租借女友

{{Infobox animanga/name
| 正式譯名 = {{plainlist|

• 出租-{}-女友（東立出版社、木棉花國際）
• 租借-{}-女友（bilibili漫畫）

}}
| 常用譯名 =
}}

為漫畫家宮島禮吏的日本少年漫畫作品，於《週刊少年Magazine》2017年第32號開始連載，單行本已出版38冊。截至2024年4月，紙本書累積發行超過1300萬冊。而電子版在中國大陸亦有售出约70万部。

2020年6月21日，以女主角之一櫻澤墨為主角的衍生漫畫《怕生女友》在《》上連載。同樣由宮島擔任作者。

故事簡介
2017年，大學生木之下和也因為被交往一個月的女友七海麻美提出分手，便自暴自棄的用「出租女友」服務租了名為水原千鶴當一日女友。因為千鶴在約會時的表現實在太過完美，和也事後給了她最低評分，千鶴因此討厭和也，並在第二次約會時大發雷霆，但在約會到一半時，和也的祖母病倒了，兩人趕到醫院後，和也為了實現祖母希望自己找到好對象的願望，謊稱千鶴是女友，而祖母也很中意千鶴。就在和也決定揮別情傷，坦然面對大學生活時，卻發現千鶴是同校的同學，更是住在同一棟公寓的鄰居，兩人的關係因此變得複雜。

登場人物
主要人物
;
: 練馬大學經營系學生，20歲，生日6/1，大學一年級重讀一年，個性優柔寡斷，有自渎的习惯。
: 他以「之後不會再向家人多拿錢」作為前提，從父母那裡拿到日幣100萬的「入學助金」。他跟前女友七海麻美交往一個月被甩了後，為了安撫失戀的心情，開始使用鑽石公司的「租借女友」服務，進而與他的「理想的女友」水原千鶴相遇。他與千鶴是鄰居，但是他至今仍未正式跟千鶴告白。興趣是喜歡水族館和養魚，前兩次跟千鶴的約會地點都在水族館，租借女友的網路帳號叫做「水族箱之助」、「水族館志之助」。老家開的商店叫做「和酒店」，現已轉型為便利商店。幼年好友木部方秋形容和也笨、優柔寡斷，但「他像個笨蛋，從始至終堅持做著自己的夢」，這也是一種才能。
: 作者單行本第五卷後記提及自己是主角的原型。
: 在2017年漫畫宣傳PV（台灣），演：櫻田日和聲優為雨宮天（後繼續擔任動畫版聲優）；2018年漫畫宣傳PV聲優為悠木碧（後擔任動畫版七海麻美的聲優）。

;
: 練馬大學學生，木之下和也的前女友，個性雙面，有綠別人傾向，只交往一個月就跟和也分手，推特也將和也封鎖。對所有事情有異常的觀察和分析，經常觀察和也的一舉一動。麻美有一個網路帳號叫做「沼」，她會在裡面發佈有關隱私的黑化心情。
: 麻美有一個弟弟（聲：宮瀨尚也），但弟弟認為她找男人都是隨便玩玩的，麻美因聽了這句講中她的話，而把他轟出自己的房門，麻美覺得談戀愛只會感到痛苦，和也只是她隨便答應交往的男友，在分手後看到和也與千鶴交往時，不懂自己為何會對和也如此執著。麻美在同學會當眾跟千鶴抱怨和也的缺點，數落和也在交往過程中對女伴的肢體互動（例如嘴巴都大蒜味還想親吻、約會易有性反應），但被「理想的女友」千鶴當眾駁斥，進而使麻美黑化，開始故意勾引和也。在海邊曾耍技硬吻和也。
: 在2018年漫畫宣傳PV|更科 るか（さらしな るか）|Sarashina Ruka|聲：東山奈央，演：工藤美櫻}}
: 短黑髮，短髮絲帶，活潑主動的美少女高中生。心跳數比一般人慢，為找到心跳加速時的感覺，兼職當租借女友（但跟和也交往後就沒再接客了）。
: 有心律不整的疾病，從小時候開始的心跳比一般人慢，朋友感受到的開心她完全感覺不到，認為自己是沒有感情的機械人，因此想透過租借女友的身份，找到能另她心跳加速的戀愛對象。故事一開始，以和也的大學好友栗林駿的女友登場。她在四人約會的過程中，主動私下告訴千鶴知道她的租借女友身分。和也為了保護千鶴身分不曝光，在死纏拜託瑠夏守密的過程中，瑠夏被和也珍惜租借女友的誠意打動，發現自己面對和也時心跳變快，因此迷戀上和也，認定和也是她人生的真愛，之後追尋和也到他家門口，要求以和也答應跟他交往，作為守密的前提。目前瑠夏以木之下和也女友（暫時）自居，對千鶴有強烈的競爭意識，進而宣示不會把和也讓給千鶴。

;
: 短紅髮，右邊梳著麻花辮，內向型角色，有著超乎想像的交流障礙，為了改變自己的怕生，拜託木之下和也與她進行租借女友的練習，一開始相當怕羞，後來在和也的鼓勵下減少了恐懼，但在其他場合仍有少許怕羞。她是水原千鶴所屬租借女友事務所的後輩，雙路之水女子大學一年級生。為能適應工作環境，由水原千鶴拜託木之下和也免費租借一天。租借過程中，被七海麻美遇見，進而被調查出租借女友的事實。

;
: 練馬大學1年級生，住在公寓202室，是和也和千鶴的鄰居和後輩。特徵是有著虎牙。在陽台上和也和千鶴討論時登場。以「沁音丸」的名義作為Coser、YouTuber、Nico直播者等活動。在知曉和也與千鶴的關係敬佩和也，甚至拜他為師，進而盡力撮合兩人。當和也等人執行眾籌計畫時給予幫助。

練馬大學
;
: 和也的爸爸，55歲。某天看見木之下和也與水原千鶴之間的金錢關係，誤以為和也跟「女友」借錢，一年後大學放春假，到和也的租屋處揍了他一頓，直到看到和也的表態後，他以父親的身分激勵和也，至少要在喜歡的女人面前像樣點。（55話）

; {{nihongo|木之下晴美|木ノ下 晴美（きのした はるみ）|Kinoshita Harumi|聲：夏谷美希，演：野口薰!!ISBN
|-
!1
|2017年10月17日
|ISBN 978-4-06-510221-3
|2019年6月24日||ISBN 978-957-26-3278-9
|-
!2
|2017年12月15日
|ISBN 978-4-06-510580-1
|2019年9月19日||ISBN 978-957-26-3279-6
|-
!3
|2018年2月16日
|ISBN 978-4-06-510970-0
|2020年2月7日||ISBN 978-957-26-3280-2
|-
!4
|2018年4月17日
|ISBN 978-4-06-511207-6
|2020年3月12日||ISBN 978-957-26-3281-9
|-
!5
|2018年6月15日
|ISBN 978-4-06-511621-0
|2020年5月7日||ISBN 978-957-26-3282-6
|-
!6
|2018年9月14日
|ISBN 978-4-06-512239-6
|2020年6月29日||ISBN 978-957-26-3283-3
|-
!7
|2018年11月16日
|ISBN 978-4-06-512994-4
|2020年7月24日||ISBN 978-957-26-3284-0
|-
!8
|2019年1月17日
|ISBN 978-4-06-513937-0
|2020年8月20日||ISBN 978-957-26-3285-7
|-
!9
|2019年3月15日
|ISBN 978-4-06-514446-6
|2020年9月25日||ISBN 978-957-26-3286-4
|-
!10
|2019年5月17日
|ISBN 978-4-06-515139-6
|2020年10月19日||ISBN 978-957-26-3287-1
|-
!11
|2019年8月16日
|ISBN 978-4-06-515727-5
|2020年11月19日||ISBN 978-957-26-4393-8
|-
!12
|2019年10月17日||ISBN 978-4-06-517162-2
|2020年12月18日
2020年12月25日||EAN 471-0601-04392-9
ISBN 978-957-26-4394-5
|-
!13
|2019年12月17日||ISBN 978-4-06-517546-0
|2021年1月18日
2021年1月25日||EAN 471-0601-04393-6
ISBN 978-957-26-5094-3
|-
!14
|2020年3月17日||ISBN 978-4-06-518556-8
|2021年2月25日 ||ISBN 978-957-26-5095-0
|-
!15
|2020年6月17日||ISBN 978-4-06-519178-1
|2021年3月29日 ||ISBN 978-957-265-479-8
|-
!16
|2020年8月17日||ISBN 978-4-06-520332-3
|2021年4月29日
2021年5月6日||ISBN 978-957-26-6859-7
ISBN 978-957-26-5715-7
|-
!17
|2020年9月17日||ISBN 978-4-06-520600-3
|2021年5月31日
2021年6月2日||ISBN 978-957-26-6860-3
ISBN 978-957-26-5716-4
|-
!18
|2020年11月17日||ISBN 978-4-06-521253-0
|2021年7月5日||ISBN 978-957-26-6120-8
|-
!19
|2021年2月17日||ISBN 978-4-06-521641-5
|2021年8月2日
2021年8月9日||ISBN 978-957-26-7193-1
ISBN 978-957-26-6584-8
|-
!20
|2021年4月16日||ISBN 978-4-06-522978-1
|2021年10月4日
2021年10月12日||ISBN 978-957-26-7194-8
ISBN 978-957-26-6951-8
|-
!21
|2021年6月17日||ISBN 978-4-06-523582-9
|2021年11月4日
2021年11月11日||ISBN 978-957-26-7638-7
ISBN 978-957-26-7307-2
|-
!22
|2021年8月17日||ISBN 978-4-06-524487-6
|2021年12月30日
2022年1月6日||ISBN 978-957-26-7870-1
ISBN 978-957-26-7671-4
|-
!23
|2021年10月15日||ISBN 978-4-06-525140-9
|2022年1月26日||ISBN 978-957-26-8411-5
ISBN 978-957-26-8037-7
|-
!24
|2021年12月17日||ISBN 978-4-06-526285-6
|2022年5月9日
2022年5月16日||ISBN 978-957-26-8880-9
ISBN 978-957-26-8402-3
|-
!25
|2022年2月17日||ISBN 978-4-06-526894-0
|2022年7月11日
2022年7月18日||ISBN 978-957-26-9260-8
ISBN 978-957-26-8841-0
|-
!26
|2022年5月17日||ISBN 978-4-06-527923-6
|2022年10月3日
2022年10月7日||ISBN 978-957-26-9691-0
ISBN 978-957-26-9505-0
|-
!27
|2022年7月15日||ISBN 978-4-06-528497-1
|2022年12月16日||ISBN 978-626-7185-24-7
|-
!28
|2022年9月16日||ISBN 978-4-06-529128-3
|2023年3月30日||ISBN 978-626-347-406-2
|-
!29
|2022年12月16日||ISBN 978-4-06-529936-4
|2023年5月19日||ISBN 978-626-360-274-8
|-
!30
|2023年2月17日||ISBN 978-4-06-530643-7
|2023年8月7日||ISBN 978-626-360-275-5
|-
!31
|2023年5月17日||ISBN 978-4-06-531573-6
|2024年2月22日||ISBN 978-626-372-098-5
|-
!32
|2023年7月14日||ISBN 978-4-06-532184-3
|2024年3月8日||ISBN 978-626-372-809-7
|-
!33
|2023年9月14日||ISBN 978-4-06-532893-4
|2024年4月26日||ISBN 978-626-02-0284-2
|-
!34
|2023年11月16日||ISBN 978-4-06-533553-6
|2024年6月21日||ISBN 978-626-02-0749-6
|-
!35
|2024年2月16日||ISBN 978-4-06-534568-9
|2024年11月15日
2024年11月22日||ISBN 978-626-02-2847-7
ISBN 978-626-02-1579-8
|-
!36
|2024年4月17日||ISBN 978-4-06-535136-9
|2025年2月13日
2025年2月20日||ISBN 979-626-02-3681-6
ISBN 978-626-02-2027-3
|-
!37
|2024年7月17日||ISBN 978-4-06-536161-0
| 2025年3月20日||ISBN 978-626-02-3120-0
|-
!38
|2024年10月17日||ISBN 978-4-06-537133-6
| 2025年6月5日||ISBN 978-626-02-4104-9
|-
!39
|2025年1月17日 || ISBN 978-4-06-538062-8
|2025年9月5日||ISBN 978-626-02-5039-3
|-
!40
|2025年4月16日|| ISBN 978-4-06-539099-3
|2025年12月29日||ISBN 978-626-02-5040-9
|-
!41
|2025年7月16日|| ISBN 978-4-06-540007-4
ISBN 978-4-06-540251-1
|2026年7月10日
2026年7月17日||ISBN 978-626-02-7494-8
ISBN 978-626-02-7494-8
|-
!42
|2025年9月17日|| ISBN 978-4-06-540741-7
|||
|-
!43
|2025年11月17日|| ISBN 978-4-06-541559-7
|||
|-
!44
|2026年1月16日|| ISBN 978-4-06-542210-6
|||
|-
!45
|2026年4月16日|| ISBN 978-4-06-543328-7
|||
|-
!46
|2026年6月17日|| ISBN 978-4-06-543888-6
|||
|-
!47
|2026年8月17日|| ISBN 978-4-06-544630-0
|||
|}

; 外傳：《怕生女友》

電視動畫
2019年12月宣布将会改编为电视动画，2020年7月10日起MBS、TBS電視台深夜首播。台灣由木棉花國際代理發行，Animax於2021年4月9日至20日以国日双语在亚洲地区播放，每次连播两集。香港J2台於2022年10月7日至11月11日逢星期五以粵日双语播放，每次连播两集。

改編電視動畫第1季於2020年7月至9月播放，最終話播放結束後，宣布製作第2季動畫；第2季於2022年7月至9月播放，最終話播放結束後，宣布製作第3季動畫；第3季於2023年7月至9月播放。2024年7月宣布第4季製作決定，於2025年7月至9月播放。第5季於2026年4月至6月播放。第5季播完後，宣布製作第6季。

除了日本，台灣和香港也有電視頻道播出動畫第1季，各設有本土配音及繁中字幕。在台灣，Animax以國日雙語播映，並以刪減或模糊特效等方式處理情慾等畫面；而在香港，J2以粵日雙語播映大部分內容，並按照電視節目分類制度將全部集數分級為「M成年觀眾」及安排深夜播映。

製作人員
各話列表
{{劇集列表/base/header
| LineColor = #F535AA
| Number = 話數
| Title = 標題{{notetag|-{zh:第1季及第2季使用木棉花代理的中文譯名;zh-tw:第1季及第2季使用Animax播出的國語配音版本的中文譯名;zh-hk:第1季使用J2播出的粵語配音版本的中文譯名；第2季使用木棉花代理的中文譯名;zh-cn:第1季使用Acfun代理的中文译名；第2季使用木棉花代理的中文译名;}-；第3季及第4季使用MyVideo播出的中文譯名。}}
| Aux0 = 劇本
| Aux1 = 分鏡
| Aux2 = 演出
| Aux3 = 作畫監督
| Aux4 = 總作畫監督
| Aux5 = 首播日期
| TableStyle = font-size: small; white-space: nowrap
}}

{{劇集列表/base
| Number = 滿足度2
| Title = -{zh:前女友與女友;zh-tw:前女友與女友;zh-hk:前任女友與女朋友;zh-cn:前女友和女友;}-
| Subtitle =
| Aux1 = 中西基樹
| Aux2 = 棚澤隆
| Aux3 =
| Aux5 = 7月18日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度3
| Title = -{zh:海與女友;zh-tw:大海與女友;zh-hk:大海與女朋友;zh-cn:海和女友;}-
| Subtitle =
| Aux1 = 葛谷直行
| Aux2 = 山田卓 | Aux2RowSpan = 3
| Aux3 =
| Aux5 = 7月25日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度4
| Title = -{zh:朋友和女友;zh-tw:朋友與女友;zh-hk:朋友與女朋友;zh-cn:朋友和女友;}-
| Subtitle =
| Aux1 = 大宙征基
| Aux3 =
| Aux5 = 8月1日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度5
| Title = -{zh:溫泉與女友;zh-tw:溫泉與女友;zh-hk:溫泉與女朋友;zh-cn:温泉和女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 =
| Aux1 = 葛谷直行
| Aux3 =
| Aux5 = 8月8日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度6
| Title = -{zh:女友與女友;zh-tw:女友與女友;zh-hk:女朋友與女朋友;zh-cn:女友和女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 = 上原莉惠
| Aux1 = 大宙征基
| Aux2 = 宇根信也
| Aux3 =
| Aux5 = 8月15日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度7
| Title = -{zh:臨時女友與女友;zh-tw:臨時女友與女友;zh-hk:假女友與女朋友;zh-cn:假女友和女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 = 廣田光毅
| Aux1 = 葛谷直行 | Aux1RowSpan = 2
| Aux2 = 古賀一臣
| Aux3 =
| Aux5 = 8月22日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度8
| Title = -{zh:聖誕節與女友;zh-tw:聖誕節與女友;zh-hk:聖誕節與女朋友;zh-cn:圣诞节和女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 = 坪田文
| Aux2 = 門田英彦
| Aux3 =
| Aux5 = 8月29日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度9
| Title = -{zh:謊言與女友;zh-tw:謊言與女友;zh-hk:謊言與女朋友;zh-cn:谎言和女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 = 廣田光毅
| Aux1 = 大宙征基
| Aux2 = 葛谷直行
| Aux3 =
| Aux5 = 9月5日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度10
| Title = -{zh:朋友的女友;zh-tw:朋友的女友;zh-hk:朋友的女朋友;zh-cn:朋友的女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 = 上原莉惠 | Aux0RowSpan = 2
| Aux1 = 葛谷直行
| Aux2 =
| Aux3 =
| Aux5 = 9月12日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度11
| Title = -{zh:真實與女友;zh-tw:真相與女友;zh-hk:真相與女朋友;zh-cn:真相和女友;}-
| Subtitle =
| Aux1 = 山崎理
| Aux2 = 山田卓
| Aux3 =
| Aux5 = 9月19日
}}
{{劇集列表/base
| Number = 滿足度12
| Title = -{zh:告白與女友;zh-tw:告白與女友;zh-hk:表白與女朋友;zh-cn:告白和女友;}-
| Subtitle =
| Aux0 = 廣田光毅
| Aux1 = 古賀一臣 | Aux1ColSpan = 2
| Aux3 =
| Aux5 = 9月26日
}}

藍光光碟
中国大陆代理权
bilibili在作品电视动画化前就获得漫画的代理权，且漫画在bilibili漫画平台的阅读和支持排名一直位于前列。而中国大陆的电视动画代理权则由Acfun获得（bilibili取得面向港澳台的电视动画代理），之后bilibili将漫画的译名改为《理想女友》，但几天后又把译名改了回来。

播放地區
電視劇
改編電視劇於2022年7月3日至9月25日在朝日電視系「」時段播出，由朝日放送電視台製作播放，主演為大西流星，女主角由櫻田日和飾演。

台灣KKTV及香港Hmvod於7月4日起跟播。

製作團隊（電視劇）

• 原作 - 宮島禮吏《租借女友》（講談社《週刊少年Magazine》連載）
• 編劇 - 阿相クミコ
• 導演 - 山本大輔、今和紀
• 配樂 - 宗形勇輝
• 選曲 - 稻川壯
• 主題曲 - 浪花男子「」（J Storm）
• 製作人 - 矢内達也、庄島智之（FINE Entertainment）
• 制作協力 - FINE Entertainment
• 制作著作 - 「租借女友」製作委員会、朝日放送電視台

播出日程（電視劇）

• 7月17日因轉播「第150屆全英公開賽」，停止播出一次。
• 8月7日因轉播「第46屆全英女子公開賽」，停止播出一次。
• 8月14日因播出紀錄片「」（我們所不知道的戰爭〜生活在1945年的孩子們〜），停止播出一次。

光碟
播放地區
; 日本

相關事件
2020年7月27日，日本兵庫縣神戶市一名35歲無業男子偷竊16本《出租女友》漫畫遭到警方逮捕，嫌犯供稱打算在看完後拿去轉賣變現。

2021年8月，拉脱维亚议会以“违反公共道德”为由，决定禁止拉脱维亚的电视台播放《出租女友》，但这一提案遭到了国会的否决。

註腳
; 註釋

; 資料來源

; 單行本資訊

外部連結