〈一千五百萬個積點〉（）是英國科幻独立单元剧《黑鏡》（）第一季的第二集。本集由劇集創作者兼節目統籌查理·布魯克（）及其妻子康妮·胡克（）共同編寫，並由尤若斯·林恩（）執導。本集於2011年12月11日在第四台（）首播；當晚特意安排在《英國版X音素》總決賽之後播出。
本集的故事背景是在一個封閉的世界中，社會大部分成員必須踩踏飛輪單車以產生電力，並賺取名為「積點」（）的貨幣。賓（丹尼爾·卡盧亞飾）遇到了艾比（潔西卡·布朗·芬德利飾），並說服她參加一場選秀節目以成名。本集的靈感來自於胡克的想法，她認為痴迷於技術的丈夫布魯克在一個被螢幕覆蓋的房間裡會很開心；此外也受到了選秀節目引領成名的敘事激發。〈一千五百萬個積點〉融合了、科幻與戲劇元素，並對資本主義提出了評論。
本集獲得了正面的評論評價。艾比與賓的關係被拿來與《一九八四》（）中的裘莉亞和溫斯頓·史密斯進行比較，而艾比被物化的過程則與現實中的女性媒體人物相提並論。本集模稜兩可的結尾引發了關於的討論。本集的視覺風格與音樂受到讚賞，艾比與賓之間的浪漫關係也得到肯定。演員表現與世界觀構建收到的評價褒貶不一，但本集那種令人沮喪的幽默與灰暗基調獲得了正面評價。〈一千五百萬個積點〉曾獲得提名但未獲獎；在評論家對《黑鏡》各集質量的排名中，本集通常位居中游或較後位置。
劇情
賓·麥德森（賓）住在一個被螢幕包圍的房間裡，這些螢幕負責喚醒他、作為遊戲機，並播放常規廣告。他踩踏飛輪單車以產生電力換取「積點」，這是他支付日常生活費用所需的貨幣。他坐在達斯汀（保羅·帕普利維爾飾）旁邊，達斯汀是一個令人討厭的人，當超重的清潔工經過時他會出言羞辱，並在騎車時觀看色情片。
在廁所聽到艾比·可汗（艾比）唱歌後，賓說服她參加《熱點》（），這是一個虛擬選秀節目，獲勝者可以過上奢侈的生活。他提出為她購買參賽門票，因為他從已故的哥哥那裡繼承了數百萬積點。門票花費的積點比他想像的要多，高達1500萬，幾乎是他所有的積蓄，但他還是買了。賓陪同艾比參加試鏡，她給了他一個摺紙企鵝。艾比在為評審雷斯、霍普和查莉蒂（分別由艾胥利·托馬斯、魯伯特·艾弗里特和茱莉亞·戴維斯飾演）表演厄瑪·湯瑪斯的〈〉之前，被迫喝下了一盒名為「順從」（）的飲料。評審們讚揚了她的表演，但堅稱僅僅成為一名「水準之上」的歌手是不夠的，於是雷斯提議讓艾比在他的色情頻道《幽靈寶貝》（）中獲得一席之地。儘管賓在後台抗議，艾比在觀眾和評審的壓力（以及「順從」飲料暗示的心理影響）下，接受了提議。
回到房間後，賓看到了艾比出演的《幽靈寶貝》廣告。他沒有足夠的積點來跳過廣告，而且當他視線離開螢幕時會發出高頻噪音，因此他被迫觀看。賓變得越來越激動，憤而打碎了一個螢幕，隨後將一塊玻璃碎片藏在床下。賓開始執著於購買另一張《熱點》門票，瘋狂地騎車並過著節儉的生活。他買到了門票並將玻璃碎片藏在褲子裡。在舞台上，他開始表演一段舞蹈，然後掏出碎片威脅要割開自己的喉嚨。雷斯慫恿他這麼做，但其他評審鼓勵他發言。賓充滿激情且憤怒地痛斥他們生活的這個無情且虛擬的系統。霍普宣布這段演說是《熱點》歷史上最發自肺腑的一次，並提議讓賓在他的一個頻道上主持自己的定期節目。
畫面顯示賓正在錄製他的節目，他在節目中一邊發表激昂的評論，一邊用碎片抵著喉嚨。儘管他在節目中批評體制，但他現在住在豪華公寓裡。本集結尾賓看向窗外，那景象看起來像是一片廣闊的綠色森林。
製作
執行製作人查理·布魯克與於2010年開始製作《黑鏡》，此前他們曾在其他電視節目中合作過。該節目由第四台委託製作三集各一小時的單元，預算來自喜劇部門。布魯克的製作公司Zeppotron為恩德莫爾製作了這部影集。〈一千五百萬個積點〉是第一部編寫完成的《黑鏡》劇集，雖然它是在「國歌」之後作為第二集播出的。胡克曾設想過一個未來，每間房子的牆壁都是觸控螢幕電視，而布魯克則受到了Xbox 360和Wii上的與Mii的啟發。胡克還曾有過一個想法，認為健身房應該由其健身器材產生的能量來供電。
此外，布魯克表示，這一集是基於選秀節目所推廣的一種敘事，即對於那些「為了微薄報酬做著自己討厭的工作」的人來說，成為「一夜成名的明星」是「被推崇的主要救贖手段之一」。當時，胡克正在主持《》，這是一個真人實境秀的伴隨節目。她之前曾主持過兒童電視節目《藍色彼得》（），並注意到許多孩子想出名卻不知道自己為什麼想出名。本集還受到了《》的影響，這是一部1968年的反烏托邦，對真人實境秀提出了評論。他與胡克戲稱這一集為「《螢幕擦拭》故事」，因為賓的獨白與布魯克在《》（）中的電視痛斥有相似之處。 片中顯示的「單車室」是故事發生建築中成千上萬個房間之一；預算有限意味著這棟建築只能有節制地展示。
分析
本集屬於、科幻和戲劇範疇，並帶有浪漫元素。 戴維認為這個世界代表了新自由主義，一種「自由僅僅是另一個你必須花錢才能進入的籠子」的政治體制。 《》的發現這個故事與2006年的電影《蠢蛋進化論》（）有相似之處，後者設定在一個商業化的反烏托邦中。 理查茲認為賓可以被看作是對布魯克本人的諷刺，因為兩人都可被描述為「由毒舌電視評論家轉型的電視主持人」。 《》的提姆·蘇萊特（）寫道，這一集提供了「對我們痴迷於名人的文化的展望」。 康奈利質疑賓是否「出賣了靈魂」，或是「被欺騙」而認為他的電視節目正在產生影響。
評價
〈一千五百萬個積點〉於2011年12月11日晚上9:30在第四台首播。根據廣播受眾研究會（）的7日統計數據，該集有152萬名觀眾觀看。
2012年，喬爾·柯林斯（）與丹尼爾·梅（）因在本集中的表現獲得最佳製作設計獎提名，但未獲獎。
專業評價
本集收穫了積極的評價。在評論匯總網站《爛番茄》上，根據14條評論，本集獲得100%的新鮮度，平均得分為 9.50/10。該網站的評論家共識寫道：「〈一千五百萬個積點〉結合了真人秀、選秀比賽與對成名渴望的最糟方面，有效地展示了任何事物——甚至是我們的人性——如何能被隨時剝削。」 本集在《GamesRadar+》獲得五星評價， 在《每日電訊報》獲得四星， 在《》獲得三星， 並在《影音俱樂部》獲得A等級。 由於〈一千五百萬個積點〉是《黑鏡》的第二集，許多評論家將其與首集「國歌」進行了定性比較。西姆斯發現它「在各方面都是更宏大的作品」，而沃拉斯頓稱其「好得多」、「更藝術化」且「動人」，但康奈利發現與第一集相比令人失望。
- 第9名 – 摩根·傑弗里，《數位間諜》
- 第9名 – 奧布里·佩吉，《Collider》
- 第10名 – 查爾斯·布拉梅斯科，《Vulture》
- 第15名 – 馬特·唐納利與提姆·莫洛伊，《TheWrap》
- 第19名 – 寇瑞·阿塔德，《時尚先生》
- 第20名 – 崔維斯·克拉克，《商業內幕》
- 第22名 – 艾德·鮑爾，《每日電訊報》
同時，《Vulture》的布萊恩·塔萊里科（）將卡盧亞的表演評為《黑鏡》中第五佳，稱其「細膩且微妙」。
其他評論家對《黑鏡》前三季的13集進行了排名，其中〈一千五百萬個積點〉的分佈相對均勻：
- 第1名 – 安德魯·沃倫斯坦，《綜藝》
- 第2名（前10名中） – 布蘭登·多伊爾，Comingsoon.net
- 第6名 – 雅各布·霍爾，
- 第9名 – 亞當·戴維，
- 第11名 – 馬特·艾爾弗林，《GameSpot》
參考文獻
外部連結
*
评论 (0)