荒唐分局 (第二季)

《荒唐分局》第二季（）由與共同開創，在2014年9月28日至2015年5月17日間於FOX首播，全季共23集。故事以紐約布魯克林區虛構的99分局為背景，描繪分局警探辦案過程的日常笑料。

製作
本季於2014年3月7日獲得續訂，並在2015年1月17日宣布續訂第3季。

選角
第一季主要演員安迪·山伯格、安德魯·布瑞格、史蒂芬妮·碧翠絲、泰瑞·克魯斯、梅麗莎·弗莫洛、喬·洛·特魯格里奥與雀兒喜·柏瑞蒂等人全數回歸第2季，於第一季擔任常設演員的與則自本季起被提升為主演陣容。

2014年7月29日，宣布凱拉·塞吉維克將回歸小螢幕，飾演霍爾特長期的敵對麥德琳·旺馳副總警監。隔日，宣布珍妮·史雷將客串飾演堅強又聰明的黑幫老大情婦碧安卡。8月19日，宣布先前於第1季飾演消防隊長布恩的派頓·奧斯瓦特將回歸客串第2季。8月28日，宣布《我們的辦公室》艾德·赫姆斯將特別客串飾演與傑克一同辦案的美國郵政搜查局探員。9月25日，宣布將於聖誕集回歸客串飾演「龐帝克大盜」。10月7日，宣布《錯位青春》桑德拉·伯恩哈德將客串飾演吉娜古怪又另類的母親達琳·林內蒂；至於史帝芬·魯特則將客串演出波伊爾非常紐約式的義大利裔父親林恩。

演員陣容
主要演員

• 安迪·山伯格 飾演 傑克·普拉塔
• 史蒂芬妮·碧翠絲 飾演 蘿莎·迪亞茲
• 泰瑞·克魯斯 飾演 泰瑞·傑福茲
• 梅麗莎·弗莫洛 飾演 艾美·聖蒂亞可
• 喬·洛·特魯格里奥 飾演 查爾斯·波伊爾
• 雀兒喜·柏瑞蒂 飾演 吉娜·林內蒂
• 安德魯·布瑞格 飾演 雷·霍爾特
• 飾演 邁克爾·希區考克
• 飾演 諾姆·史考利

常設演員

• 凱拉·塞吉維克 飾演 麥德琳·旺馳
• 伊娃·朗歌莉亞 飾演 蘇菲亞·普瑞茲
• 史帝芬·魯特 飾演 林恩·波伊爾
• 桑德拉·伯恩哈德 飾演 達琳·林內蒂
• 尼克·卡農 飾演 馬庫斯
• 飾演 凱文·科茲納

客串演員

• 布萊德利·惠特福德 飾演 羅傑·普拉塔
• 凱爾·柏海莫 飾演 泰迪·威爾斯
• 飾演 道格·朱迪
• 飾演 雪倫·傑福茲
• 飾演 茲克

集數
{{Episode table |background = #171C22 |color = #FFFFFF |overall = 4 |season = 4 |title = 18 |director = 13 |writer = 13 |airdate = 9 |prodcode = 5 |viewers = 6 |country = 美國 |episodes =

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 24
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = -{zh-hant:巧克力牛奶;zh-hans:巧克力奶;}-
| AltTitle = Chocolate Milk
| DirectedBy =
| WrittenBy = 蓋博·利德曼
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 202
| Viewers = 3.31
| ShortSummary = 傑克陪伴泰瑞進行結紮手術，然而緊張的泰瑞道出了自己的真實感受，並稱傑克僅僅只是他工作上的朋友，而非真正的朋友。霍爾特將接受紐約警署的整頓計畫，然而他的敵友麥德琳·旺馳成為了副總警監，而兩人的舊仇將讓99分局受到更嚴格的檢視。

客串：凱拉·塞吉維克 飾演 麥德琳·旺馳副總警監、 飾演 鄧肯·崔勞布、 飾演 馬丁斯醫師、 飾演 格瑞戈里·菲利浦斯
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 25
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = -{zh-hant:吉米·傑柏遊戲;zh-hans:比赛插曲;}-
| AltTitle = The Jimmy Jab Games
| DirectedBy = 蕾貝卡·亞瑟
| WrittenBy = 拉可希米·桑德瑞姆
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 203
| Viewers = 4.51
| ShortSummary = 由於霍爾特與泰瑞將前往警察總局開會，故傑克與警探們決定展開「吉米·傑柏遊戲」。霍爾特與麥德琳進行了一場預算之戰，並在爾虞我詐中，企圖讓對方陷入窘境。查爾斯發現錄影片紀錄有他和吉娜之間的事，因此他設法從希區考克那奪回錄影帶。

客串：凱拉·塞吉維克 飾演 麥德琳·旺馳副總警監
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 26
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = -{zh-hant:萬聖節之二;zh-hans:万圣节II;}-
| AltTitle = Halloween II
| DirectedBy =
| WrittenBy = 普倫提斯·潘尼
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 204
| Viewers = 5.22
| ShortSummary = 繼去年的萬聖節打賭後，這次傑克決定在午夜之前成功偷取到霍爾特的手錶。艾美與蘿莎對於泰瑞並未處罰吉娜翹班去練舞一事感到生氣。

客串：阿波羅·羅賓斯 飾演 艾瑞克·“手指”·馬丁、斯科特·布羅德里克 飾演 警官、傑納德·伯克斯 飾演 扣押監事、 飾演 漢克
| LineColor = 171C22
}}

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 30
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = -{zh-hant:USPIS;zh-hans:邮政服务调查员;}-
| AltTitle = USPIS
| DirectedBy =
| WrittenBy = 布萊恩·萊克
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 208
| Viewers = 3.04
| ShortSummary = 傑克成為了調查新毒品案件的領導，然而他與查爾斯得設法與自私無能的探員傑克·丹傑合作好偵破案件。另一方面，霍爾特、泰瑞與吉娜設法幫助艾美戒菸。

客串：艾德·赫姆斯 飾演 傑克·丹傑
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 31
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = -{zh-hant:公路旅行;zh-hans:公路旅途;}-
| AltTitle = The Road Trip
| DirectedBy =
| WrittenBy = 布莉姬·慕尼歐茲·莉布威茲
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 209
| Viewers = 3.11
| ShortSummary = 當傑克與艾美正於紐約上州的住宿加早餐民宿進行出差時，傑克私下邀請了蘇菲亞與泰迪，然而，他卻不知道艾美正考慮和泰迪分手，這讓這段旅行相當尷尬，而兩對情侶之間的問題也一觸即發。另一方面，查爾斯試圖教導霍爾特準備他與凱文的週年紀念早餐，至於泰瑞與吉娜則試著說服生病的蘿莎放下工作回家休息。

客串：伊娃·朗歌莉亞 飾演 蘇菲亞、凱爾·柏海莫 飾演 泰迪
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 32
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = -{zh-hant:龐帝克竊賊的回歸;zh-hans:偷车贼回来了;}-
| AltTitle = The Pontiac Bandit Returns
| DirectedBy =
| WrittenBy = 麥特·歐布萊恩
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 210
| Viewers = 4.32
| ShortSummary = 傑克與蘿莎企圖追捕龐帝克大盜道格·朱迪，然而朱迪打算用新毒品資訊來條件交換。查爾斯與吉娜發現彼此父母的戀情後，兩人設法破壞他們的關係，另一方面，艾美發現了霍爾特過往負責案件的一個錯誤。

客串： 飾演 道格·朱迪、史帝芬·魯特 飾演 林恩·波伊爾、桑德拉·伯恩哈德 飾演 黛蓮·林內蒂、路易斯·蒙卡達 飾演 藍道爾
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 33
| EpisodeNumber2 = 11
| Title = -{zh-hant:監視任務;zh-hans:盯梢;}-
| AltTitle = Stakeout
| DirectedBy =
| WrittenBy = 蘿拉·麥克瑞雅莉
翠西亞·麥克艾爾品
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 211
| Viewers = 3.52
| ShortSummary = 隨著烏克蘭黑幫合作的範圍，傑克與查爾斯展開八天的監視任務，企圖找出犯罪線索，然而成為“室友”的兩人卻因生活習慣的不同而引發爭執與衝突。艾美與吉娜對泰瑞著手製作給女兒們的書頗有意見，而蘿莎與霍爾特的姪子馬庫斯擦出愛火。

客串：凱拉·塞吉維克 飾演 麥德琳·旺馳副總警監、尼克·卡農 飾演 馬庫斯、 飾演 凱文
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 34
| EpisodeNumber2 = 12
| Title = -{zh-hant:海灘屋度假;zh-hans:沙滩别墅;}-
| AltTitle = Beach House
| DirectedBy =
| WrittenBy = 拉可希米·桑德瑞姆
大衛·菲利浦斯
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 212
| Viewers = 6.12
| ShortSummary = 警探們一同前往海灘屋度假，而吉娜決定灌艾美酒，欲看見「六杯艾美」的樣子，與此同時，傑克邀請霍爾特一同來到度假屋，這讓警探們的度假氣氛既沉悶又尷尬。

客串：尼克·卡農 飾演 馬庫斯
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 35
| EpisodeNumber2 = 13
| Title = -{zh-hant:還錢的秘密;zh-hans:回报;}-
| AltTitle = Payback
| DirectedBy = 小維多·內利
| WrittenBy = 諾姆·西斯寇克
布莉姬·慕尼歐茲·莉布威茲
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 213
| Viewers = 3.29
| ShortSummary = 泰瑞打算向傑克要回傑克積欠他的金錢，而傑克從中意外發現泰瑞與雪倫打算再拚一胎。傑克打算解決自己所有的債務，並替泰瑞保密，最終他賣掉了自己心愛的車好歸還泰瑞債款，並成為了泰瑞第三個女兒的教父。另一方面，艾美對與霍爾特一同辦案一事感到相當興奮，然而她卻意外導致霍爾特食物中毒。

客串： 飾演 雪倫、 飾演 薩凡特
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 36
| EpisodeNumber2 = 14
| Title = -{zh-hant:戀情休止符;zh-hans:卸下防御;}-
| AltTitle = The Defense Rests
| DirectedBy =
| WrittenBy = 普倫提斯·潘尼
麥特·歐布萊恩
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 214
| Viewers = 2.79
| ShortSummary = 蘇菲亞的工作與戀情產生衝突，而傑克試圖給予蘇菲亞的老闆傑弗瑞一個好印象，然而傑克卻意外抓到傑弗瑞正在吸引毒品，因此傑克當場逮捕了傑弗瑞。面對兩人工作上的衝突，蘇菲亞最終決定和傑克分手。另一方面，霍爾特正面臨是否該幫助麥德琳撰寫工作推薦的難題，而查爾斯則試圖從吉娜那裡獲得父母倆婚姻的祝福。

客串：凱拉·塞吉維克 飾演 麥德琳·旺馳副總警監、伊娃·朗歌莉亞 飾演 蘇菲亞·普瑞茲、史帝芬·魯特 飾演 林恩·波伊爾、克里斯·帕內爾 飾演 傑弗瑞·霍伊斯曼
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 37
| EpisodeNumber2 = 15
| Title = -{zh-hant:反恐尊嚴;zh-hans:风衣城;}-
| AltTitle = Windbreaker City
| DirectedBy =
| WrittenBy = 蓋博·利德曼
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 215
| Viewers = 2.59
| ShortSummary = 99分局是唯一非聯邦機構被邀請參加一年一度機構間的反恐演習，面對美國國土安全部的挑釁，傑克決定發動反抗好紓發剛分手的情緒。另一方面，霍爾特與吉娜在精神評估上獲得同樣的分數，這讓霍爾特相當煩躁。

客串： 飾演 肯德瑞克探員、伊娃·朗歌莉亞 飾演 蘇菲亞·普瑞茲、 飾演 皮爾恩探員
| LineColor = 171C22
}}

{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 39
| EpisodeNumber2 = 17
| Title = -{zh-hant:波伊爾與林內蒂的婚禮;zh-hans:婚礼;}-
| AltTitle = Boyle-Linetti Wedding
| DirectedBy = 迪恩·霍蘭德
| WrittenBy = 麥特·歐布萊恩
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 217
| Viewers = 3.61
| ShortSummary = 林恩與黛蓮結婚當天，傑克與艾美被迫出任務追捕嫌犯，然而在混戰中，傑克弄丟了婚戒，與此同時，隨著婚禮步步逼近，林恩開始感到慌張。

客串：桑德拉·伯恩哈德 飾演 黛蓮·林內蒂、史帝芬·魯特 飾演 林恩·波伊爾、尼克·卡農 飾演 馬庫斯、 飾演 凱文·科茲納
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 40
| EpisodeNumber2 = 18
| Title = -{zh-hant:老爸機長;zh-hans:罗杰·普罗塔机长;}-
| AltTitle = Captain Peralta
| DirectedBy = 艾瑞克·艾普爾
| WrittenBy =
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 218
| Viewers = 3.11
| ShortSummary = 傑克的父親羅傑·普拉塔機長來到紐約拜訪，然而他似乎在加拿大進行著毒品走私的交易。傑克、查爾斯與史考利來到魁北克進行案件調查，而羅傑的作為讓傑克看清父親的真面目，並再也不對父親抱有期望。另一方面，霍爾特給予其他警探腦力激盪的機會，好解決自己未能解開的難題。

客串：布萊德利·惠特福德 飾演 羅傑·普拉塔
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 41
| EpisodeNumber2 = 19
| Title = -{zh-hant:陷害;zh-hans:搞破坏;}-
| AltTitle = Sabotage
| DirectedBy =
| WrittenBy = 布萊恩·萊克
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 219
| Viewers = 2.96
| ShortSummary = 傑克遭到不明人士的陷害，並因未通過藥物檢測而遭到停職，他深深地懷疑有人刻意針對他，而最後他還遭到了綁架，而這個對他充滿仇恨的綁架犯即蘇菲亞的老闆傑弗瑞。另一方面，查爾斯被分配與希區考克及史考利一同辦案，霍爾特與泰瑞試圖讓吉娜再次燃起跳舞的渴望，至於艾美與蘿莎則著手調查傑克聲稱有人刻意陷害他一事。

客串：克里斯·帕內爾 飾演 傑弗瑞·霍伊斯曼
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 42
| EpisodeNumber2 = 20
| Title = -{zh-hant:大西洋城聯盟;zh-hans:两对约会;}-
| AltTitle = AC/DC
| DirectedBy = 琳達·曼陀莎
| WrittenBy = 凱莉·康登
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 220
| Viewers = 2.78
| ShortSummary = 傑克在追捕嫌犯時受到重傷，因此泰瑞要傑克放下工作好好養傷。傑克假裝要與查爾斯一同展開度假，實際上則打算進行追捕嫌犯的行動，所幸被泰瑞發現，而在抓獲罪犯的同時，傑克又再次受到了重傷。霍爾特、蘿莎、凱文及馬庫斯將共進晚餐，未免尷尬的情況發生，兩人找來了艾美與吉娜，但艾美與吉娜卻在共餐時刻喝醉了酒。

客串： 飾演 凱文·科茲納、尼克·卡農 飾演 馬庫斯
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 43
| EpisodeNumber2 = 21
| Title = -{zh-hant:戴夫·梅喬斯警探;zh-hans:为爱吃醋;}-
| AltTitle = Det. Dave Majors
| DirectedBy = 邁克爾·麥當勞
| WrittenBy = 蓋博·利德曼
拉可希米·桑德瑞姆
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 221
| Viewers = 2.72
| ShortSummary = 傑克與艾美共同爭取到與資深重案組警探戴夫·梅喬斯合作辦案的機會，當傑克得知梅喬斯對艾美有意思後，他開始感到嫉妒。一家私人保全公司向泰瑞挖角，得知泰瑞可能離開警隊的查爾斯與吉娜嘗試挽留泰瑞，但霍爾特卻似乎想放泰瑞離開。

客串：葛瑞特·迪拉杭特 飾演 戴夫·梅喬斯警探、蓋博·利德曼 飾演 奧利佛·考克斯醫師、 飾演 史帝夫
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 44
| EpisodeNumber2 = 22
| Title = -{zh-hant:當頭棒喝;zh-hans:直升机;}-
| AltTitle = The Chopper
| DirectedBy =
| WrittenBy = 翠西亞·麥克艾爾品
大衛·菲利浦斯
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 222
| Viewers = 2.56
| ShortSummary = 傑克與查爾斯獲分配調查備受矚目的銀行搶劫案，並獲得麥德琳的全力支持，這讓霍爾特提高警覺，並認為麥德琳的動機不純。艾美、蘿莎與吉娜協助泰瑞實地考察合適的學校給予泰瑞的女兒就讀。

客串：凱拉·塞吉維克 飾演 旺馳分局總警監、 飾演 蘇斯曼醫師
| LineColor = 171C22
}}
{{Episode list/sublist|荒唐分局 (第二季)
| EpisodeNumber = 45
| EpisodeNumber2 = 23
| Title = -{zh-hant:強尼與朵拉;zh-hans:强尼和多娜;}-
| AltTitle = Johnny and Dora
| DirectedBy = 迪恩·霍蘭德
| WrittenBy = 盧克·戴爾·翠帝夏
| OriginalAirDate =
| ProdCode = 223
| Viewers = 2.35
| ShortSummary = 傑克與艾美一同展開臥底行動，好追捕盜用他人身分的罪犯，而行動讓兩人之間的距離拉得更近。霍爾特嘗試阻止麥德琳讓自己升遷，而麥德琳以下屬的前程威脅霍爾特，使得霍爾特不得不告別警探們，接受被調回公關部的人事命令，而吉娜得知此事後決定跟隨霍爾特。另一方面，傑克與艾美在檔案室吻了彼此。

客串：凱拉·塞吉維克 飾演 旺馳分局總警監、尼克·卡農 飾演 馬庫斯、比利·梅里特 飾演 韋恩·特賽爾－店員、雷·阿布魯佐 飾演 邁克爾·奧古斯丁
| LineColor = 171C22
}}
}}

收視率
參考資料
外部連結
*
*