回到唐山

《回到唐山》（）是香港電視廣播有限公司製作的電視連續劇，由梅小青監製，全劇共20集，主要演員包括黎明、關朝聰、黎美嫻等。此劇於1989年11月27日至12月22日在翡翠台首次播出，曾錄得41點收視，在1989年度香港十大最高收視節目中排行第10位，歷年來曾先後多次在香港及海外的免費或收費電視頻道重播。

2026年5月30日至10月10日在黃金翡翠台逢星期六分五個時段重播同一集。

製作與發行
《回到唐山》起初以「花旗小子」為中文劇名，其後改以「回到唐山」命名，該劇以民初的中國為背景，透過愛情喜劇形式反映轉型中的社會實況，展示出時代變遷導致貧與富、新與舊之間所出現的矛盾。此劇於1988年9月底拍攝演員造型照，同年10月展開拍攝工作，以電視劇集形式拍攝及製作，電視廣播有限公司曾於1988年12月將此劇改為電視電影，以錄影帶形式在越南、新加坡、馬來西亞等海外地區發行，其後於1989年11月27日至12月22日晚上7時30分在翡翠台播出，並於1989年11月25日進行宣傳活動。〈恕未從俗〉是《回到唐山》的主題曲，由黎小田作曲、潘偉源填詞、黎明主唱，分別收錄於1991年發行的《當代男兒》合輯；1994年發行的《新秀系列之永遠的偶像》；2018年發行的《小田製樂．黎小田特強流行經典五十》專輯，這首歌於2021年被傳媒視為黎明的冷門金曲之一。

演員與角色
以下是《回到唐山》的演員及其所飾演的角色介紹：

主要角色

• 黎明 飾 常向西（Charles），何太大的養子、何想家的哥哥（沒有血緣關係）。
• 關朝聰 飾 何想家（Stephen），何太大與外籍妻子所生的混血兒。
• 許紹雄 飾 何太大，子虛鎮的原居民，林沅君是他的表妹。
• 黎美嫻 飾 白小娜，白大媽的女兒、白大郎的妹妹。
• 夏雨 飾 徐旺財，子虛鎮的土豪。
• 羅嘉良 飾 徐又富，何太大與林沅君所生的兒子。
• 陳嘉賢 飾 徐青青，賈偉仁與羅小曼所生的女兒。
• 韓馬利 飾 林沅君，何太大的表妹及舊情人、徐旺財的大老婆。
• 許逸華 飾 羅小曼，徐旺財的小老婆、賈偉仁的情婦。
• 劉美娟 飾 李細妹，艷芳的養女。
• 李麗麗 飾 艷芳，雅香院的老鴇。
• 何貴林 飾 賈偉仁，子虛鎮的鎮長。
• 梁葆貞 飾 錢帶弟，賈偉仁的大老婆、錢碩堅的姊姊。
• 戴志偉 飾 錢碩堅，徐旺財的手下。

角色關係圖表
以下是《回到唐山》的主要角色關係圖表：

其他角色

• 李揚道 飾 白大郎，白小娜的哥哥。
• 朱承彩 飾 白大媽，白大郎、白小娜的母親。
• 馮瑞珍 飾 李媽，徐旺財家裡的工人。
• 陳國權 飾 阿文，徐旺財的家丁。
• 李顯明 飾 阿武，徐旺財的家丁。
• 韓俊 飾 家丁
• 褚肇淇 飾 家丁
• 麥子雲 飾 家丁
• 徐威信 飾 家丁
• 陳安瑩 飾 阿嬌，雅香院的姑娘。
• 黃恩慈 飾 雅香院的姑娘
• 曾慧雲 飾 雅香院的姑娘
• 林燕明 飾 雅香院的姑娘
• 何嘉麗 飾 雅香院的姑娘
• 周天得 飾 狗仔，雅香院的雜工。
• 曾守明 飾 賭場莊家
• 溫雙燕 飾 庵堂尼姑
• 薛純基 飾 徐旺財的手下
• 吳博君 飾 徐旺財的手下
• 徐廣林 飾 白專員
• 潘文柏 飾 白專員的隨從
• 黎耀祥 飾 白專員的隨從
• 承恩 飾 萬里行，風水師。
• 吳瑞庭 飾 賈偉仁的跑腿
• 陳均榕 飾 龍哥，山賊首領。
• 駿雄 飾 山賊
• 梁少狄 飾 山賊
• 何禮男 飾 山賊
• 凌漢 飾 福伯，子虛鎮的村民。
• 黃一飛 飾 九根叔，子虛鎮的村民。
• 余慕蓮 飾 九根嫂，子虛鎮的村民。
• 孫鏡雄 飾 子虛鎮的村民
• 朱剛 飾 子虛鎮的村民
• 虞天偉 飾 子虛鎮的村民
• 鄭少萍 飾 子虛鎮的村民
• 鄧煜榮 飾 子虛鎮的村民
• 廖麗麗 飾 子虛鎮的村民
• 陳惠瑜 飾 子虛鎮的村民
• 梅蘭 飾 子虛鎮的村民
• 曹濟 飾 子虛鎮的村民
• 孫季卿 飾 子虛鎮的村民
• 尹靈光 飾 子虛鎮的村民

劇情大綱
故事講述唐山有一個偏遠而自成一角的子虛鎮，當地居民生活簡樸，知識水平不高，任由鎮長賈偉仁及土豪徐旺財把弄財政。徐旺財早年曾騙何太大舊金山當華工，並強娶其表妹林沅君，沅君其後產下兒子又富，旺財的妾侍亦產下女兒青青，二人現已長大成人。太大帶同兒子想家及義子常向西回到子虛鎮，他們深受西方思想薰陶，對鎮中各人的愚昧及服從看不過眼，決意改革子虛鎮，因此觸怒旺財，兩幫人勢成水火。另一方面，向西、想家、又富、青青、白小娜、李細妹等年青男女發生了一幕又一幕令人發噱的愛情追逐遊戲。
| LineColor = #CCCCFF
| ShortSummary = 鎮長賈偉仁與土豪徐旺財採取愚民政策，控制子虛鎮的政經命脈，村民無知，常任由擺佈，還尊敬二人。偉仁藉詞與旺財商量向村民搜刮斂財的方法，到雅香院尋歡，其惡妻帶弟到妓院捉姦。錢碩堅為了討好偉仁而向他通風報訊，偉仁利用旺財瞞過了妻子。旺財手下押貨回子虛鎮途中遭山賊獨眼龍搶劫，獨眼龍聲言三日後到徐家收保護費，旺財大為憤怒。旺財將賭場生意交給獨子又富打理，又富怯懦敦厚，經常被賭徒利用拖債，幸得幼女青青出頭討回不少欠債。旺財的小老婆小曼常以女兒青青得力助父親之處，與正室沅君爭寵，另一方面卻不忘與偉仁的一段舊情，二人常暗中偷情。
}}

}}

參考來源
書籍文獻
*
*
*

註腳列表