****（ ）是一篇常用于平面设计、印刷出版和网页开发的占位拉丁文本。这段文字是改編自西塞罗于公元前1世纪所著《论至善和至恶》，使其成为无实际意义的伪拉丁文。开头两个词是（意为“痛苦本身”）的截断形式。 的用途在于正式内容填入之前，先行完成页面排版设计，或在不受有意义文字干扰的情况下展示某种字体的视觉效果。
1960年代晚期，在 Letraset 的轉印紙上因為含有 而使這篇假文流行起來，不同版本的 自此被應用於排版。而 在1980年代中期被引入數位排版。由於這段文字以「」起頭，並且常被用於標題的測試中，所以一般稱為，簡稱為。中文的類似用法則稱為亂數假文、隨機假文。
文本
常見的如下：
由于是伪拉丁文，这段话的语义并不顺畅。大致中文翻译如下：
意義
文本源自西塞罗的《论至善和至恶》（**'）第1.10.32与1.10.33章节。实体来源可能是1914年出版的《洛布古典丛书》中的《》。该版本中，拉丁原文位于左侧（偶数页），第34页断句于“”，第36页又续以“”，表明该页的活字字盘曾被拼合错位，才形成了今日所见的乱序文字。
该文本源流的发现归功于漢普登-悉尼學院拉丁学者理查德·麦克林托克。1982年前后，他在搜寻拉丁语单词**'（该词在古典文献中极少出现）的用例时，将与西塞罗的著作联系起来。麦克林托克在1994年致《Before & After》杂志编辑的信中首次公开了这一发现，反驳了该编辑此前声称毫无意义的说法。
下方援引的是来源文献所载西塞罗的相关段落，其中所使用的片段已加下划线标示。方括号内的字母为所添加，并非来源文献原有内容：
中文翻译，下划线部分为的片段：
為了減少Lorem ipsum的可讀性，並且讓字母頻率與現代英語接近，所以有些版本中部分字母被K、W、Z等拉丁文中沒有的字母替換，或是加入zzril、takimata等字。除了原始的Lorem ipsum版本外，網上還有不同長度和不同語言的版本可供使用。
参见
- 印第安人頭檢驗圖
- 萊娜圖
- 全字母句
- 示播列
- 犹他茶壶
- 論文產生器
- The quick brown fox jumps over the lazy dog
參考文獻
外部連結
- 拉丁文维基文库中的西塞罗原著De finibus bonorum et malorum（第一册）
- [http://support.microsoft.com/kb/114222 出现在 Word 帮助中的文字 “Lorem ipsum dolor sit amet” 的说明]
评论 (0)