进口商品。他建议称,如果爱尔兰有
一个国内议会,它的港口将会开放,并会和都柏林议会在十八世纪八十年代粮食短缺期间的做法一致,将爱尔兰的丰收的农作物留给爱尔兰人民。欧康诺主张只有爱尔兰议会才能为爱尔兰民众提供粮食和就业机会。他表示废除1800年联合法令是必要的,它将是爱尔兰唯一的希望。

约翰·米歇尔早在1844年就于“”杂志上提出了爱尔兰的“马铃薯病”问题,并指出饥饿将会是爱尔兰革命的巨大推手。他于1846年2月14日写到:“对目前正在发生的饥荒的轻视是可悲的”,并质问政府是否仍是对可能即将面对的“数百万爱尔兰人没有食物”的状况没有任何见解。

米歇尔后来写了最早期的关于大饥荒的小册子《对爱尔兰的最后一次征服(或许是)》,于1861年出版。这本书建立了一种广为流传的观点,即英国人在饥荒期间的举措和其在大饥荒时期对爱尔兰人的待遇是对爱尔兰人的蓄意谋杀。本书中的一句话在后来也成为了名言,“的确,万能的上帝为爱尔兰派来了马铃薯晚疫病,但制造饥荒的却是英国人。”米歇尔本人亦因为自己的书而被指控煽动叛乱,但该指控后被撤销。他被陪审团以新制定的定罪,并被判处流放百慕大14年。

据称,《民族报》坚持认为唯一的补救办法是采用其他欧洲国家已采用的方法,甚至是帕莱地区诸国议会在困难时期所采用的方法,即保留国内的粮食直至本国人民不再饥饿为止。

同时,从这一时期的信件中,尤其是后来的口述回忆中发现,爱尔兰大饥荒被称作,然而在早期的拼写时代,它则被发现被用写作Droċ-Ṡaoġa.。在现代,这一名称被粗略地译为英文"the hard-time"(意为艰难时刻),但为了表示其特定含义,它经常以大写字母的形式表示。

自1845年至1851年爱尔兰的马铃薯晚疫病时期是一个充满政治对立的时期。一个更为激进的团体从废止运动中分离出来,并试图于1848年发动。这场叛乱最终以失败告终。

在1847年,青年爱尔兰党的领导人成为了要求废除联合法令的的创始成员,并呼吁停止粮食出口和关闭港口。次年,奥莱布恩帮助组织了发生在蒂珀雷里郡的短暂的青年爱尔兰叛乱。

政府回应
政府以往對食物短缺的應對
早前在1782~1783年發生饑荒時,爱尔兰曾经关闭港口阻止粮食输出以满足爱尔兰的国内需求。儘管當時的出口商反对出口禁令,但抗议出口管制的呼声在当时遭到了政府的压制。然而,在1840年代的大饑荒時期并未出现类似的禁令。
以公共工程救济灾民
为了救济饥民,英国政府在受灾地区投入筑路等公共工程用以增加灾民的就业,截至1846年12月,约有三分之一赤贫人口受雇于公共工程。虽然受雇于公共工程的灾民得以养家糊口,但这个政策也招致了抨击,认为这样的公共工程多为无用而浪费财政,而且也无法满足所有需要得到救助的灾民
|- style="text-align:center; background-color:#ffdead;"
!1802年!!1815年!!1825年!!1835年!!1845年!!1846年
|- style="text-align:right;"
|461,371||821,192||2,203,962||2,679,438||3,251,907||3,266,193
|}
据估计,在1840年代期间,爱尔兰生产的粮食足以养活1,800万人,然而这些充裕的粮食却很少留在爱尔兰境内,導致饑荒發生在糧食出口國的矛盾景象。研究爱尔兰大饥荒的学者、德魯大學教授做了如下估計:在1847年有大约4000艘船将粮食从爱尔兰运往布里斯托尔、格拉斯哥、利物浦和伦敦等港口。然而,当时爱尔兰有约40万爱尔兰男人、妇女和儿童死于饥饿及其相关疾病。並且,在大饥荒时期,爱尔兰的小牛、牲畜(除了猪)、培根和火腿的出口量事实上有所增加,而且都是从受影响最大的地区—巴利纳、巴利香农、班特里、丁格尔、、、利默里克、斯莱戈、特拉利和韦斯特波特运来的。

其中,一个最令人震惊的出口数据与黄油有关。在1847年的前9个月中,有黄油被从爱尔兰出口至布里斯托尔,黄油被从爱尔兰运至利物浦;而在大饥荒最为严重的9个月中,共有黄油被从爱尔兰出口至英格兰。爱尔兰的问题不在于缺少食物,而是其高昂的价格。

英国诗人、改革家在1849年写道:“1846年,除了面粉、豆类、豌豆和黑麦之外,爱尔兰共出口了3,266,193夸脫的小麦(见表格)、大麦和燕麦,186,483头牛、6,363头小牛、259,257只羊、180,827头猪(这些谷物和肉类大约可以满足爱尔兰一半人口的需求);而1846年正是大饥荒最严重的一年。”

農民們不將糧食留下,反而出口的原因是,在當時的土地制度和英国土地法框架下,愛爾蘭的土地租金远远高于英格兰本土的水准,於是佃農只能将谷物出口以支付地租。如果生产出来的其他谷物没有出口而留作佃农自己使用,那么就会因为欠租而遭到地主驱逐。

历史学家塞西尔·伍德海姆·史密斯在一书中写道,“没有任何一个问题会引起爱尔兰和英格蘭之间产生如此之大的愤怒和苦涩的关系。不容置疑的是,在爱尔兰人民即将饿死时,仍有大量食物被从爱尔兰运往英国。”写道,爱尔兰在五年饥荒的大部分时间中仍是粮食净出口国。然而,伍德海姆·史密斯和都提到,除了进口玉米之外,在大饥荒最严重的时期,爱尔兰的小麦进口量是其出口量的四倍。而这些小麦则主要被用作牲畜的饲料。

伍德海姆·史密斯又补充说,根据,的救济院的支出必须由本地地主通过缴纳差餉的方式承担。然而,在那些受大饥荒影响最为严重的地区,佃农无法支付足够的地租以确保地主能够缴纳差饷(只有在地主缴纳的差饷足够多时,救济院才可能正常运作)。只有透过出售粮食(它们中的一些将不可避免的被出口至爱尔兰以外的地区)这种方式,才能形成地租和差饷的“良性循环”,从而使救济院得以正常运作。大饥荒的规模之巨大和持续时间之长使救济院制度不堪重负。

赈济救援
威廉姆·史密斯·奥布莱恩曾在1845年2月于自己在废止会上的演讲中谈及对爱尔兰的援助问题,并赞同爱尔兰民众普遍不愿接受英国援助的这一事实。奥布莱恩表示,爱尔兰的物资仍足以维持爱尔兰人的生活,并希望在这些物资消耗完之前,“没有一个爱尔兰人会自甘堕落到乞求英国人的援助”。

米歇尔在他的书《对爱尔兰的最后一次征服(或许是)》中谈论同一问题时称,在大饥荒时期,没有一个爱尔兰人向外界请求援助,援助是英格兰设法以爱尔兰的身份所做的。英格兰不仅接受了这些援助,并负责管理得到的援助。他提议称,英国媒体一直在细心地灌输“一旦爱尔兰陷入困境,她就成为英国门前的赤裸裸的乞丐,甚至会渴求全人类的施舍”的观念。他确信,在爱尔兰,从来没有人会向英国或其他任何一个国家要求任何形式的施舍或恩惠。相反,是英国她自己要为爱尔兰乞求施舍。他表示,英国“把‘这顶帽子’传递至世界各地,以‘为了上帝之爱,以救济可怜的爱尔兰人’为名索要一便士”,并将自己视为所有慈善事业的代理人,拿走了其中的全部利润。

慈善机构为大饥荒捐赠了大量资金,加尔各答所捐献的一万四千英镑被认为是对爱尔兰大饥荒的第一笔捐款。这笔钱是由那些在印度服役的爱尔兰士兵和东印度公司的爱尔兰雇员们所募集。教宗庇護九世和俄国沙皇亚历山大二世向爱尔兰送去汇款,维多利亚女王也捐献了两千英镑。相传,奥斯曼帝国苏丹阿卜杜勒-邁吉德一世本来决定向爱尔兰捐赠一万英镑但被和他的大臣以不能比女王捐赠的更多为由削减至一千英镑。美国总统詹姆斯·诺克斯·波尔克捐赠了50美元,时任国会议员的亚伯拉罕·林肯捐赠了10美元(相当于2019年的307美元)。

此外,国际募捐活动也获得了来自委内瑞拉、澳大利亚、南非、墨西哥、俄罗斯和意大利等地区的捐款。除宗教团体外,非宗教团体也为大饥荒的受害者们提供了相应的援助,如等。救济协会在1847年1月1日由莱昂内尔·内森·德·罗斯柴尔德 (1808年)、和其他著名的银行家及贵族成立,协会从英国、美国和澳大利亚募集资金;他们的筹资活动得益于一封“女王的信”,这封信是维多利亚女王为呼吁人们向处于灾难中的爱尔兰捐款而写的。通过这封信,协会募集到了171,533英镑。女王的(有些不太成功的)第二封则于1847年年末时发表 。英国救济协会一共为救济爱尔兰募集了约三十九万英镑。

一些包括貴格會在内的组织在私下采取举措以试图填补因政府终止救济而造成的空缺,虽然政府最终恢复了救济工程,但官僚主义妨碍了救济食品的发放。数以千计的美元也被从美国所募集,这其中包括由美国原住民族群喬克托族在1847年所捐赠的170美元(其价值与2019年的5,218美元相当)。报纸Biskinik的编辑朱迪·艾伦写道,“此时离乔克托人经历眼泪之路仅间隔16年的时间,他们不得不面对饥饿……向爱尔兰人募捐是了不起的举动。”

时任美国参议院议员的亨利·克莱强调了美国对爱尔兰大饥荒时期所做的贡献的作用,并称:“爱尔兰每天所呈现出的恐怖景象是无法想象、无法言表、无法描绘的”。他向美国人呼吁以提醒他们行善是他们所能做的最伟大的人类行为。在大饥荒时期,共有118艘船从美国驶往爱尔兰,这些船上做携带的救济物资共计价值545,145美元。向爱尔兰提供援助的州包括南卡罗来纳州和宾夕法尼亚州。宾夕法尼亚州是美国参与饥荒救济的第二大州,也是援助爱尔兰的第二大航运港口。爱尔兰救济委员会的驻地亦设在宾夕法尼亚州费城。在宾夕法尼亚,罗马天主教徒、卫理公会、贵格会、长老会、圣公会、路德会、摩拉维亚教派和犹太教团体以人道之名放下分歧,共同帮助爱尔兰人。在南卡罗来纳州,人们集中精力以帮助那些正在经历饥荒的爱尔兰人。他们筹集资金、食物和衣物以帮助大饥荒中的受害者。这两个州在帮助爱尔兰时忽视了在种族、宗教和政治上的分歧。

驱逐佃农
在爱尔兰大饥荒时期驱逐了约两千名自己的佃农]]
在大饥荒期间,又发生了地主对佃农的大规模驱逐(包括佃农居住的租屋),这对受到饥荒威胁的佃农来说无异于雪上加霜。这是因为根据新颁布的救贫法,地主有义务为每一个每年需支付4英镑或更少的地租的佃农缴纳差饷。因而,这些在自己的土地上拥有大量佃农的地主们需要面对差饷所带来的巨大开销。为了减轻税务负担以及避免因此招致的个人财务破产,很多地主开始将贫苦的佃户从他们所耕种的小块土地上逐出,并以高于4英镑的价格将更大块的土地出租。虽然有些对佃农的驱逐发生在1845年,但大多数驱逐行动都发生于1847年。据称,确定在大饥荒时期共有多少人被驱逐和它的直接后果是不可行的。直至1849年,英国警方才开始统计被驱逐者的人数。根据他们的记录,1849至1854年期间,约有25万人被正式驱逐。

唐纳利认为警方所给出的统计数据低估了被驱逐者的数量,并表示如果把那些在整个时期(1846-1854年)中被迫“自愿”交出土地的人包括在内的话,这一数据将很有可能会超过五十万人。海伦·立顿称,虽然有数以千计的人“自愿”交出土地,但同时她也指出“自愿的情况在佃农中很罕见”。在某些情况下,佃农们被说服并愿意为了一小笔钱而离开自己的家,“他们受到欺骗并认为救济院会收留他们”。

西克莱尔是驱逐情况最为严重的地区之一,在西克莱尔,地主们将数以千计的佃农从他们所耕作的土地上驱逐出去,并拆除了他们居住的简陋的小木屋。肯尼迪上尉在1848年4月估计,自1847年11月以来,有一千栋房屋(平均每栋可居住6人)被毁。此外,住在的马洪家族在1847年驱逐了三千名佃农。

除了克莱尔,梅奥郡对佃农的驱逐情况最为严重,在梅奥郡所被驱逐的佃农的人数占爱尔兰1849年至1954年所被驱逐的佃农总人数的的10%。其中,拥有超过土地的是驱逐佃农的地主之一。有人引用他的话称,“他不会饲养穷人以支付牧师的工资”。宾汉顿在巴林罗布教区找出了约两千名佃户,他将他们从土地上驱逐出去,并将这些土地改用作牧场。1848年,斯莱戈侯爵曾亏欠西港联盟一千六百五十英镑;斯莱戈侯爵本人也曾驱逐过在自己土地上耕作的佃农。不过,侯爵声称他是有选择的,他只驱逐那些闲散和不诚实的佃农。斯莱戈侯爵共驱逐了约25%的佃农。

曾在他于1847年写给他的神职人员的中,描述了自己对于驱逐佃农事件的回忆:

根据利顿的观点,如果不是出于对秘密社团的恐惧,对佃农的驱逐行动将可能会提前进行。然而,他们现在已经被饥荒大大地削弱了。尽管如此,但复仇行动仍有发生。在1847年秋冬之际,有7名地主被枪击,其中6人不治身亡,另有十名土地的占有者被谋杀。

西罗斯康芒曾发生过一起相同的针对地主的报复事件。臭名昭著的地主马伊·丹尼斯·马洪曾在1847年年底前强制驱逐了数千名佃农,据估计,一些教区的人口因此减少了60%。而马洪也于同年被人枪杀.。然而,据估计,在情况较好的东罗斯康芒,人口下降了不到10%。

死亡人数
据称,在爱尔兰大饥荒时期死于疾病的人数比死于饥荒的人数更多,但至今尚不明确在大饥荒时期共有多少人死亡。有关出生、结婚和死亡的国家登记制度并未在当时的爱尔兰施行,罗马天主教教会所保存的资料也并不完整。通过对爱尔兰人口的预期数量和在十九世纪五十年代的最终的人口数向比较,研究人员得出了一个可能的估计结果。1841年的人口普查共记录了8,175,124人,而在1851年饥荒结束后的人口普查只记录了6,552,385人,在1841-1851这十年间,爱尔兰人口累计减少了一百五十余万。据人口普查专员估计,如果没有发生大饥荒,按照正常的人口增长率计算,爱尔兰人口将在1851年达到九百万。

然而,据由科克大学制作并正在发展的“爱尔兰大饥荒在线”中的爱尔兰人口部分指出,饥荒前的人口普查数字被认为较实际值低,而现在普遍认为爱尔兰人口在大饥荒发生前就已超过875万。

人口普查专员们曾于1851年收集了自1841年以来的每个家庭的死亡人数,以及有关其死亡原因、季节和年份的信息。根据他们的记录,在1841年至1851年期间,共有21,770人死于饥饿、400,720死于疾病。被列出的致死疾病有发烧、白喉、痢疾、霍乱、天花和流感;其中,发烧和白喉是导致爱尔兰人死亡的主要元凶(前者与后者分别导致222,021人和93,232人死亡)。专员们承认他们的调查数据并不完整,真实的死亡人数可能会更高:

贫困人口死亡的越多……通过任何一种家庭形式记录的死亡人数就越少—因为不仅仅是整个家庭被疾病夺去生命……而且整个村子也会被疾病从大地上抹去。

此外,后来的历史学家们也认为1851年的死亡数据表是“有缺陷的并有可能低估了死亡率”。人口普查专员们将收集到的机构和个人提供的数字结合起来,对大饥荒时期的死亡人数进行了“不完整且有偏见的统计”。

爱尔兰经济史学者科马克·奥·格拉达在提及W. A. MacArthur的工作时写到:专家们很早就知道爱尔兰的死亡统计表是不准确的,死亡统计表低估了大饥荒时期的死者人数。

S.H.Cousens对大饥荒死难者人数的估计为八十万,这些数据主要依赖于对1851年的人口普查和其他地方资料的追溯,这些资料现在被认为严重低估了爱尔兰大饥荒的死亡人数。现代历史学家表示“死亡人数至少有八十万”,而估计“至少有77.5万人死亡,且他们中的大部分人死于包括在大屠杀后期的霍乱在内的疾病”。他进一步指出,“据最近的一次精密计算估计,从1846年至1851年的非正常死亡人数在100万到150万之间;在对该数据进行了细致的批判后,其他统计学家得出的死亡人数是100万。”

乔尔·莫基尔对1846年至1851年期间的郡一级行政区总死亡人数的估计范围在110万至150万期间。莫基尔做了两套数据,这些数据包括有关死亡人数上限与下限的估计,这两套数据在区域样本上并没有太大的差异。死亡人数的真实值很可能在50万至150万之间,而最广泛接受的估计结果为100万。

注:可以在网站上查阅自1841年以来的爱尔兰人口相关的详细统计数据

:“四十年来,由于没有自然法则的作用,我已失去了三百多万我的年轻的、强壮的儿女,留下了那些年老的、体弱多病的人们在哭泣和死亡。这一切将在什么时候结束呢?”]]
除死亡人数外,另一个不确定之处在于佃农们对导致其亲属死亡的病因的描述。虽然1851年人口普查因其低估了死亡人数
而被批评,但它确实为大饥荒医疗史的研究提供了一个框架。那些曾对爱尔兰人口产生严重影响的疾病被分成了两类:因饥荒引起的疾病和与营养不良有关的疾病。在与营养不良有关的疾病中,最常见的是饥饿和消瘦症,以及一种在当时被称为浮肿的疾病。浮肿(水肿)是对多疾病症状的俗称,而浮肿中的夸休可尔症与饥饿有关。

然而,造成爱尔兰人大量死亡的最大元凶并非营养素缺乏症,而是由饥荒引起的疾病。营养不良者极易受到感染;因此,这些疾病在发生时会变得更加严重。麻疹、白喉、腹瀉、结核病、大多数呼吸道感染症、百日咳、许多腸道寄生蟲和霍乱都会受到营养状况的强烈影响。而一些潜在疾病,如天花和流感,它们的致死性很强以至于其传播过程不受营养影响。有关这种现象的最好的例子是发烧,发烧是造成爱尔兰人大量死亡的最主要的疾病。在大多数人心目中以及从医学观点来看,发烧和饥荒之间的关系十分密切。社会失衡—饥饿的人们聚集在施粥所、食品仓库和拥挤的救济院里—为传播斑疹傷寒、伤寒和回归热等疾病创造了理想的条件。

腹泻病是卫生情况恶劣、卫生设备不完善和饮食结构变化共同作用的结果。亚洲霍乱曾于十九世纪三十年代“短暂的造访”了爱尔兰,并对那些受饥荒影响而丧失生存能力的人做出最后一击。在随后的几十年中,霍乱不受控制地向亚洲、欧洲和英国蔓延,并于1849年再次传播至爱尔兰。有学者估计,爱尔兰人口在大饥荒时期减少了20-25%。

移民海外
大饥荒促使了在爱尔兰生活举步维艰的人们纷纷移民海外。根据郡和年份的不同,移民人数占总人口数的比率从45%至近80%不等,但饥荒并非造成移民潮的唯一原因。爱尔兰大规模的移民浪潮可以追溯至十八世纪中期,当时约有25万人在五十年内离开爱尔兰并前往北美大陸定居。据爱尔兰经济历史学家估计,自1815年到1845年的30年之间,有100万至150万人从爱尔兰移民至其他地区。然而,在大饥荒最为严重的时期,仅一年就有约25万人从爱尔兰移民;其中,西爱尔兰的移民最多。从1846年到1851年3月31日为止,前往北美大陆、澳洲、新西兰以及英属其他殖民地的移民统计数字为967,908人。除了北美大陆、澳洲等地区之外,大饥荒时期的短途移民主要流向英国本土,短途移民的数量可能在20万或20万以上。其中,利物浦是爱尔兰移民大幅涌入的城市之一,到1851年,爱尔兰人占到了利物浦市总人口的四分之一以上。

虽然爱尔兰家庭不会“集体移民”,但家庭中的年轻成员却会移民至其他地域,其数量之多以至于移民几乎变成了一种“成人礼”。有证据表明,这些移民与世界史上类似的移民不同,女性移民的频率、时间与人数都与男性相同。移民们会将汇款(截止至1851累计共有一百四十万零四千英镑)寄回自己的爱尔兰家庭,而这笔钱又会促使他们家庭中的另一个成员离开爱尔兰。

据估计,在1847年驶往加拿大的10多万爱尔兰人中,有五分之一的人死于疾病和营养不良,其中有五千人死于。格罗斯岛是圣劳伦斯河上的一座岛屿,它曾被用于隔离魁北克市附近的船只。前往美洲的爱尔兰移民乘坐的是一种被称为“棺材船”的跨洋船舶,这些从爱尔兰西部不受管制的小港口驶出的船只拥挤不堪、维护不善、相关设施配置不足,违反英国的安全要求;此外,船上的死亡率也很高。根据1851年的人口普查报告,爱尔兰居民占到了多伦多人口的一半以上。仅在1847年,就有三万八千名爱尔兰人移民至这座拥有不到两万名市民的城市。除此之外,包括魁北克市、蒙特利尔、渥太华、金斯顿、汉米尔顿和圣约翰在内的其他加拿大城市也接受了大量来自爱尔兰的移民。截止至1871年,有55%的圣约翰居民是爱尔兰人或是爱尔兰人的子女.。与美国不同,由于加拿大是大英帝国的一部分,加拿大并不能关闭其对爱尔兰船只的港口,因此移民可以在归还剩余的木材时获得廉价的前往加拿大的通行证(被驱逐的佃农可以获得免费的通行证)。然而,出于对民族主义叛乱的恐惧,英国政府在1847年后对爱尔兰人移民加拿大作出了严厉的限制,这项举措导致更多的人从爱尔兰移民至美国。

]]
大多数移民至美国的爱尔兰人成为了城市居民。由于手头拮据,他们中的许多人都不得不在登陆上岸的城市定居。到1850年,爱尔兰人口约占波士顿、纽约市、费城和巴尔的摩人口的四分之一。除此之外,爱尔兰裔在美国的一些中也很普遍。由于天主教信仰等原因,爱尔兰移民融入美国的过程并不容易。美国东海岸城市的清教徒们对爱尔兰人大多带有敌意。“缺少教养”、“酗酒”、“卖淫”、“犯罪”是贴在爱尔兰移民身上的标签。房东会对爱尔兰人敲诈勒索,雇主会对爱尔兰人百般辱骂,在波士顿、费城、圣路易斯、新奥尔良等大城市,都发生过反爱尔兰和反天主教的暴力冲突。在这种环境中,贫穷的爱尔兰人只能生活在各大城市的贫民窟里,以最底层的苦工和保姆身份谋生。但即便如此,与饿殍遍野的爱尔兰相比,美国的生活条件无疑改善了许多。1850年的时候,爱尔兰人在美国(纽约)工作一天的平均工资至少是88美分,而在爱尔兰农民的收入是12.5美分以下,前者是后者的7倍。他们省吃俭用,将多余的钱财全部寄回国内,资助家人朋友。当更多的爱尔兰人得知美国的情况后,为了寻求新生活,他们跨海移民来到美国。截止1855年,共有约150万爱尔兰人来到了美国,据统计,自1820年至1930年的100年间,来到美国的爱尔兰移民人数超过了450万人。

晚婚少育
大饥荒也导致了人口生育率的下降。在1830年,爱尔兰时的平均结婚年龄为女性23.8岁、男性27.5岁,而此前女性和男性的平均结婚年龄分别为21岁和25岁,且有10%的人终身不婚;在1849年,他们分别升至24.4岁和27.7岁。在大饥荒后的几十年间,女性的结婚年龄升至28-29岁,男子升至33岁,多达三分之一的爱尔兰男性和四分之一的爱尔兰女性终身不婚;工资收入低和长期的经济问题被认为是阻碍早婚和普遍结婚的原因。

对英国政府的抨击
大饥荒时期
现代舆论对罗素政府的危机处理对策提出了尖锐的批评。从一开始,就有指控称其未能掌握灾难的严重性。詹姆斯·格雷厄姆曾在罗伯特·皮尔后期的政府中担任内政大臣,他曾给皮尔写信称,他认为“政府低估了爱尔兰正在面临的危机的真正的程度和规模,并且不能用严格的经济学规则内的措施来解决这一问题”。

这些批评并不只局限于外界,爱尔兰总督克拉伦登勋爵曾于1849年4月26日致信罗素,以敦促政府提出更多的救济措施:“我不认为欧洲还有其他的立法机构会无视爱尔兰西部现在存在的这种痛苦,或冷酷地坚持灭绝政策。”同年,救贫法首席委员爱德华·特威斯尔顿因抗议“差饷援助法案”而辞职,该法案通过向爱尔兰所有应税财产征收6便士的税款,为贫民法提供了额外资金。土伊斯勒頓作证说,“英国需要相对微不足道的金额,以免去她允许自己悲惨的同胞死于饥饿的耻辱”。根据在其著作《爱尔兰大饥荒》中的记载,1845年至1850年期间,英国政府为爱尔兰的救济支出了700万英镑,“还未占到大不列颠和爱尔兰王国五年内的0.5%,同时代的人还注意到,这与19世纪30年代英国向西印度奴隶主所给予2000万英镑的补偿形成了鲜明的对比。”

其他批评者认为,即使在政府认识到危机的范围后,也没有采取足够的措施来解决这个问题。青年爱尔兰运动的领导人之一约翰·米歇尔在1860年时写道:

我已经将它(爱尔兰大饥荒)称为人造饥荒,也就是说,这场饥荒使一个富饶而肥沃的岛屿变得荒芜,而这座岛屿(爱尔兰岛)每年都会生产丰裕和过剩的粮食,足以养活她所有的人民和更多的人。但、事实上,英国人真的把这场饥荒称为 “上天的安排”;并将它完全归咎于马铃薯晚疫病。 但是,马铃薯在整个欧洲都以同样的方式歉收;然而,除爱尔兰之外地其他地区却并没有发生饥荒。英国人对大饥荒一事的叙述,首先是一种欺诈;其次则是一种亵渎。全能的上帝确实给爱尔兰带来了马铃薯晚疫病,但制造饥荒的却是英国人。

此外,还有一些批评者认为,政府的反应反映出了其对“爱尔兰问题”的态度。牛津大学经济学教授纳骚·威·西尼尔写道,大饥荒“不会造成一百多万人死亡,而这几乎不足以对解决爱尔兰问题起到任何作用”。Denis Shine Lawlor曾在1848年间接表明,罗素是伊丽莎白时代的诗人埃德蒙·斯宾塞的学生,斯宾塞曾计算过“英国的殖民和政策在多大程度上可以通过爱尔兰人的饥饿来最有效地实施”。查尔斯·特里维廉是对英国政府处理大饥荒有关事项负有最直接责任的公务员,他曾于1848年将大饥荒描述为“英明且仁慈的上帝对爱尔兰的一次直接打击”,它揭露了“社会罪恶的深层且顽固的根源”;他断言,饥荒“很可能是一种虽然迅速、劇烈但却有效的疗法。愿上帝保佑得到这一机会的这代人可以正确地履行他们的职责……”。

大饥荒之后
克里斯汀·基尼利曾写道:“1845-52年的爱尔兰大饥荒这一重大悲剧标志着爱尔兰现代史的分水岭。然而,它的发生既不是不然的,也不是不可避免的”。导致饥荒的因素因政府应对不充分而加剧,正如基尼利所指出的:

几位作家指出,政府仍允许爱尔兰继续出口粮食的决定表明了决策者的态度。利昂·乌里斯暗示“爱尔兰有充足的粮食”,然而所有被爱尔兰饲养的肉牛都被运送至英格兰。在萧伯纳的戏剧中的第四幕也有类似的场景:

一些人还指出,大英帝国的体系是爱尔兰大饥荒的一个促成因素。写道,英格兰是为了她自己认为的利益而管理爱尔兰的,她根据自己的贸易账单的总结余进行计算,而将道德义务弃之不顾,仿佛正确与错误都已经从宇宙的法令全书书中抹去了一般。爱尔兰裔美国人、帝国的批评者丹尼斯·克拉克声称:“大饥荒是几代人冷漠、不当统治和压迫的顶点以及描述英国殖民主义的残酷和低劣的史诗。对于无地的、住在小木屋的居民们来说,它意味着移民和灭绝……”

种族灭绝问题
时至今日,爱尔兰大饥荒仍是爱尔兰历史上的一个争议事件。关于英国政府对爱尔兰马铃薯歉收、粮食作物和牲畜出口和之后大规模饥荒的应对措施以及其是否构成种族灭绝的争论和讨论,仍然还是一个兼具历史和政治意义的问题。

美国新泽西州曾于1996年将爱尔兰大饥荒列入它的课程“大屠杀和种族灭绝”中。该课程由各種不同的爱尔兰裔美国人政治团体推动,并由图书管理员詹姆斯·穆林起草。在课程受到批评后新泽西州大屠杀委员会要求两位教授的声明以证实爱尔兰的饥荒是种族灭绝;这项声明最终由先前并不以研究爱尔兰史著称的法学教授和提供。。他们的结论是,英国政府蓄意推行基于种族和族裔的政策,旨在以此消灭爱尔兰人民;根据1948年海牙公约,大规模饥荒政策等同于种族灭绝。”

记者彼得·达菲写道,“英国政府的罪行将永远地使它的名字蒙羞”,其根源在于“英国政府试图通过地主所设计的用牧场替代耕地的方法以使爱尔兰重获新生”,并将此举“优先于为它的饥饿的公民提供食物的义务”;因此,不难想象,有很多人将这项政策视为种族灭绝。威斯康星大学麦迪逊分校历史学家小詹姆斯·S·唐纳利在他的著作“十九世纪爱尔兰的地主与佃农”中称:

我将得出以下广泛的结论:在爱尔兰大饥荒的较早期阶段,英国政府并未阻止甚至没有减缓地主们对佃农的驱逐,此举在很大程度上使英国支持种族灭绝的观念在爱尔兰民众心中的根深蒂固。或许有人会说,这一主张吸引了许多受过教育的、有鉴别力的人,而非只有少数革命者支持……我的另一个论点是,虽然事实上种族灭绝并未发生,但对很多爱尔兰人来说,驱逐佃农期间和驱逐后所发生的一切都像是种族灭绝。

爱尔兰历史经济学家不认为大饥荒是种族灭绝,他辩解称“种族灭绝包括谋杀意图,必须承认,在当时,即使是最偏执和最支持种族主义的评论家也没有寻求灭绝爱尔兰人”,而白廳中的大多数人都“希望爱尔兰变的更好”。此外,他还指出认为大饥荒是种族灭绝的主张忽视了“中央和地方、公共和私人救济机构所面临的巨大挑战”。格拉达认为大饥荒是一种忽视比将其视为屠杀的观点更容易获得支持。军事历史学家声称,在大饥荒时期和大饥荒后,尤其是通过诸如医学时报与公报和泰晤士报等有影响力的出版物,使爱尔兰人是劣等人种的观点得到了认同,并因此对他们的境遇负有重要责任。

爱尔兰大饥荒曾被与乌克兰大饥荒作比较,后者发生于1932年在斯大林统治下的乌克兰,并一直是的主题。

据历史学家称,“几乎所有的爱尔兰历史学家”都拒绝接受认为爱尔兰大饥荒是种族灭绝的指控。。

纪念活动
1869年之後,一首名爲“”的愛爾蘭民歌流傳開來,歌詞是以父子之間對話的方式,父親對兒子講述了不堪回首的歲月,它成爲了愛爾蘭人回憶大饑荒年代的悲情歌曲。由於斯基伯林是這場大饑荒的重災區,2009年5月17日,在當地開設了一個名爲“斯基伯林遺產中心”(Skibbereen Heritage Centre)的大飢荒受害者紀念館,當地的許多荒廢遺址都與大饑荒有關。
[https://www.youtube.com/watch?v=Cj4ifPsTe2I 歌曲"Dear Old Skibbereen" from YouTube*]
爱尔兰独立之后,每年都会举办一次,纪念日通常是在五月的一个星期日。在爱尔兰大饥荒的150周年之际,为了纪念当年乔克托人援助爱尔兰,有8名爱尔兰人重走了“眼泪之路”,时任爱尔兰总统的瑪麗·羅賓遜也公开参加了这一纪念活动。同一年,雕刻艺术家约翰·贝汉在梅奧郡穆里斯克的爱尔兰大饥荒纪念碑旁,创作了青铜雕塑“棺材船”,羅賓遜特意为“棺材船”青铜雕塑的落成揭幕。

爱尔兰大饥荒也被爱尔兰的许多地区(尤其是那些损失最大的地区)以及在爱尔兰之外包括纽约在内的的一些拥有大量爱尔兰移民后裔的城市所纪念。为了纪念大饥荒,人们也建造了包括在都柏林的由艺术家创作的瘦弱的、走向移民船的雕像和在梅奧郡派翠克山山脚下的Murrisk Millennium和平公园中的大纪念碑在内的许多雕像与纪念碑。艺术家Anex Penetek曾在2017年于爱尔兰科克郡米德爾頓竖起了一座由九根鹰的羽毛所组成的大型不锈钢雕塑“”以感谢乔克托民众在大饥荒期间所提供的援助。

在美国的众多纪念馆中,有一座位于纽约市曼哈顿海滨一角的,这里曾是许多爱尔兰移民登陆的地方。徒步行活动由组织,于每年五月的第一个或第二个星期六举行。

参见

  • (与爱尔兰大饥荒同时期的苏格兰农业危机)
  • 反英

*
*
*
*

  • 饥荒列表

*
脚注
参考资料
参考书籍
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

延伸阅读
*

  • .
  • and T. Desmond Williams (eds.), The Great Famine: Studies in Irish history 1845–52
  • 亨利·乔治, Progress and Poverty "The Truth about Ireland" – George's account of the Irish famine.
  • , Ireland: A History
  • Mary C. Kelly, Ireland's Great Famine in Irish-American History: Enshrining a Fateful Memory. Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2014.
  • John Kelly, The Graves are Walking, The Great Famine and the Saga of the Irish People (2012)

*

  • Canon John O'Rourke, The Great Irish Famine [1874]. Veritas Publications, 1989.
  • George Poulett Scrope, Letters to Lord John Russell on the Further Measures for the Social Amelioration of Ireland|Letters to Lord John Russell on the Further Measures for the Social Amelioration of Ireland. James Ridgway, 1847.

*

外部链接

*[https://web.archive.org/web/20160706011946/http://xroads.virginia.edu/~HYPER/SADLIER/IRISH/Hughues.htm 天主教纽约总教区总主教约翰·修斯1847年演讲(英文)]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。