馬克思·舒寫特

馬克思·舒寫特（，）是荷蘭翻譯家、記者、文學評論家，將幾十本書籍譯為荷蘭文，最出名的成就是翻譯J·R·R·托爾金的《魔戒》三部曲。

生平
舒寫特在的新聞部門工作了二十多年。1957至1959年間，他斷斷續續地將《魔戒》譯完。不過當時J·R·R·托爾金本人強烈反對有人翻譯他的作品，並對《魔戒》的荷蘭文和瑞典文譯本感到失望。

榮譽

• 1959年，因對《魔戒》的翻譯而獲得。

參考資料