Repeat～改變命運的10個月～

《Repeat～改變命運的10個月～》（日語：リピート〜運命を変える10か月〜），由讀賣電視台制作，於2018年1月11日至3月15日在「讀賣電視台週四連續劇」時段播出的日劇。本劇由貫地谷詩穗梨、本乡奏多和主演

故事簡介
本劇講述筱崎鮎美收到一個神秘電話，對方在電話中指出一小時後的6時45分將會發生地震。原以為只是惡作劇，但一小時後預言卻應驗了。神秘男人再次來電，指出自己名叫風間，希望邀請她參加時間旅行。而收到風間電話的總共有8人，當他們穿越回到過去十個月前，危險事件卻一步一步逼近他們。

登場人物
主要人物

• 篠崎鮎美〈33〉：貫地谷詩穗梨（香港配音：劉惠雲）

: 區立春日台圖書館圖書管理員。性格內向，與其男友交往了一年半，希望對方向自己求婚時，突然收到一個神秘電話，邀請她參加「Repeat」，回到過去。

• 毛利圭介〈23〉：本鄉奏多（香港配音：陳灝瑋）

: 自由工作者，在夜總會工作，志願是成為一個攝影師，但因涉嫌盜取攝影器材而被老師趕走。其女朋友性格糟糕，正當想與其分手時，他收到神秘電話，邀請他參加「Repeat」。

• 天童太郎〈40〉：（香港配音：招世亮）

: 咖啡店店主。

• 風間〈50〉：（香港配音：陳永信）

: 發出「Repeat」邀請的神秘男人。自稱只是隨便按電話而發送「Repeat」邀請給鮎美等人。

「Repeat」參加者

• 鄉原俊樹〈51〉：（香港配音：朱子聰）

: 上班族。

• 高橋和彦〈45〉：（香港配音：劉昭文）

: 貨車司機。

• 坪井要〈20〉：（香港配音：鍾見麟）

: 希望考取東京大學的預備學校學生。

• 橫沢佐知子〈55〉：（香港配音：袁淑珍）

: 全職家庭主婦。

• 大森知惠〈35〉：安達祐實（特别出演）（香港配音：鄭麗麗）

: 食品化學研究員，志願是改善世界糧食危機。

其他

• 町田由子〈21〉：島崎遙香（香港配音：羅孔柔）

: 圭介的女朋友。千金小姐，佔有慾強，妒忌心重，是典型的恐怖情人。

• 久瀬一樹〈38〉：松田悟志（香港配音：陳耀楠）

: 鮎美的男朋友，卻對其不忠。

• まひる：（香港配音：陳皓宜）

: 鮎美的同事。

• 谷本健一：（香港配音：張錦江）

: 偵探。

• 寺山：（香港配音：葉振聲）

: 天童的好友，跳樓自殺身亡。

客串角色
第1集

• カケル：松浦理人 （香港配音：魏惠娥）

: 在圖書館奔跑的小孩。

• さおり：

: 在圖書館聽故事的小孩。

• 棚田： （香港配音：潘文柏）

: 夜總會客人。

• 新聞主播： （香港配音：詹健兒）
• 松本浩子：（香港配音：蔡惠萍）

: 鮎美的同事。

• 圖書館管理員：

第2集

• 橫澤正明：酒井敏也（香港配音：張炳強）

: 橫澤佐知子之丈夫，患有癌症。

• カレン：（香港配音：張頌欣）

: 夜總會小姐。

• 南：（香港配音：廖杏茵）

: 夜總會小姐。

• 夜總會店長：（香港配音：李錦綸）
• 佐久間：（香港配音：李鎮然）

: 圭介的師兄。

• 與圭介一起學習攝影的人：（香港配音：張方正）
• 圭介的攝影老師：（香港配音：張錦江）
• 一樹的父親：（香港配音：譚炳文）
• 一樹的母親：（香港配音：黃麗芳）

第3集

• 天童文香：（香港配音：曾佩儀）

: 天童太郎的前妻。

• 天童淳史：（香港配音：林丹鳳）

: 天童太郎的兒子。

• 巴士司機：（香港配音：張預東）

第5集

• 赤江：（香港配音：黃積權）

: 坪井高中同學。

• 黑川：

: 不良少年。

• 小惠：（香港配音：凌晞）

: 女大學生。

• 愛衣：

: 女大學生。

第8集

• 管理人：（香港配音：許盈）
• 櫻：（香港配音：何寶珊）

: 寺山的女兒

第9集

• 麻生正義：

: 前警官，好用自己手段處理他所認為逃避過法律制裁的人。

工作人員

• 原作：乾くるみ
• 編劇：，
• 音樂：
• 主題曲：DAY6「If ～また逢えたら～」(華納音樂)
• 製作人：
• 制作：沼田賢治、中間利彦、村本陽介、古賀俊輔（ザフール）、長坂淳子（ザフール）
• 導演：, ,
• 制作協力：吉本興業
• 制作：讀賣電視台

播放日程
參考資料
外部連結

• [http://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784163233505 Repeat - 文藝春秋]
• [http://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784167732028 Repeat - 文春文庫]
• [http://www.ytv.co.jp/repeat/ 讀賣電視台《Repeat～改變命運的10個月》]

*
*