荒唐分局 (第四季)

《荒唐分局》第四季（）由與共同開創，在2016年9月20日至2017年5月3日間於FOX首播，全季共22集。故事以紐約布魯克林區虛構的99分局為背景，描繪分局警探辦案過程的日常笑料。

製作
本季於2016年3月24日獲得續訂，並在2017年5月12日宣布續訂第5季。2016年8月8日，FOX於電視評論家協會上宣布本劇將與《俏妞報到》共同製作週二喜劇夜的「一小時交叉特別集」。

選角
2016年7月29日，宣布曾與山伯格於《周六夜現場》合作過的將客串本劇，並飾演傑克與霍爾特在證人保護計畫中的美國執法官聯繫人。8月5日，宣布肯·馬利歐將客串2集飾演99分局的臨時新任總警司。9月2日，宣布《公園與游憩》將客串飾演一名警察。9月9日，宣布艾力克·羅勃茲將客串飾演窮凶惡極的黑幫老大吉米·費吉斯。10月12日，宣布《》吉米·史密茲將於感恩節集數客串飾演艾美的父親。12月15日，宣布將第4度客串本劇，飾演原角色「龐帝克大盜」道格·朱迪，並於第4季一小時季中完結集登場。

2017年2月7日，宣布《靈書妙探》奈森·菲利安將客串一名在警匪劇中飾演警探的男演員馬克·戴佛羅。2月14日，宣布《驚世狂花》將飾演一名惡名昭彰、負責紐約警署最菁英的特遣部隊的中尉梅蘭妮·霍金斯。4月3日，宣布《LOST檔案》將飾演霍爾特的母親拉芙恩。4月13日，宣布雷恩·菲利普將客串飾演與吉娜有潛在發展情愫的米爾頓，並將在第4季一小時季終的第一部分登場。

演員陣容
主要演員

• 安迪·山伯格 飾演 傑克·普拉塔
• 史蒂芬妮·碧翠絲 飾演 蘿莎·迪亞茲
• 泰瑞·克魯斯 飾演 泰瑞·傑福茲
• 梅麗莎·弗莫洛 飾演 艾美·聖蒂亞可
• 喬·洛·特魯格里奥 飾演 查爾斯·波伊爾
• 雀兒喜·柏瑞蒂 飾演 吉娜·林內蒂
• 安德魯·布瑞格 飾演 雷·霍爾特
• 飾演 邁克爾·希區考克
• 飾演 諾姆·史考利

常設演員

• 肯·馬利歐 飾演 傑森·史丹利
• 飾演 雷諾斯
• 飾演 凱倫·哈斯
• 飾演 薇朗妮卡·哈普金斯
• 飾演 阿德利安·皮曼托
• 飾演 梅蘭妮·霍金斯
• 安東尼奧·勞爾·科寶 飾演 尼可拉吉·波伊爾

特別客串

• 柔伊·黛絲香奈 飾演 潔西卡·戴伊
• 飾演 道格·朱迪

客串演員

• 吉米·史密茲 飾演 維多·聖蒂亞可
• 飾演 羅漢克警探
• 凱爾·柏海莫 飾演 泰迪·威爾斯
• 瑪莉·琳·拉姬斯卡布 飾演 珍娜薇芙·米倫-卡特
• 飾演 凱文·科茲納
• 飾演 D·C·帕洛夫

集數
{{Episode table |background = #454AAC |color = #FFFFFF |overall = 4 |season = 4 |title = 18 |director = 13 |writer = 13 |airdate = 9 |prodcode = 5 |viewers = 6 |country = 美國 |episodes =

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 73
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = 萬聖節怪客{{efn-lr|Diva譯名，Netflix翻譯為「-{zh-hant:第4屆萬聖節;zh-hans:第四届万圣节;}-」。}}
| AltTitle = Halloween IV
| DirectedBy = 克萊兒·史坎倫
| WrittenBy = 菲爾·奧加斯塔·傑克森
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 405
| Viewers = 2.05
| ShortSummary = 來到第四屆萬聖節爭奪戰，這次傑克、霍爾特與艾美三人將角逐冠軍。艾美選擇蘿莎成為隊員，而霍爾特為了破壞傑克的計畫，搶先挑走了查爾斯，加上泰瑞不願參加爭奪戰，因此傑克選擇了吉娜成為同盟，並安排希區考克與史考利監視泰瑞，以防艾美事件再次重演。傑克事先找來與查爾斯長得相像的比爾擔任查爾斯的替身，然而因計畫被霍爾特打亂，於是比爾假扮成吉娜，好讓大家鬆懈，而吉娜便趁機偷走獎牌，殊不知，吉娜卻意外撞到牆壁而掉了兩顆門牙，並中途退出比賽。艾美叫來一堆比薩外送員，讓分局陷入混亂，而蘿莎便趁機混入偷取獎牌，隨後，霍爾特因觀察艾美入微，而利用家犬切達叼走艾美藏匿的獎牌，接著，傑克利用友情套查爾斯的話，並偷走了霍爾特的獎牌。然而，當三人相互攤牌時，卻發現彼此都握有獎牌，此時，他們發現似乎是泰瑞暗中搞鬼，於是來到問話室審問泰瑞，但泰瑞堅稱自己並未參與。此時，問話室被反鎖，並揭露這一切都是吉娜一手精心策畫。

客串：溫斯頓·史都瑞 飾演 比爾
| LineColor = 454AAC
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 74
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = 壁櫥裡的怪物{{efn-lr|Diva譯名，Netflix翻譯為「-{zh-hant:衣櫥有怪獸;zh-hans:衣柜中的怪物;}-」。}}
| AltTitle = Monster in the Closet
| DirectedBy =
| WrittenBy =
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 407
| Viewers = 2.18
| ShortSummary = 尼可拉吉害怕的表示衣櫥裡有怪物，而當查爾斯打開衣櫥時，意外驚見阿德利安躲在衣櫥內。重逢的蘿莎與阿德利安在激情過後，決定繼續完成他們尚未完成的婚禮，而擔任婚禮策畫師的艾美僅有14小時能夠準備。傑克與吉娜陪同阿德利安前去當舖贖回其祖母的耳環，好使蘿莎可帶著那對耳環出席婚禮，然而當他們三人抵達當舖時，卻發現當鋪遭到火災侵襲。阿德利安認為這是宇宙想告訴他不該結婚的徵兆，而傑克為了讓婚禮能夠順利進行，三人找到了當舖老闆娘的住家，並暗中從當舖老闆娘家中偷回了阿德利安祖母的耳環。在艾美籌畫婚禮的同時，蘿莎喝醉了酒，於是艾美分別安排查爾斯與泰瑞讓蘿莎醒酒，結果兩人卻都被蘿莎說服一同沉溺於酒精。在返家的路上，傑克的車子拋錨，這又再次讓阿德利安認為這是宇宙想傳遞給他不該結婚的徵兆，隨後，他們發現了機場，並終於順利地回到了99分局。傑克與艾美在婚禮前一刻意識到其實蘿莎與阿德利安可能都還不想結婚後，他們試著指點兩人，而兩人也決定推遲婚禮。

客串： 飾演 阿德利安·皮曼托、 飾演 瑪拉·希普利歐尼
| LineColor = 454AAC
}}

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 77
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = 做過頭{{efn-lr|Diva譯名，Netflix翻譯為「-{zh-hant:關於拉抬;zh-hans:拉抬;}-」。}}
| AltTitle = The Overmining
| DirectedBy =
| WrittenBy = 盧克·戴爾·翠帝夏
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 409
| Viewers = 2.31
| ShortSummary = 傑森弄丟了大毒梟案的重要證物，這讓傑克相當興奮，並打算藉機讓傑森遭到調職處分，但霍爾特秉著良心阻止了傑克。泰瑞未能通過中尉考試，而分局內的警探又不服從他的命令，這讓他心情低落，認為沒人尊敬自己，於是艾美決定支持泰瑞好打倒一直和泰瑞作對的吉娜。傑克得知傑森因搞砸毒梟案恐將被留職在99分局後，他決定假裝接受霍爾特的教誨，好說服霍爾特聯合傑森一同調查毒梟案，使傑森能夠升職回警校。吉娜堅持不服從上層的節能宣導要求，並與泰瑞對峙，看不下去的艾美私下要吉娜順泰瑞的意，殊不知，吉娜其實早已知悉泰瑞未通過中尉考試，而這一切也都在吉娜的計畫之中。傑森搞砸了傑克與霍爾特的臥底行動，但霍爾特也從中獲取到追捕大毒梟的重要資訊，而在警方進行攻堅行動時，傑森意外阻止了逃跑的大毒梟，讓毒梟案宣告終結。傑森坦言自己終於找回了自信，並決定待在99分局大家族，這讓傑克功虧一簣，然而，受不了的霍爾特竟刻意找來一群記者參加傑森獲頒勳章的典禮，並使得傑森因不適宜的言行而出糗。查爾斯與蘿莎沉浸在享受腳底按摩的歡悅中，然而他們卻發現該腳底按摩店竟暗中進行非法洗錢活動，在內心掙扎過後，兩人最終還是選擇揭發該店並逮捕嫌犯歸案。最後，泰瑞終於想到辦法打敗吉娜，並重拾自信，而霍爾特與傑克等人也終於結束夜班生活重回日班。

客串：肯·馬利歐 飾演 傑森·史丹利總警司
| LineColor = 454AAC
}}

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 82
| EpisodeNumber2 = 14
| Title = -{zh-hant:服務與保護;zh-hans:保卫家园;}-
| AltTitle = Serve & Protect
| DirectedBy =
| WrittenBy = 安德魯·加斯特
亞莉西絲·威爾金森
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 414
| Viewers = 1.91
| ShortSummary = 傑克與蘿莎來到喜愛的警匪劇《服務與保護》片場，調查女演員凱西·辛克萊爾的筆電失蹤案，然而因製作人蓋瑞·拉麥斯誠摯的歡迎兩人，更有意讓兩人加入劇組擔任顧問，這讓欣喜終於如願跨界好萊塢的傑克，有失偵辦案件的專業。為了拯救99分局，查爾斯決定將薇朗妮卡可能公報私仇一事訴諸高層，因此偕同霍爾特有意接近葛雷森副局長，結果他們卻意外發現葛雷森的婚外情事。艾美與吉娜以審問泰瑞的方式，試圖了解他與薇朗妮卡間的關係究竟是哪個環節出了錯，而她們這才發現泰瑞的「暖男」舉動正是薇朗妮卡心結的禍根。蘿莎懷疑異常熱情歡迎他們的蓋瑞，但傑克不願相信，直到蘿莎找到了關鍵錄影檔，不過蓋瑞並非偷竊兇手，而是試圖掩蓋凱西的藥癮，這讓誤會他的傑克與蘿莎失去了與劇組合作的機會。起初查爾斯打算說服霍爾特以婚外情來威脅葛雷森，但查爾斯意識到這將有損霍爾特的信念而及時終止了此計畫，因為即便他們可能失去分局，也要活得坦蕩。最後，傑克與蘿莎發現偷竊筆電的小偷即是嫉妒凱西的男主角馬克·戴佛羅，而泰瑞向薇朗妮卡為過往無意傷害她的善意致歉，但卻為時已晚。

客串：奈森·菲利安 飾演 馬克·戴佛羅、 飾演 薇朗妮卡·哈普金斯、葛瑞格·-{杰}-曼 飾演 蓋瑞·拉麥斯、 飾演 凱西·辛克萊爾
| LineColor = 454AAC
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 83
| EpisodeNumber2 = 15
| Title = 最後一搏{{efn-lr|Diva譯名，Netflix翻譯為「-{zh-hant:最後一程;zh-hans:最后一次兜风;}-」。}}
| AltTitle = The Last Ride
| DirectedBy =
| WrittenBy = 大衛·菲利浦斯
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 415
| Viewers = 1.88
| ShortSummary = 紐約警署將召開聽證會，以決定99分局與78分局的去留，而傑克與查爾斯決定最後一次搭檔，以偵破單車竊盜事件，殊不知，他們意外發現此案牽扯一樁紐約毒品集團案件，於是他們決定跟監與臥底，好挽救99分局的頹勢。艾美得知霍爾特一直在暗中擔任自己的導師，興奮的她，希望霍爾特能在這可能是最後一次同事的一天，傳授其所有的智慧與教導。礙於99分局恐將被關閉，警署不予以分配案件給分局，這讓一心想打破分局破案紀錄的泰瑞相當沮喪，而年資長的希區考克在得知自己是99分局破案數第一位後，開始感到驕傲。傑克未成功混入毒品集團，但查爾斯卻成功追蹤到毒品倉庫，不過他們的追緝行動恐來不及趕上聽證會，這表示即便如願破案，他們仍然無助挽救99分局。最後，蘿莎要泰瑞了解其幫助其他同仁破案的數量之多，個人破案數已無法全全代表他的努力，而一直對大家惡作劇的吉娜，其粉絲竟成為保住99分局的功臣。
| LineColor = 454AAC
}}

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 85
| EpisodeNumber2 = 17
| Title = 知法犯法{{efn-lr|Diva譯名，Netflix翻譯為「-{zh-hant:警察開趴;zh-hans:警察大会;}-」。}}
| AltTitle = Cop-Con
| DirectedBy = 吉歐瓦尼·藍帕西
| WrittenBy = 安迪·戈許
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 416
| Viewers = 1.79
| ShortSummary = 99分局同仁前往羅徹斯特參加三州警局大會，而大家打算藉機盡情狂歡，但霍爾特卻因將參加入會競選，而要99分局同仁們必須安分守己。史考利在會上遇見了猶如女版的自己的辛蒂，而他認定辛蒂就是自己的真命天女，卻不知該如何表現，於是艾美與吉娜決定幫助史考利。為了不虛晃此行，傑克設法利用警察展上的發明，瞞著霍爾特，與99分局同仁及所有與會警職人員徹夜狂歡。霍爾特的假好人競爭對手傑弗瑞暗中拍下了99分局同仁狂歡的相片，並對霍爾特的簡報動了手腳，使得即便傑克等人試圖瞞著霍爾特修補一切，卻仍搞砸了霍爾特的競選演說。最後，霍爾特坦承自己傷心的並非入會失敗，而是99分局同仁共享的快樂時光總是獨缺他一人，於是傑克決定彌補霍爾特。

客串： 飾演 辛蒂·沙茨、安迪·達利 飾演 傑弗瑞·布榭
| LineColor = 454AAC
}}

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第四季)
| EpisodeNumber = 90
| EpisodeNumber2 = 22
| Title = -{zh-hant:犯罪與懲處;zh-hans:罪恶与惩罚;}-
| AltTitle = Crime and Punishment
| DirectedBy = 丹·戈爾
| WrittenBy = 賈斯汀·諾寶
潔西卡·波倫斯基
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 422
| Viewers = 1.50
|-
! 70
| 2
| style="text-align:left;" | 珊瑚棕櫚（中）（）
|
| 1.0/4
| 2.34
|
|-
! 71
| 3
| style="text-align:left;" | 珊瑚棕櫚（下）（）
|
| 1.0/4
| 2.40
|-
! 72
| 4
| style="text-align:left;" | 夜班（）
|
| 0.9/3
| 2.13
|-
! 73
| 5
| style="text-align:left;" | 萬聖節怪客（）
|
| 0.9/3
| 2.05
|
|-
! 74
| 6
| style="text-align:left;" | 壁櫥裡的怪物（）
|
| 0.9/3
| 2.18
|-
! 75
| 7
| style="text-align:left;" | 艾美的老爸（）
|
| 0.9/3
| 2.19
|-
! 76
| 8
| style="text-align:left;" | 粉絲與偶像（）
|
| 1.0/3
| 2.34
|-
! 78
| 10
| style="text-align:left;" | 拉脫維亞隊長（）
|
| 0.9/4
| 2.15
|-
! 79
| 11
| style="text-align:left;" | 逃亡者（上）（）
| rowspan=2|
| rowspan=2|1.3/4
| rowspan=2|3.49
|-
! 82
| 14
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:服務與保護;zh-hans:保卫家园;}-（）
|
| 0.7/3
| 1.91
|-
! 83
| 15
| style="text-align:left;" | 最後一搏（）
|
| 0.7/3
| 1.88
|
|-
! 85
| 17
| style="text-align:left;" | 知法犯法（）
| rowspan=2|
| 0.7/3
| 1.79
|-
! 87
| 19
| style="text-align:left;" | 法官大人（）
| rowspan=2|
| 0.7/3
| 1.65
|-
! 90
| 22
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:犯罪與懲處;zh-hans:罪恶与惩罚;}-（）
| 0.6/2
| 1.50
! 2.11
! 0.6
! 3.02
|-
|}

評價
本劇獲得電視評論家好評，於爛番茄整合的評論中，本季獲得了100%新鮮度、7.67/10分（6位評論家）。

;評論家前十大電視節目排名

• No. 6　CinemaBlend
• No. 6　CinemaBlend

獎項
備註
參考資料
外部連結
*
*