KOI-8

KOI-8(КОИ-8)是一系列斯拉夫文字的8位元编码,在俄罗斯、乌克兰等斯拉夫语族地区的网络社群中被广泛采用,使用率比起ISO/IEC 8859-5更高。

简介
“KOI-8”俄语原名 Код Обмена Информацией, 8 бит,音译 "Kod Obmena Informatsiey 8 bit",意译“信息交换码,8位元”

KOI-8 不是以西里尔字母的次序排列,而是以“伪拉丁字母次序”(即把西里尔字母改用拉丁字母转写出来)排列。这能使以 KOI-8 编码的文字,纵使在网络传输时丢掉了最高(第8)位元,仍能够变成可以解读的拉丁字母。例如 "Русский Текст" 在丢掉了最高位元后,变成 "rUSSKIJ tEKST"(即 "Russian Text",KOI-8把它大小写颠倒以兹识别)。

KOI-8 有以下几个版本:
*KOI8-R(俄语)
*KOI8-U(乌克兰语)
*KOI8-RU(俄语、白俄罗斯语、乌克兰语)
*KOI8-C(高加索语系)
*KOI8-T(塔吉克语)

每个 KOI-8 版本之中,头半部分 (0x00-0x7F) 与ASCII相同,西里尔字母主要放在 0xC0-0xFF 之中,标点及框线符号主要放在 0x80-0xBF 之中。

KOI8-R 编码
KOI8-U 编码
:只列出与 KOI8-R 不同的区段

KOI8-RU 编码
:只列出与 KOI8-R 不同的区段

KOI8-C 编码
:只列出与 KOI8-R 不同的区段

KOI8-T 编码
:只列出与 KOI8-R 不同的区段

KOI8-O, KOI8-C (the Slav, old orthography)
ISO-IR-111, koi8-e 编码
KOI8-Unified, koi8-f 编码
参看
*西里尔字母

外部链接
RFC 1489 KOI8-R*
RFC 2319 KOI8-U*
*[https://web.archive.org/web/20050206230944/http://www.net.ua/KOI8-U/ KOI8-U Working Group]
*[https://web.archive.org/web/20050208002234/http://cad.ntu-kpi.kiev.ua/multiling/koi8-u/index.html KOI8-U - Ukrainian Character Set]
*[https://web.archive.org/web/20041214143953/http://cad.ntu-kpi.kiev.ua/multiling/koi8-ru/index.html KOI8-RU - Ukrainian Net Character Set]
*[http://koi8.pp.ru/main.html The Home of KOI8-R]
*[http://czyborra.com/charsets/cyrillic.html The Cyrillic Character Soup]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。