{{About|老鹰-{zh-hans:乐队; zh-tw:樂團; zh-hk:樂隊;}-单曲|同名专辑|加州旅馆 (专辑)}}
（）是老鹰樂團於1977年2月22日發行的單曲，之前於1976年發行同名專輯的第二首單曲。歌曲由唐·費爾德作曲，唐·亨利和格伦·弗雷作词，原聲帶由亨利主唱，尾奏由費爾德和乔·沃尔什的一段雙主音吉他輪流雙獨奏即興演奏收尾，被认为是樂團最著名的作品。
1978年，该曲获得葛萊美獎年度最佳唱片，歌曲的尾奏在1998年被《》读者评选为有史以来最佳的吉他独奏。。到2019年，歌曲随40周年纪念版同名专辑再次发行。《加州旅馆》曾夺得公告牌百强单曲榜榜首，并在多个国际排行榜进入前十。
自问世以来，该曲被众多歌手翻唱，包括许冠杰，吉普賽國王合唱團，杀手乐团，法蘭克海洋等，并成为国际流行文化的一部分。评论家和歌迷对歌曲的歌词有不同的理解，但老鹰乐队自己却认为歌曲是“对洛杉矶上流生活的诠释”。2016年，该歌曲随同名专辑的40周年纪念版重新发行。
歌曲描述了青年沿著美国公路驾駛，夜宿加州旅馆的场景。集中反映了美国文化：公路、汽车、汽车旅馆、酒精、摇滚、舞蹈，甚至吸毒......歌曲节奏活泼，旋律优美。尤其是开篇吉他合奏，被引为经典。问世以来，万里远播，经久流传。
因为该歌曲中吉他合奏带来的音响效果极其震撼，故常用于试音。
創作過程
創作了《加州旅館》的旋律。]]
提供了《加州旅館》的大綱。]]
和弗雷共同創作了《加州旅館》的歌詞。]]
這首歌由唐·費爾德在馬里布海灘的出租屋裡創作。他使用一台錄製基本音軌，然後在臥室的四軌錄音機上添加了一把十二弦吉他，之後又混入了貝斯線，並分別給了唐·亨利和格倫·弗雷一份錄音。費爾德是透過他的高中樂隊夥伴伯尼·利登認識老鷹樂團的。他說，利登建議他把為樂團創作的歌曲錄製成錄音帶，這樣其他樂團成員，例如擅長作詞的亨利，就可以和他一起完成他們喜歡的歌曲。他製作的示範版本都是純器樂的，而且每次專輯製作，他都會提交15到16個創意。他為《加州旅館》製作的示範帶展現了拉丁和雷鬼音樂的影響，並吸引了亨利的注意。亨利說他喜歡這首歌，覺得它「聽起來像墨西哥雷鬼或波萊羅舞曲」，這首歌的第一個工作標題就叫《墨西哥雷鬼》。《唱片世界》雜誌評論說，「這首歌的旋律中瀰漫著淡淡的雷鬼風味」。
弗雷和亨利在聽過小樣本後都對這首歌很感興趣，並討論了歌詞的構思。2008年，費爾德描述了歌詞的創作過程：
唐亨利和格倫創作了大部分歌詞。我們幾個晚上開車去了洛杉磯。我們當中沒有人是加州人，如果你晚上開車去洛杉磯 ，你會看到地平線燈火輝煌，好萊塢的景象和你所有的夢想都會湧上心頭，所以這首歌的創作靈感就來源於此。
榮譽
加州旅館於1977年2月26日首次登上告示牌百強單曲榜，並於1977年5月蟬聯該榜單冠軍一周，成為該樂團第四首在該榜單上奪冠的歌曲。該曲於1977年4月在告示牌成人當代單曲榜上最高排名第10名 。1977告示牌年度流行單曲榜將其排在第19名。單曲發行三個月後，即獲得美國唱片工業協會(RIAA)金唱片認證，代表銷售量突破100萬張。 2009年，該曲再次獲得RIAA白金唱片認證(數位銷售獎)，代表數位下載量突破100萬次，此後累計下載量超過300萬次。
老鷹樂團以《加州旅館》在1978年舉行的第20屆葛萊美獎頒獎典禮上榮獲1977年度最佳唱片獎。《錢櫃雜誌》(Cash box)評論道：「這首歌的特色在於其華麗的和聲，以及柔和的節奏吉他和略帶西印度風情的演唱，還有多軌吉他和聲…為歌曲增添了一絲戲劇性。」2003年，這首歌入選。
這首歌在許多搖滾音樂榜單和投票中都名列前茅。《滾石雜誌》在2004年將其列入史上最偉大的500首歌曲榜單排名第49，並在2021年排名第311位。它也被搖滾名人堂評為「塑造搖滾樂的500首歌曲」之一。 1998年老鷹樂團入選搖滾名人堂時，樂團的七位前任和現任成員重聚，共同演繹了《加州旅館》和《放輕鬆》。
這首歌的吉他獨奏在1998年被《吉他手雜誌》的讀者票選為史上最佳獨奏，並在《吉他手雜誌》評選的“百大吉他獨奏”中排名第8。這首歌也被收錄在音樂遊戲《吉他英雄：世界巡迴》中。2015年，《》雜誌將其評為史上最佳十二弦吉他歌曲榜首。
團員
部分功勞歸於 Richard Buskin 和 Bill Szymczyk。
- 唐·費爾德 - 12弦和6弦电吉他，和声
- 唐·亨利 - 主唱和和声，鼓，打击乐
- 格倫·弗雷 - 12弦吉他，和声
- 喬·沃爾什 - 电吉他，和声
- 蘭迪·麥斯納 - 貝斯，和声
和声结构
歌曲是 B 小调。Emaj给和弦带来一丝 B dorian 的感觉。
前奏&主歌&尾奏
前奏和主歌采用 8 小节的和弦模式，每一个小节一个和弦，用了 7 个不同的和弦，直到第 8 小节方重复了第 2 小节的和弦。和弦进行如下：
Bm–F♯–A–E–G–D–Em–F♯
即
i–V–VII–IV–VI–III–iv–V
这 8 个小节的和弦进行在前奏、主歌和尾奏中反复出现，也为歌曲最后高潮段落双吉他 solo 段落奠定了和声基础。这个和弦进行被诠释为一种弗拉门戈（Flamenco）式的「西班牙进行」（i–VII–VI–V），但是中间加以反复的五度进行点缀延展：丨i–V丨–丨VII–IV丨–丨VI–III丨–丨iv–V丨。这个创举也可以被视为一种方丹戈舞曲风格。
副歌
副歌使用了五个 7 和弦，调性比较游移，围绕旋律，视作B小调或D大调（两者互为关系大小调）皆可。
和弦进行：G–D–F♯–Bm–G–D–Em–F♯
B 小调：VI-III-V-i-VI-III-iv-V
D 大调：IV–I–III–vi–IV–I–ii–III
销量和排名
周排名
年排名
销量
参考资料
外部連結
*[http://www.soundonsound.com/sos/sep10/articles/classic-tracks-0910.htm Classic Tracks: The Eagles 'Hotel California']
评论 (0)