碼頭區輕軌鐵路車站列表

碼頭區輕轨鐵路位於英國首都倫敦境內。

以下是碼頭區輕轨鐵路的車站列表。

東西向支線的車站
銀行支線
1991年通車
*總站 銀行 (Bank and Monument for Central London)

塔門廊支線
1987年通車
*總站 塔門廊 (Tower Gateway for The 倫敦塔)

中央段
1987年通車
*沙特維 (Shadwell)
*石灰屋 (Limehouse)
*西碼頭 (Westferry)
(前往路維森站的列車在此上南北支線)
*白楊 (Poplar)

碧頓支線
1994年通車

  • 白楊站到碧頓站 *

*黑壁 (Blackwall)
*東印度 (East India)
*景寧鎮 (Canning Town)

在景寧鎮站後列車駛上兩條支線:碧頓支線 (1994年通車) 及經倫敦市機場往英王佐治五世站的支線 (2005年通車)

*皇家維多利亞 (Royal Victoria)
*海關樓 (Custom House)
*攝政王 (Prince Regent)
*皇家阿伯特 (Royal Albert)
*碧頓公園 (Beckton Park)
*塞浦路斯 (Cyprus)
*加量斯河岸 (Gallions Reach)
*總站 碧頓 (Beckton)

倫敦城市機場支線
2005年通車,胡域治阿仙奴站2009年通車

由景寧鎮往英王佐治五世站

*西銀城 (West Silvertown)
*駁船塢 (Pontoon Dock)
*倫敦市機場 (London City Airport)
*英王佐治五世 (King George V)
*總站 伍利奇阿仙奴 (Woolwich Arsenal)

南北向支綫的車站
1987年通車
*斯特拉特福(Stratford)
*布甸磨坊里 (Pudding Mill Lane)
*堡教堂 (Bow Church)
*德雲路 (Devons Road)
*連頓公園 (Langdon Park)
*諸聖 (All Saints)
*白楊 (Poplar) (見東西向支線的車站)
*西印度船塢 (West India Quay)
*金絲雀碼頭 (Canary Wharf)
*喜朗船塢 (Heron Quays)
*南船塢 (South Quay)
*過港 (Crossharbour)
*麥塞特 (Mudchute)
*島園 (Island Gardens)

路維森延伸段
1999年通車

島園站至路維森站

*卡提薩克 (Cutty Sark for Maritime Greenwich)
*格林威治 (Greenwich)
*迭福橋 (Deptford Bridge)
*艾佛遜路 (Elverson Road)
*路維森 (Lewisham)

史特拉福國際支綫
2011年通車

*斯特拉福德國際站(Stratford International)
*斯特拉特(Stratford)
*斯特拉特福高街(Stratford High Street)
*修院路(Abbey Road)
*韋斯咸(West Ham)
*星里(Star Lane)
*景寧鎮(Canning Town)

已關閉的DLR車站
*麥塞特輕鐵站 (Mudchute) (已於另地重置)
*島園輕鐵站 (Island Gardens) (已於另地地底重置)
*喜朗船塢輕鐵站 (Heron Quays) (已於另地重置)
*史特拉福輕鐵站 (Stratford) (月台搬遷)

參考
上列車站譯名部分參考自[http://www.seedwiki.com/wiki/lu_station_chinese_translation_project/dockland_light_rail?wikiPageId=966015 英國倫敦地鐵站名中文化工程 LU Station Chinese Translation Project]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。