《神盾局特工》第三季（）在2015年9月29日至2016年5月17日間於ABC首播，是根據漫威漫畫中的组织神盾局（國土戰略防禦攻擊與後勤保障局）改編，故事圍繞在探員菲爾·考森（克拉克·格雷格飾演）與其團隊的故事，由喬斯·溫登、與開創。
本季於2015年5月7日獲得續訂，並在2016年3月3日宣布續訂第4季。
卡司
主要演員
- 克拉克·格雷格 飾演 菲爾·考森
- 溫明娜 飾演 梅琳達·梅
- 布雷特·達爾頓 飾演 葛蘭特·沃德 &
- 汪可盈 飾演 黛西·「絲凱」·約翰森
- 伊恩·德·卡斯泰克 飾演 里奧·費茲
- 伊麗莎白·韓斯翠奇 飾演 潔瑪·西蒙斯
- 尼克·布魯德 飾演
- 阿德琳妮·帕里奇 飾演 芭比·莫斯
- 亨利·西蒙斯 飾演
- 盧克·米歇爾 飾演 林肯·坎貝爾
常設演員
- 飾演 蘿莎琳·普萊斯
- 飾演 路瑟·班克斯
- 飾演
- 飾演 安德魯·迦納
** 飾演 鞭笞
- 飾演 喬伊·葛鐵雷茲
- 史賓瑟·崔特·克拉克 飾演 沃納·馮·史特拉克
- 鮑爾斯·布思 飾演 吉迪恩·馬利克
- 馬克·德可斯可 飾演 R·吉耶拉
- 飾演
- 飾演
- 約翰·漢納 飾演 霍登·雷德克里夫
客串演員
- 彼得·麥克尼可 飾演 艾利葉·藍道夫
- 艾麗西婭·維拉·貝利 飾演 愛麗莎·懷特利
- 狄龍·凱西 飾演 威爾·丹尼爾斯
- 蓋布列·薩爾華多 飾演 路西歐
- 布莉亞娜·凡斯克斯 飾演 派珀
- 亞歷山大·瑞斯 飾演 安德森
- 泰塔斯·威利弗 飾演 費利斯·布萊克
- 飾演 史蒂芬妮·馬利克
- 瑞德·戴蒙 飾演
- 威廉·托馬斯·桑德勒 飾演 馬修·埃利斯
- 飾演 湯瑪士·沃德
集數
{{Episode table |background =#BEBEBE |color =#FFFFFF |overall=5 |season=5 |title=23 |director=16 |writer=27 |airdate=13 |viewers=10 |country=美國 |episodes=
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 46
|EpisodeNumber2 = 2
|Title = -{zh-hant:機械的意義; zh-cn:机械的意义; zh-tw:機械的意義; zh-hk:機器的目的;}-
|AltTitle = Purpose in the Machine
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 4.32
|ShortSummary = 當所有人一同將費茲從巨石櫃中拉出來時，費茲通過化驗巨石表面上本不該有的沙子後得出新結論：巨石是一個通往另外一個星球的傳送門。所有人分工合作時，安德魯·迦納重回神盾局對新人喬伊進行輔導與訓練；而杭特決定獨自奉命去刺殺沃德來報仇。梅自從告別神盾局後打算和父親一同生活，但杭特卻過來找她入伍來一同解決後患，而梅在父親的建議下決定重出江湖。另一方面，沃德在半年期間召集他看中的新成員，往九頭蛇組織裏灌輸一些毫不畏縮的年輕人，最後甚至還找來史特拉克男爵的親生兒子沃納·馮·史特拉克，讓他去探索自己父親沒有讓他牽連的家族使命。考森等人再次去請求精通古文學的前阿斯嘉戰士艾利葉·藍道夫，而藍道夫自從聽到巨石的歷史以及羊皮紙上的詞語後突然想起，他曾經在十八世紀時於一座位於英格蘭古城堡中見過相同的字樣。眾人來到城堡中後找到一個密室，用神盾局最新運輸機「和風一號」將巨石運來，開始利用裏面負責打開巨石的舊儀器、卻發現還需震動儀器而讓黛西來幫忙。在巨石開啟下，費茲往裏面射入一枚信號彈，之後甚至等不住而綁繩子跳進去，直接穿越到傳送門另一邊的荒漠星球。費茲在沙塵暴中聽見潔瑪的呼救後，最後在巨石超負荷炸毀的一刻成功將潔瑪救回地球。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 47
|EpisodeNumber2 = 3
|Title = -{zh-hant:異人大圍捕; zh-cn:异人大通缉; zh-tw:異人大圍捕; zh-hk:獵殺異人;}-
|AltTitle = A Wanted (Inhu)man
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 3.74
|ShortSummary = 林肯由於在醫院留下的資料而成為管制組的重點通緝對象，在無處可逃下只能去求助自己的一個老朋友約翰·唐納利；但約翰不久後因為看到將林肯稱為“外星人”的新聞後決定告發他，林肯打算制止他卻不慎將他電死，走投無路下只能打電話向黛西求助。考森再次面會蘿莎琳，再三請求她不要動自己的特工，但會用林肯作為交換條件。而黛西並不知道這件事跑去見林肯時，希望他能改變想法而和他親吻，但蘿莎琳的副手路瑟·班克斯此時帶隊進來，使得林肯只能攻擊他們後再次逃跑；班克斯最後甚至還打算拿下黛西，但考森為了救她而同意與蘿莎琳合作抓捕異人，才讓她命令隊伍撤退。另一方面，杭特帶著梅去見了自己的一個九頭蛇線人斯巴德，通過他的介紹而來到九頭蛇物色人選的地下拳擊賽中。杭特在上陣時發現自己的對手竟是斯巴德，發現他早對自己撕破臉而戴起鋼套將他活活打死，最後在臉青鼻腫下被沃德的副手柯博相中，成功打進組織內部。費茲開始與平安歸來的潔瑪進行心理輔導，還帶她去自己早就答應後的晚餐，但發現她因為在未知星球上待太久，不僅不習慣正常生活、甚至還有嚴重精神創傷。當晚，芭比發現潔瑪在鼓搗早已粉碎的巨石碎片，得知她因為某種原因而必須“回去”一趟。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 48
|EpisodeNumber2 = 4
|Title = -{zh-hant:熟知的惡魔; zh-cn:身边的恶魔; zh-tw:熟知的惡魔; zh-hk:你認識的惡魔;}-
|AltTitle = Devils You Know
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 3.85
|ShortSummary = 來自來世家園的分身異人愛麗莎自願找神盾局庇護，找到兩個同樣來自來世的朋友後希望能讓他們入伍，但鞭笞卻突然出現大開殺戒。愛麗莎在重傷下被救回靜養，但也讓黛西發現鞭笞能夠找到他們，是因為一封寄給每個異人受害者、含有定位病毒的電子郵件，最後通過反追蹤找到發郵件的技術人員德懷特·佛萊。所有人合作抓獲德懷特，發現他是一個會被其他異人影響身體的異人，德懷特供出自己所做的一切都是鞭笞指使，甚至供出所有受害人的名字都是由牠提供。考森隨後下令黛西與麥克一起跟他們去看看管制組的基地，但鞭笞卻再次出現襲擊汽車，一拳殺死德懷特卻唯獨沒有傷害黛西；而黛西在倒下時隱隱約約看見鞭笞走出去時候的倒影，從一個怪物模樣轉變回一個普通人。與此同時，杭特遇見沃德後直接掏槍企圖殺他，梅也在後來趕到，但沃德卻表明自己已經派偽裝成心理學生的沃納，在一家便利商店挾持安德魯。當梅在無從選擇下打算撤退時，杭特卻不顧一切地沖出去、打中沃德的肩膀後還是讓他逃跑；而安德魯所在的商店被倒滿汽油後發生爆炸，唯獨只有沃納一人逃出去。另一方面，當費茲發現潔瑪打算重啟傳送門時，本來想瞞住一切的潔瑪在無從選擇下，只能將自己在另一邊的半年經歷一五一十的講述出來。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 50
|EpisodeNumber2 = 6
|Title = -{zh-hant:藏於我們之中…; zh-cn:藏于我们之中…; zh-tw:藏於我們之中…; zh-hk:我們身後的祕密;}-
|AltTitle = Among Us Hide...
|DirectedBy = 德懷特·H·里特
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 3.84
|ShortSummary = 神盾局來到便利商店找到受傷的安德魯，將他帶回去進行治療，而杭特由於魯莽行事而被考森撤出行動。之後，梅測試芭比的身手後認為她完全可以出外勤，於是和她一起去尋找沃德，並開始從偽裝成安德魯學生的沃納·馮·史特拉克進行追查。考森在蘿莎琳的允許下親自去拜訪管制組的基地，黛西、麥克與杭特開始懷疑洞悉管制組路線的班克斯就是鞭笞，杭特暗中打昏他後採集他的血液，分析結果卻表明不是他。但之後，他們三人跟他到管制組的基地裏，發現他們對所有抓到的異人全部使用冷藏靜止來看管；而蘿莎琳解釋給考森說他們只是為了給研發解藥爭取時間。另一邊，沃納逃出後跑去求助九頭蛇的一個高級幹部、也是前任世界安理會成員的吉迪恩·馬利克，但馬利克卻暗中跟沃德打好關係，和他談好條件後暴露沃納的位置，沃德也因此讓柯博帶人來清理後患。梅和芭比此時趕到後擊敗柯博等人，當梅打算搶救奄奄一息的沃納時，卻從他口中得知安德魯之所以會在便利商店中倖存，是因為他能夠自由轉變成「鞭笞」。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 52
|EpisodeNumber2 = 8
|Title = -{zh-hant:九頭蛇神話; zh-cn:九頭蛇神話; zh-tw:九頭蛇神話; zh-hk:殊途同歸;}-
|AltTitle = Many Heads, One Tale
|DirectedBy = 蓋瑞·A·布朗
|WrittenBy = 傑德·溫登 ＆ DJ·多爾
|OriginalAirDate =
|Viewers = 3.60
|ShortSummary = 九頭蛇兩大領袖沃德和馬利克經過會談後，馬利克發現沃德過於野心勃勃而暗中派人殺他，但沃德還是擊敗他們並得到史特拉克家族密室的位置。考森命令芭比和杭特偽裝進入管制組機構去一探究竟，通過關押安德魯隔離艙發出的訊號，芭比暗中潛入基地地下的科學部門後，驚恐地發現他們其實在大量製造含有泰瑞根水晶藥物，盡可能地大規模轉化異人。聽到一切的考森於是開始質問蘿莎琳，但後來發現她對此根本毫不知情，蘿莎琳這時才發現他們都被真正掌管科學部門的馬利克耍得團團轉，於是命令班克斯將困在基地裏的芭比和杭特解救出去。同時，費茲和潔瑪合作調查威爾參加的遠星歸程計畫的符號時，意外發現計畫標誌就是城堡密室中的符號所演化而來，最後通過歷史資料聯通至九頭蛇組織最原始的符號。另一方面，沃德到達密室後發現馬利克早已到達，馬利克對沃德表示敬佩後，從保險箱中拿出史特拉克家族收藏的一塊從主石頭中切割下來的小巨石，解釋組織創始其實早過二戰時期、創立於當一個無人能敵的「古老異人」被巨石放逐到神秘星球上；組織雖然經過幾千年的演化被更改名字與符號，但從古到今的真正宗旨是想辦法讓它回歸地球。沃德對此震驚之下，馬利克聲言會幫助他瓦解神盾局，前提就是沃德去幫他瞭解神盾局比他們先解開的星球回程方法。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 53
|EpisodeNumber2 = 9
|Title = -{zh-hant:收尾; zh-cn:了结; zh-tw:收尾; zh-hk:結束;}-
|AltTitle = Closure
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 3.84
|ShortSummary = 考森和蘿莎琳坐下來共進晚餐時，蘿莎琳本來說自己隔天就會幫他們搜集馬利克的資料；誰知，躲在遠處狙擊的沃德開一槍貫穿蘿莎琳的喉嚨。考森抱著她打算搶救時卻眼睜睜地看著她流血致死，逃出去後在悲憤下打算對沃德復仇，於是召集自己以前的全體小隊成員進行盤問，詢問他們所有與沃德相處過的經歷，借機尋找他的弱點。同時，班克斯得知事情經過後決定和神盾局合作，帶領費茲和潔瑪來到遠星歸程計畫的實驗室，誰知集體中計；班克斯與隊伍直接遭殺害，而馬利克的副手、同時也是念力異人的吉耶拉走進來將費茲和潔瑪帶走。由於馬利克解不開巨石有去無回的謎團，於是讓沃德對他們倆實施嚴刑，直到他們交出回程方法為止。但同時，考森帶隊抓回沃德還活著的弟弟湯瑪斯，讓他們兄弟倆打電話來追查訊號地點，最後查到九頭蛇駐守在當初的英格蘭古城堡中。這時被考森升格為代理局長的麥克，批准林肯和喬伊加入行列，帶領剩下的人前往城堡。當九頭蛇的人用六塊小型巨石打開傳送門時，馬利克試圖說服沃德領導另一邊的行動，認為沃德至今為止的成就已經超過組織自古以來任何的一名士兵。沃德在他的說動下同意領軍，換上軍裝後帶著費茲一起進去。誰知在最後，考森卻在他們關門的一瞬間不帶傘跳機、跳入傳送門後被傳送到星球上。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 57
|EpisodeNumber2 = 13
|Title = -{zh-hant:離別之際; zh-cn:离别; zh-tw:離別之際; zh-hk:臨別把酒歡;}-
|AltTitle = Parting Shot
|DirectedBy =
|WrittenBy = 保羅·賽貝薛斯基
|OriginalAirDate =
|Viewers = 2.88
|ShortSummary = 杭特與芭比追蹤馬利克來到西伯利亞的一座棄置設施中，聯絡在空中監視的考森等人後開始等待時機。當馬利克與皮特羅夫開始實施為異人建立避難家園的計畫時，兩人決定通過暗殺來去除反對他們的俄羅斯總理。當考森帶隊潛入時發現設施內部的一名安卓維奇將軍，是一名能夠將影子轉換為暗能量的異人，於是推斷馬利克向利用他的異能力來暗殺總理。不久，馬利克安排好一切後搭飛機回國，所有人發現俄羅斯總理已經到場，但安卓維奇的異能力卻讓所有人都無計可施。當其他人被迫負傷撤退後，杭特與芭比抱著必死的決心跑回去射殺皮特羅夫與安卓維奇，最後卻雙雙被聯邦警衛局的士兵逮捕。杭特與芭比被移送至莫斯科國際刑警秘密基地分開審問長達數小時，分別在審問期間寧死不開口，考森聯合埃利斯總統向俄羅斯政府為他們求情之下，俄國總理最終同意無罪赦免他們。但為了保住神盾局存在的秘密，杭特與芭比決定從此離開夥伴，自願變成遭否認、列入政府黑名單的幽靈特務。事後，他們倆回到美國坐在一間酒吧安排接下來的計畫時，注意到周圍還有俄國和美國特務監視著他們。但考森與所有神盾局特工秘密出現在他們周圍，每個人都對他們倆敬酒作為歡送會，而杭特與芭比也舉起酒杯，忍著悲痛與夥伴們就此離別。
註：此集原是作為本劇的衍生劇《最高通緝》的前導集，讓杭特與芭比在衍生劇中作為主演回歸，延續他們倆離開神盾局後的故事；但電視劇在2016年5月時未獲得ABC預定。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 59
|EpisodeNumber2 = 15
|Title = -{zh-hant:時空之旅; zh-cn:時空; zh-tw:時空之旅; zh-hk:時空;}-
|AltTitle = Spacetime
|DirectedBy = 凱文·譚雀羅安
|WrittenBy = 茉莉莎·譚雀羅安 ＆ 傑德·溫登
|OriginalAirDate =
|Viewers = 2.81
|ShortSummary = 神盾局接到一通求救電話，電話中的男子卻知道黛西的身份，神盾局瞭解到他是因為和一名擁有靠觸碰來讓對象預見未來的異人查爾斯·辛頓，有過身體接觸而預見到未來。這時，九頭蛇的戰機突然發起進攻，男子跟他所預知的如出一轍而死於亂槍之中。查爾斯被戰機放網抓走時，黛西和他進行短暫觸碰就預見隊伍全軍覆沒、以及查爾斯死在她面前的未來景象。煥然一新的蜂巢答應會賜予馬利克“至上的力量”，於是通過他留有的考森之舊機器手，來到製作手臂的科技企業「特倫西亞公司」，對公司所有董事們稍稍威脅一下就讓總裁乖乖就範，為馬利克換上一套增強體力的外骨骼戰甲。考森為了改變未來而決定讓梅代替黛西前去，但失蹤已久的安德魯因為預測自己變化大限已到，於是回到基地裏投降、告別，導致梅必須留下來和他享受最後時光；安德魯於時限到達後自行跑進隔離艙而永遠轉變成鞭笞。黛西只能親自上陣，作戰時也發現所經歷的和她所預見的完全相同。考森通過監視器發現“沃德”也在大樓裏而跑進去，林肯被重傷頭部而無法行動。黛西跑到頂樓和馬利克決一死戰，查爾斯為了救他而通過觸碰馬利克讓他預知其未來，最後則被馬利克重傷。查爾斯在臨死之際向黛西交代遺願後，黛西通過觸碰她而再次觀望一個未來景象：一名身份未知的神盾局特工即將在一架漂流在太空中的昆式戰機中喪命。
|LineColor = BEBEBE
}}
{{Episode list/sublist|神盾局特工 (第三季)
|EpisodeNumber = 66
|EpisodeNumber2 = 22
|Title = 升天
|AltTitle = Ascension
|DirectedBy = 凱文·譚雀羅安
|WrittenBy = 傑德·溫登
|OriginalAirDate =
|Viewers = 3.02
|-
! 46
! 2
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:機械的意義; zh-cn:机械的意义; zh-tw:機械的意義; zh-hk:機器的目的;}-（Purpose in the Machine）
|
| 1.6/5
| 4.32
|-
! 47
! 3
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:異人大圍捕; zh-cn:异人大通缉; zh-tw:異人大圍捕; zh-hk:獵殺異人;}-（A Wanted (Inhu)man）
|
| 1.4/4
| 3.74
|-
! 48
! 4
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:熟知的惡魔; zh-cn:身边的恶魔; zh-tw:熟知的惡魔; zh-hk:你認識的惡魔;}-（Devils You Know）
|
| 1.5/4
| 3.85
|-
! 49
! 5
| style="text-align:left;"| 4722小時（4,722 Hours）
|
| 1.4/4
| 3.81
|-
! 50
! 6
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:藏於我們之中…; zh-cn:藏于我们之中…; zh-tw:藏於我們之中…; zh-hk:我們身後的祕密;}-（Among Us Hide...）
|
| 1.4/4
| 3.84
|-
! 51
! 7
| style="text-align:left;"| 混沌理論（Chaos Theory）
|
| 1.3/4
| 3.49
|-
! 52
! 8
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:九頭蛇神話; zh-cn:九頭蛇神話; zh-tw:九頭蛇神話; zh-hk:殊途同歸;}-（Many Heads, One Tale）
|
| 1.3/4
| 3.60
|-
! 53
! 9
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:收尾; zh-cn:了结; zh-tw:收尾; zh-hk:結束;}-（Closure）
|
| 1.3/4
| 3.84
|-
! 54
! 10
| style="text-align:left;"| 死亡（Maveth מרת）
|
| 1.3/4
| 3.85
|-
! 55
! 11
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:反彈回來; zh-cn:反弹回来; zh-tw:反彈; zh-hk:反彈;}-（Bouncing Back）
|
| 1.1/4
| 3.52
|-
! 56
! 12
| style="text-align:left;"| 內鬼（The Inside Man）
|
| 1.0/3
| 2.89
|-
! 58
! 14
| style="text-align:left;"| 看門狗（Watchdogs）
|
| 1.0/3
| 3.20
|-
! 59
! 15
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:時空之旅; zh-cn:時空; zh-tw:時空之旅; zh-hk:時空;}-（Spacetime）
|
| 0.9/3
| 2.81
|-
! 60
! 16
| style="text-align:left;"| 失樂園（Paradise Lost）
|
| 1.0/3
| 3.01
|-
! 61
! 17
| style="text-align:left;"| -{zh-hant:團隊; zh-cn:团队; zh-tw:團隊; zh-hk:團隊;}-（The Team）
|
| 0.9/3
| 2.85
|-
! 62
! 18
| style="text-align:left;"| 奇異點（The Singularity）
|
| 1.0/3
| 3.14
| 2.88
|-
! 65
! 21
| style="text-align:left;" | 免罪（Absolution）
| rowspan="2"|
| rowspan="2"|1.0/4
| rowspan="2"|3.02
! 3.43
! 1.0
! 2.36
! 2.2
! 5.78
|-
|}
參考資料
外部連結
*
*
评论 (0)