紫杉谷

伊達利爾（古诺斯语：Ýdalir、Ydalir），又稱「紫杉谷」（Yew Dales），是北欧神话中出现的地名，為冬神烏勒爾的領地。紫杉谷只在13世纪编成的《诗体埃达》提及。學者對這地點的含義提出了各種理論。

證詞
紫杉谷的唯一證詞出自《诗体埃达》中的《格里姆尼尔之歌》第五节。當中描述化名為格林尼爾的奧丁告訴年輕的，弓箭之神烏勒爾在紫杉谷擁有宫殿的事。根據北歐古代習俗，在孩子掉落第一隻乳牙時，必須贈送禮物祝賀。譯文如下：

{| width="60%"
! width="50%" | 英譯版
! width="50%" | 石琴娥中譯版說道「烏勒爾和作為木弓材料的紫杉木（ýbogi，即「紫杉弓」）的聯繫，令他被視為弓箭之神。」評論紫杉谷「適當地為弓箭之神烏勒爾而命名的居住地。」但根据民俗學家所說，在瓦爾哈拉「因在戰爭與死亡的場景佔據一席之地而所為人知時」，如紫杉谷和女神弗蕾亞的死後居所弗爾克范格等其他領地，其意義已失傳。

考古學家於1821年的論文則提出包含紫杉谷在內，《格里姆尼爾之歌》提及的十二個居所可以對應黃道十二宮。當中紫杉谷和烏勒爾代表射手座，並象徵式描寫它為「潮濕或多露水的午夜」。石溪大學學者D. O. Comstock補充該十二個居所分別出自第4節至第8節，及第11節至第17節。

在苏格兰高地地區的有一个叫Udale的地名，最早出现在1578年的文献中。英國學者羅伯特·比文-瓊斯（Robert Bevan-Jones）提出，當時定居蘇格蘭的北歐人對烏勒爾的崇拜可能與紫杉谷有關，因而命名該地區。

流行文化
紫杉谷有可能啟發超級任天堂平台遊戲《火焰之紋章 聖戰之系譜》中，其中一把弓的命名。該把稱為，傳說級的弓是由十字軍烏勒爾使用。其中「Ichii」對應日語的「紫杉」，而「baru」可能為英文「valley」（山谷）的日語音譯。該武器後來更名為「Yewfelle」，以符合遊戲內其他武器的命名。在2012年動畫《戰姬絕唱SYMPHOGEAR》則以「Ichaival」出現。在2013年，「Ichaival」被加入英語維基百科的一份列表，但被錯誤地記錄為奧丁之弓。這導致「Ichaival」在2014年遊戲《神之浩劫》等不同地方也被混淆。這個錯誤在2015年一度被刪除，但不久恢復；最終在2018年正式刪除。

冰島重金屬樂隊於2023年發行。該專輯受到《格里姆尼爾之歌》啟發，並包含一首關於該地方的主打曲。

注腳
參考資料
書籍
*
*
*
*
*
*
*
*
*

網站
*
*
*
*