高譚 (第四季)

《高譚》第四季（）是一部美國犯罪戲劇電視劇，由開發，取材自DC漫畫經典超級英雄作品《蝙蝠俠》，第四季於2017年9月21日在福斯广播公司開播。劇集由DC娛樂、和華納兄弟電視公司聯合製作，並由布魯諾·海勒、和丹尼·卡農擔任執行製作。

第四季部分劇情元素取材自著名蝙蝠俠漫畫《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》和《》，結尾部分還包含《蝙蝠俠：致命玩笑》和《》。此季分為兩個階段播出，總共11集的上半季於2017年9月21日播出，剩下11集的下半季於2018年3月1日播出。如同前兩季，這一整季同樣包含一個副標題，叫作「黑暗騎士」（）。

2018年5月14日，福斯宣布續訂第五季，也是最後一季。

卡司
主要演員

• 班·麥肯錫 飾演 詹姆斯·高登
• 多納爾·羅格 飾演 哈維·布洛克
• 大衛·馬祖 飾演 布魯斯·韋恩
• 莫蓮娜·芭卡琳 飾演
• 西恩·帕威 飾演 阿福·潘尼沃斯
• 羅賓·羅德·泰勒 飾演 奧斯華·科波特／企鵝人
• 飾演 芭芭拉·基恩
• 卡麥蓉·畢坎多瓦 飾演 瑟琳娜·凱爾
• 柯利·麥克·史密斯 飾演 愛德華·尼格瑪／謎語人
• 潔西卡·盧卡斯 飾演
• 飾演 盧修斯·福克斯
• 飾演 布奇·吉爾茲／賽洛斯·哥德／所羅門·格蘭迪
• 飾演
• 亞歴山大·希迪格 飾演 忍者大師

常設演員

• 安東尼·卡瑞根 飾演 維克多·薩斯
• 和 飾演 艾薇·派普／毒藤女
• 查理·特翰和 飾演 強納森·克萊恩／稻草人
• 安德魯·賽隆 飾演 亞瑟·潘
• 凱西·葛里芬 飾演 凡妮莎·哈伯
• 飾演 卡洛斯·阿瓦雷茲
• 飾演 雀莉
• 飾演 拉茲洛·瓦倫丁／豬教授
• 克里斯多佛·康維 飾演 馬丁
• 飾演 維克多·佛萊斯／急凍人
• 和 飾演 布莉姬特·派克／螢火蟲
• 卡梅隆·莫納漢 飾演 傑洛姆和傑瑞麥·瓦勒斯卡
• 飾演 傑維斯·泰奇／瘋帽客
• 飾演 艾可

客串演員

• 飾演 葛雷迪·哈里斯
• 麥可·巴西米 飾演 莫頓·哈里斯
• 飾演 伯克市長
• 飾演 卡麥·法爾康尼
• 伊拉娜·貝克 飾演 麥朵·詹金斯
• 飾演 亞歴克斯·溫斯洛普
• 凱爾·文森·泰利 飾演
• 高登·溫瑞克 飾演 湯米·艾略特
• 史都·「大個兒」·萊利 飾演 桑普森
• 飾演 霍登·皮查
• 克里斯迪安·亞歴山大·羅薩克斯 飾演 戎格勒
• 黃榮亮 飾演 雨果·史特蘭奇

集數
{{Episode table |background=#18374A |overall=5 |season=5 |title=20 |director=15 |writer=15 |airdate=10 |prodcode=6 |viewers=7 |country=美國 |episodes=

{{Episode list/sublist|高譚 (第四季)
|EpisodeNumber = 71
|EpisodeNumber2 = 5
|Title = 聖刃之路
|AltTitle = The Blade's Path
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|ProdCode = T40.10005
|Viewers = 2.75
|ShortSummary = 亞歴克斯下葬後，布魯斯偷聽到忍者大師已經申請外交豁免權，為了不讓他-{逍遙法外}-而帶上匕首潛入黑門監獄刺殺他。入獄的忍者大師將他的“畢生力量”通過觸碰全部傳給芭芭拉，而布魯斯進來後被冒充獄警的忍者大師部下們抓獲。阿福發現布魯斯去復仇後和高登前去找他，兩人也識破並擊敗所有假獄警。這時，忍者大師希望布魯斯能動刀殺他，使他從多年詛咒中解脫，當布魯斯不肯下手時，忍者大師靠激怒手段才終於使布魯斯一刀上前刺中他。中刀的忍者大師變成一具乾枯屍骨，布魯斯發現是自己不聽勸且情緒失控所致，因此喪失維護正義的信心。與此同時，蘇菲亞開始對企鵝人做出行動，靠參照他已故母親的方式來滿滿親近於他。另一方面，到現在因頭部中槍而處於腦死狀態的布奇，軀體被醫院方面丟棄在印第安山廢料場舊址所在的一片「屠殺沼澤」（），隨後被池內混有的某種化學廢料復活，斷掉的左手也長回來；毫無記憶的他於附近營地聽到一首《所羅門·格蘭迪》童謠後，便用童謠之名命名自己。他回到城市不久巧遇偷藥的尼格瑪，發現尼格瑪曾認識過他而纏著他不放。尼格瑪同樣無處可去便開始和他相依為命，兩人最後來到奈何島的一家地下格鬥場裏謀生，而久未露面的萊絲莉則是那裡的醫官。
|LineColor = 18374A
}}

{{Episode list/sublist|高譚 (第四季)
|EpisodeNumber = 77
|EpisodeNumber2 = 11
|Title = 皇-{后}-拿下騎士
|AltTitle = Queen Takes Knight
|DirectedBy = 丹尼·卡農
|WrittenBy = 約翰·史蒂芬斯
|OriginalAirDate =
|ProdCode = T40.10011
|Viewers = 2.53
|ShortSummary = 法爾康尼返回高譚企圖制止蘇菲亞的野心並帶她回家，但幾名不明殺手突然來到宅邸前進行掃射，中數槍的法爾康尼因此結束一生。葬禮上，高登陪受傷坐輪椅的蘇菲亞安葬她父親時，一同前來的布洛克諷刺一切災難都起始於高登不惜一切想扳倒企鵝人。為了結束一切恩怨，高登和企鵝人開戰，但對暗殺其實毫無關係的企鵝人，外圍勢力都被高登挫敗後，就連真正忠誠於法爾康尼的薩斯都決定落井下石，謊稱企鵝人牽扯馬丁炸車“身亡”一事而使企鵝人罪名成立被捕。高登雖然如願以償地終結企鵝治世時期，但他後來找蘇菲亞對峙時才發現她是暗殺法爾康尼的主謀，甚至是豬教授的真正僱主，其目的除了一舉奪權以外，還包括為哥哥馬利歐復仇。蘇菲亞隨即槍殺豬教授，威脅高登一旦對她做出違逆行為則會拉他一起下水，追悔莫及的高登當時只能乖乖配合她隱瞞真相，回去後還發現布洛克已留下警徽辭職。另一方面，塔比莎綁架格蘭迪並將其打的臉青鼻腫，試圖讓他回憶起過去，她最終放棄而失望離開後，未知她的方法其實開始奏效。阿福對布魯斯近來的我行我素忍無可忍，與布魯斯發生打鬥期間失控痛毆他一拳，布魯斯以嬌縱心態簽約將阿福開除並趕出韋恩莊園，依然泡在花天酒地裡無法自拔。再次眾叛親離的企鵝人被關回阿卡漢，卻剛好跟傑洛姆·瓦勒斯卡成為獄友。
|LineColor = 18374A
}}

{{Episode list/sublist|高譚 (第四季)
|EpisodeNumber = 81
|EpisodeNumber2 = 15
|Title = 一物降一物
|AltTitle = The Sinking Ship The Grand Applause
|DirectedBy =
|WrittenBy = 賽斯·波士頓
|OriginalAirDate =
|ProdCode = T40.10015
|Viewers = 2.47
|ShortSummary = 尼格瑪幫企鵝人救出被蘇菲亞囚禁的馬丁，隨後也將企鵝人救出阿卡漢來策劃下一步行動，使蘇菲亞對企鵝人佈下天羅地網。尼格瑪回去找格蘭迪幫忙時未知他已恢復記憶，反被格蘭迪抓去給芭芭拉處置，最後交付給蘇菲亞進行嚴刑拷打，她認為尼格瑪沒用處後叫人把他帶至碼頭前處決。企鵝人靠急凍人將自己暫時冰凍起來作為“-{特洛伊木馬}-”，潛入蘇菲亞的宅邸發現她不在後，跑到碼頭前營救尼格瑪一命，對此感激的尼格瑪因此和企鵝人重修於好。另一方面，高登和布洛克偶然得知企鵝人的前秘書潘先生實為法爾康尼家族的雙重間諜，兩者動身到他藏身的養老院將他帶去作證後，蘇菲亞率軍過來引發槍戰。獨自掩護而身負槍傷的高登表示自己永遠不會臣服於她後，蘇菲亞剛要殺他，卻被身後的萊絲莉槍擊頭部至腦死亡。高登經過萊絲莉高超的急救手段而住院撿回一命，內疚加絕望的他決定出院後公開他與蘇菲亞的事實，但布洛克不情願城市失去英雄，說服高登隱瞞及背負這些罪孽作為贖罪。瑟琳娜找回布魯斯合作，搶回先前艾薇殺害的植物科學家的首飾，將其歸還給其家人作為贖罪。隨著蘇菲亞的統治時期告終，萊絲莉回奈何島從桑普森手中搶回控制權，將他暴打一頓後徹底趕走。芭芭拉近期感覺到頭疼不已，右手掌上不但冒出某種光芒，還看見忍者大師之幻影出現在她面前。
|LineColor = 18374A
}}

{{Episode list/sublist|高譚 (第四季)
|EpisodeNumber = 87
|EpisodeNumber2 = 21
|Title = 糟糕的一天
|AltTitle = One Bad Day
|DirectedBy = 羅布·貝利
|WrittenBy = 陳子翱
|OriginalAirDate =
|ProdCode = T40.10021
|Viewers = 2.21
|ShortSummary = 地堡爆炸導致高登生死不明，傑瑞麥穿上-{紫色}-西裝、露出白色真容率領信眾來到警察局門口，脅迫布洛克等警方在六小時內疏散整座高譚市，時限過後會引爆安置在城市各處的發電機炸彈。全城疏散工作忙的不可開交時，布魯斯得知傑瑞麥綁架阿福，由於被人監視而只好找瑟琳娜協助他。布魯斯走入指定工廠，被迫觀摩阿福受殘酷嚴刑拷打的淒慘畫面，還吸入稻草人佈下的毒氣陷阱後，目睹眼前的阿福將他自己的嘴部割成笑臉。瑟琳娜擊敗稻草人後救出真正的阿福，兩人跑去殺死布魯斯對抗的冒牌貨後讓他從恐懼裡清醒。這時，企鵝人聯合芭芭拉等人挾持傑瑞麥連線所有炸彈的繼電器，本想藉此敲詐他，但未預料到傑瑞麥早已想到將炸彈調成直接序列而失敗。另一方面，高登靠密道逃出地堡並及時遠離爆炸範圍而死裡逃生，被带回萊絲莉的地盤後靠尼格瑪得知所有炸彈地點後回警局。靠企鵝人的炸彈序列情報，布洛克冒險解除一枚炸彈後化解全市危機，並讓他重獲同仁尊重。氣急敗壞的傑瑞麥將所有不再相信他的信眾集體燒死後，思考下一步時突然遇見忍者大師前來跟他提出合作。經歷完瘋狂一天的布魯斯陪阿福和瑟琳娜回到韋恩莊園，本認為他精神保持著正常已經否認傑瑞麥的觀點，但傑瑞麥突然現身在他們面前，並對瑟琳娜近距離開一槍而使她生命垂危…
|LineColor = 18374A
}}

}}

收視
参考文献
外部連結
*
*