居素甫·玛玛依

居素甫·玛玛依（阿拉伯字母柯尔克孜文：جۉسۇپ ماماي，西里尔字母吉尔吉斯文：Жүсүп Мамай，），另译玉素甫·玛玛依、朱素甫·玛玛依，男，柯尔克孜族，新疆阿合奇县人，中国（史诗《玛纳斯》演唱者），被认为是和他同时期的玛纳斯奇中惟一能演唱八部23万余行的《玛纳斯》史诗的大玛纳斯奇。

生平
童年
居素甫·玛玛依的家庭世居在现在的新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县哈拉布拉克乡麦尔开其村阿特加依洛牧场的赛克奥铁克牧点。居素甫·玛玛依的父亲玛玛依既是一名商人也是一名医生，在外出做生意或出诊的路途中，会收集各类文学书籍，尤其关注《玛纳斯》和其他柯尔克孜族民间文学的手抄本。玛玛依和妻子共孕育了27个孩子，其中大多夭折。1918年4月18日，居素甫·玛玛依作为家庭中第27个孩子来到了世界上。

二十世纪初，在卡克夏勒谷地生活的柯尔克孜人中开始流行传唱《玛纳斯》。当时涌现出了很多玛纳斯奇，比如朱素普阿洪·阿帕依、额不拉音·阿昆别克、以及居素普·玛玛依的兄长巴勒瓦依·玛玛依。巴勒瓦依·玛玛依出生于1896年，从小就读于经文学校，着迷于民间演唱活动，尤其是《玛纳斯》，他不仅学习演唱，还周游中亚各地，收集各种《玛纳斯》唱本和抄本以及各种演出资料。其中较为重要的包括朱素普阿洪·阿帕依演唱的《玛纳斯》史前三部曲《玛纳斯》、《赛麦台》和《赛依铁克》，额不拉音·阿昆别克的《玛纳斯》后五部《凯耐尼木》、《赛依特》、《阿斯勒巴恰与别克巴恰》、《索木碧勒克》和《奇格台》，还有特尼别克唱本、萨恩拜·奥诺孜巴克唱本及其他玛纳斯奇演唱的内容。

6岁时，居素普·玛玛依开始在有名望的学者家里学习《古兰经》等伊斯兰教经典和伊斯兰教戒律，与此同时，巴勒瓦依开始向居素普借阅他所收集来的书籍。这也使得居素普·玛玛依对《玛纳斯》有了初步的了解。随着阅读量的增加，居素普·玛玛依开始对《玛纳斯》里的故事开始着迷，甚至会很快的复述所自己读过的故事。哥哥巴勒瓦依也开始教育居素普需要注意的字词、音节音律、母题章节等《玛纳斯》的唱法以及讲解其中的谚语、谜语和格言。不过在居素普·玛玛依早在1939年时，就已经在家人面前表演过《玛纳斯》，1940年的在修建别迭里口岸公路的工地上，也曾为同事们演唱《玛纳斯》。

1955年起，中国政府对少数民族语言文字的普查工作开始进行，期间调查小组收集了《玛纳斯》史诗的一些片段，其后开始了对《玛纳斯》的搜集、翻译、研究的工作。1960年，《天山》杂志社派往南疆进行组稿的刘发俊、阿不力米提·沙迪克等人在喀什市等地接触了一些玛纳斯奇，并且知晓了居素普·玛玛依的存在。1961年，由新疆维吾尔自治区文学艺术界联合会、新疆社会科学院少数民族文学研究所以及克孜勒苏柯尔克孜自治州人民政府、中央民族学院等单位联合组成的《玛纳斯》史诗普查搜集工作组正式成立。文革结束后，负责《玛纳斯》搜集整理工作的胡振华又寻找到了居素甫·玛玛依，当时的居素甫·玛玛依衣衫褴褛，牙也被打掉。在胡振华的帮助下，居素甫·玛玛依前往北京市修补好了牙。1978年12月，第三次对居素普·玛玛依演唱的《玛纳斯》史诗的记录翻译工作在北京再次开始。因为之前的演出资料除了第二部30,000余行的《赛麦台》外大多丢失，居素普·玛玛依这次重新演唱了共计53,000余行的第一部《玛纳斯》以及近15,000行的第七部《索木碧莱克》和12000余行的《奇格台》。

晚年生活
1997年到2011年，居素甫·玛玛依连续当选为新疆文联第六届和第七届名誉主席。2014年6月1日10时，居素甫·玛玛依在阿合奇县逝世，享年97岁。在居素甫·玛玛依的悼念活动中，时任新疆维吾尔自治区人民代表大会常务委员会副主任约尔古丽·加帕尔致悼词，超过5000名各界代表和政府官员前往送别居素甫·玛玛依。居素甫·玛玛依最终安葬在他出生之地，哈拉布拉克乡米尔凯奇村。

评价
在中国文学艺术工作者第四次代表大会上，民俗学家钟敬文称居素甫·玛玛为“当代的荷马，我们的国宝”

奖项和荣誉
1997年1月，-{zh:吉尔吉斯斯坦;zh-hans:吉尔吉斯斯坦;zh-hant:吉爾吉斯斯坦;zh-cn:吉尔吉斯斯坦;zh-hk:吉爾吉斯斯坦;zh-mo:吉爾吉斯斯坦;zh-sg:吉尔吉斯斯坦;zh-tw:吉爾吉斯;}-国会议员伊斯玛依洛夫受到从同阿卡耶夫委托，为居素甫·玛玛依授予了“”称号。

2007年5月，时任-{zh:吉尔吉斯斯坦;zh-hans:吉尔吉斯斯坦;zh-hant:吉爾吉斯斯坦;zh-cn:吉尔吉斯斯坦;zh-hk:吉爾吉斯斯坦;zh-mo:吉爾吉斯斯坦;zh-sg:吉尔吉斯斯坦;zh-tw:吉爾吉斯;}-总统库尔曼别克·巴基耶夫授予居素普·玛玛依一等。

2011年，居素甫·玛玛依获得“中国民间文艺山花奖”艺术成就终身奖。

2014年，在居素甫·玛玛依去世前，-{zh:吉尔吉斯斯坦;zh-hans:吉尔吉斯斯坦;zh-hant:吉爾吉斯斯坦;zh-cn:吉尔吉斯斯坦;zh-hk:吉爾吉斯斯坦;zh-mo:吉爾吉斯斯坦;zh-sg:吉尔吉斯斯坦;zh-tw:吉爾吉斯;}-时任总统阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫授予居素甫·玛玛依。

2014年6月，在居素甫·玛玛依去世后，中国非物质文化遗产保护中心将第三届“中华非物质文化遗产传承人薪传奖”颁给了居素甫·玛玛依。

纪念
2017年，由居素甫·玛玛依的曾孙吐尔干阿尔·吐尔孙纳尔·乌鲁·居素甫玛玛依杰金撰写的《我曾祖父居素甫·玛玛依语录》于比什凯克发行。

2018年，在乌鲁木齐市举办了中国文学艺术界联合会指导，中国民间文艺家协会、新疆维吾尔自治区文学艺术界联合会主办，新疆民间文艺家协会承办的“纪念居素普·玛玛依诞辰100周年座谈会”。

2018年6月，吉尔吉斯共和国国家信息与通讯技术委员会推出了以“吉尔吉斯共和国的英雄”居素普·玛玛依为主题的邮票。

2019年6月，居素普·玛玛依的半身像竖立在了位于比什凯克前的广场上。

在居素甫·玛玛依的家乡哈拉布拉克乡，当地政府兴建了史诗《玛纳斯》陈列馆和演唱大厅，这些景点与居素甫·玛玛依旧居一起成为当地民俗文化旅游资源。

家庭
居素普·玛玛依在9岁时迎娶了自己的第一位妻子赛丽汗，后于1956年秋季离婚。居素普·玛玛依在1942年迎娶了自己第二位妻子阿依提布比。居素普·玛玛依与赛丽汗的前7个孩子先后夭折，第8个孩子是玛买提奥木尔，后来成为阿合奇县的一名医生。他们的第9个孩子是吐尔逊阿勒。在与赛丽汗离婚后，居素普·玛玛依与阿依提布比收养了侄子的小女儿奴尔布比，奴尔布比后来成为新疆维吾尔自治区人大代表，并任哈拉布拉克乡党委副书记。二人后又收养一女，名为巴合提古丽。

评论 (0)