琳·希尔

卡罗琳·玛丽·“琳”·希尔（，）是一名美国攀岩运动员。她被公认为1980年代后期和1990年代初期世界领先的（尤其是大牆攀登）、攀登竞赛、運動攀登、抱石运动员。她最著名的成就是首次自由攀登的非常困难的约塞米蒂谷内酋长岩的，并在次年用了不到24小时的时间再次自由攀登该径。她被看作是世界上最好的女性攀岩运动员之一和有史以来最好的攀岩运动员之一。希尔是最早加入攀岩运动的女性之一，她对女性攀岩有非常大的影响力，成为一名女性攀岩运动员的发言人，使得整个攀岩运动赢得知名度。她是一名性别同等的支持者。希尔在电视节目里登台、拍摄纪录片和写了一本自传《自由攀登：我在垂直世界里的生活》，这些都促进了攀岩运动的知名度。

希尔早年以体操运动起家，她几乎创造健力世界纪录，并参加比赛。她从小开始攀岩，并显示对这个运动的天资，成为南加利福尼亞州和约塞米蒂谷第4营攀岩社群的成员。1980年代初她周游美国，攀登越来越艰难的路径，多次设立首登或者女子首登的记录。从1986年到1992年希尔是世界上最强的攀岩运动员，她获得30多次国际性冠军，其中包括五次在阿尔科举办的岩石大师赛。这个时期也是女性攀岩强手开始赶上女子强手的时期。1992年希尔离开竞赛攀岩生涯，回到她的初爱：传统攀岩。她把自由攀登酋长巨石的鼻径选为未来的挑战，这个成就成为她最大的攀岩成就。此后希尔继续攀岩，而且从来没有停止过攀登困难的路径。2013年她是一名受巴塔哥尼亞设备和衣物公司资助的运动员并开办了一个提供攀岩训练的小企业。

早年
童年
希尔出生在密歇根州底特律，在加利佛尼亚州富勒顿长大。她是全家七个孩子的第五个。她的母亲是一名牙齿卫生员，父亲是一名航天工程师。因此虽然她是成绩可嘉的基督教青年会体操队成员，参加南加利佛尼亚州比赛，并在洛杉磯安那罕天使的半场休息上场表演她12岁时退出。在她的自传里她说自己“不喜欢规则”。她认为这在她当时的年纪是平常的，但也受到了她成长时的时期的影响：“我对女权和人种平等等问题的认识开始增长”。她甚至于质问自己家里的任务分配，指出男孩儿和女孩儿的区别——男孩儿只有每周任务，女孩儿则有每天任务。高校期间希尔又开始从事体操，甚至成为加州的顶先体操运动员，她在体操获得的技巧后来帮助她的攀岩。尤其把复杂的动作分析为一系列小的、不同的动作以及在紧张情况下突出是希尔的非凡才能。

开始攀岩
1975年她的姐姐和姐姐的男朋友第一次带她去攀岩，她立刻就被吸引住了，在第一天就先锋攀登。对于希尔来说，这个运动成为她逃避父母离婚的感情动荡，“接近20岁时对于她来说攀岩地区的‘朋友们组成的不完美家庭’比她自己在橙縣的不完美家庭要亲密”。16岁时希尔第一次去攀岩运动的中心约塞米蒂谷。她结识当地第四营的攀岩者。在那里她结识了她的第一个男朋友。他们的关系给她很大的力量，他们一起攀登了她的第一个5.11级的岩径和第一次大墙攀登。

希尔十多岁时主要在南加利佛尼亚州的約書亞樹國家公園攀岩。她在一家卡樂星快餐店打工挣去那里一天的车票的钱。她姐姐的男朋友是第一个教她攀岩的人，并给她相关的书，这些书她狼吞虎咽般地读完。她尤其受伊冯·乔伊纳德的“在岩石上不留下任何痕迹”的道德的影响。此外贝芙莉·约翰逊的攀登，尤其约翰逊在酋长巨石上的十天单独攀岩，引发了她的想往。和过去一样希尔打工来支付攀岩的钱。她写道，有一个夏天她只用75美元幸存了第四营。在她的自传里她描写攀岩者如何在营地上勉强为生，回收罐头买攀岩绳，靠调味品和旅游者留下的食物为生。但是希尔也回忆说“这些及其穷苦的日子……也是我一生里最无忧无愁的日子，虽然我的朋友门往往是恶棍，我觉得他们的友情很真。”

此前贝芙莉·约翰逊就已将开始跨越第四营的性别差异了，但是第四营依然是一个男性占主的社群。它尤其是一个同性友爱的社群：它的主要历史学家称它为“前卫”而不是“压迫”，认为那里对女性的压力在于要求女性达到和男性一样的标准，以及“女性必须承认那里的男性希望第四营保持是一个男性的世界”。当时还没有一致的女子攀岩社群，当时的女性攀岩者喜欢采纳她们攀岩同伴的男性姿态。希尔在她的自传里写到“那个时候的攀岩受一个男子兄弟会只会，很少有人鼓励，或者甚至于，希望女子参加。虽然如此女性攀岩者也在那里”。比如在18到22岁之间希尔每个周末都和玛丽·金爵利攀岩，她们一起攀登了鼻径，而后用了六天的时间完成了第一次酋长巨石上盾径的全女子首登。她接受了传统攀岩的风格，这个风格强调使用可移除的保护装置，而不是使用固定在岩石上的栓（因此破坏岩石的原样），此外这个攀岩风格表彰在攀登一个新路径的时候从底到顶不间断地攀登，中间不休息。她也成为一个坚定的自由攀岩者，这个攀岩风格强调在整个路径上不依靠辅助设施来渡过艰难的部分，也不吊在绳索上。从一开始她就是一个无畏的攀岩者，但是经过“一些掉落很长的侥幸未死的体验”后她学会了注意不要掉落。朗建议希尔打破去仰臥推舉的世界记录（48千克），虽然希尔在训练的时候轻易地举起48千克，但是在比赛的时候她紧张冻结。

1983年希尔受《极端体育》采访。杂志给她提供免费去纽约参加采访的机票，做为旅行的一部分她被带到纽约附近著名的攀岩地区雄格姆山。她觉得自己很喜欢这里的攀岩环境，并向往新的挑战，因此她决定待在那里，迁往新帕尔兹。她在“黄裂缝”上的攀登是一次非常危险的攀登。她当时的攀岩伴侣拉斯·拉法说这是“我至今见到过的最勇敢的先锋攀登……我尝试先锋。我知道攀登的人必须一丝不苟地做那些动作，否则的话幸存的机会很小。这样的时刻是非常特殊的时刻——这是你看到有人完全尽其全力的时刻”。她明显是“雄格姆山里最好的攀岩者，”当时攀岩老手凯文·贝恩说，“没有任何一名男性攀登者比她好。”。在采访里希尔说她的第一次比赛很“混乱”，因为她不懂比赛的语言、“格式”和“裁判”，也不认识比赛的组织者。“里面纠缠有许多政治，许多民族主义和组织混乱。在比赛过程里好像规则被改变。我记得我问为什么男子和女子的奖金不相同。我获得的回答是‘假如女子不光膀子参加比赛的话我们就出同样的钱’。”但是她继续参加比赛因为她觉得和“其她强壮的女子”攀岩很激发。在采访中希尔说“假如没有像凯瑟琳·苔斯蒂韦尔和路易莎·尤瓦那……和其她人的话，（我参加比赛的事情）将会是虎头蛇尾。”。

1988年希尔成为一名专业攀岩运动员，此后的采访、摄影和媒体显影使得她成为攀岩运动的发言人从她的運動攀登生涯开始希尔就知道这个体育在演化和成长。比如她在一次采访里指出一些比赛组织者为了比赛砍树和改变岩石：她可以预言有朝一日由于环境保护的原因所有比赛都只会在人工攀岩墙上进行。希尔的见解是“攀岩的目的在于使得我们自己适应岩石。我们提高自己的技能来克服岩石上的障碍……我相信攀岩者应该尽量不更改岩石……我们不但有装上保险的栓的责任，我们也有把它们装在合理的地方的责任——我们应该尽量不改变岩石，来使得别人也能够获得最佳的体验。”。在1990年世界杯的决赛上她是三名达到顶峰的运动员之一和唯一的女子——和唯一完成最困难的动作的运动员。约瑟夫·泰勒在他写的约塞米蒂谷攀岩者历史上写道：“在这个时刻琳·希尔很明显是世界上最好的攀岩者，不管女性还是男性。”希尔描述说着是她最满足的胜利，因为她的竞争者——伊莎贝拉·帕蒂西耶——从已经完成比赛路径的男子运动员那里获得了怎样攀登最后路径的信息。此外因为她在此前的比赛里犯了一个错误希尔在参加比赛时是从零分开始，因此她是孤注一掷（在世界杯比赛里运动员要参加一系列比赛，他们不同的攀登技术都会获得不同的评分）。“我必须集中所有的精力和力气来完成这条路径。我必须做的动作的确非常壮观，但是我完成了它们。我达到顶峰时非常兴奋……我证明了女子的能力——在那条路径上许多最好的男子坠落。”。第一次攀登这条路径的让-巴普蒂斯特·特里布向希尔挑战说女子永远不会能够攀登这条路径。经过“九天精疲力尽的努力”希尔用了比特里布少的尝试就登上了。她总是觉得室内攀岩世界杯比赛不是她正真的归宿，因此1992年她离开比赛，恢复传统爬岩}}

1989年希尔和赛蒙·纳丁第一次尝试自由攀登鼻径。希尔1989年在世界杯上遇到纳丁。虽然纳丁从来没有攀登过大墙，希尔觉得她和纳丁一起很舒适，他们两人的背景都是传统攀登，他们都想往自由攀登鼻径。因此他们相遇数小时后爵决定一起尝试。他们的尝试失败。四年后，1993年，希尔，在她的攀岩伴侣布鲁克·桑达尔帮助下，成为世界上第一名，男子和女子，自由攀登这条路径的人。希尔一开始给自由攀登鼻径的难度是5.13b。其中最难的绳段——转角——被她估计为5.13b/c。但是她在自传里写道：“估计这样的绳段的难度几乎是不可能”和“最精确的难度估价可能是称它为毕生一两次”。整个岩壁几乎是光滑的，几乎没有任何握的地方。要攀登这一段希尔必须小心翼翼地在一系列动作中保持她的脚、手、肘和腰对浅的墙角造成的压力，并完全把她的身体旋转一圈。

次年，1994年，她甚至超越了这个成就，成为第一名用了不到24小时的时间自由攀登整个路径的人。一般攀登这个路径需要四到六天（希尔在1993年用了四天），而且大多数人是器械攀登，也就是说大多数人是依靠机械协助帮助他们攀登，而不是仅仅依靠他们自己的技巧和身体。

希尔打算把这次攀登和她在拍摄的“介绍攀岩的历史和精神”的电影结合在一起。她从春天开始就开始锻炼体力，要在攀登一整天后还能够看攀一条5.13b难度的路径。她在普罗旺斯锻炼，使用弗尔东河谷的路径“明格斯”来试探自己，她没有任何坠落就看攀了这条路径，这同时也是第一次女子看攀5.13b的路径。著名攀岩者伊冯·乔伊纳德甚至称之为“在岩石上做出的最大的成果”。亚历山大·胡贝尔写道这次攀岩“超越了男子的主宰地位，并且把他们留在后面”。胡贝尔也认为希尔在完成攀登后说的“行得通，男孩们！”是有理的。一些其他攀岩者觉得这句话太挑衅了。1998年斯科特·伯克在经过261天的努力后才成为第二个自由攀登鼻径的人。2005年10月14日由托米·卡特维尔和贝丝·婼邓组成的梯队再次自由攀登鼻径。2005年10月16日卡特维尔甚至用了不到12小时的时间自由攀登鼻径。

周游世界
1995年希尔加入北脸攀岩队，北脸给她钱让她周游世界攀岩。她首先和阿列克谢·路维、基蒂·卡尔霍恩、杰·史密斯、康拉德·安克、格雷戈·查尔德、丹·奥斯曼和克里斯·诺布尔去吉尔吉斯斯坦。他们在与世隔绝地那里宿营一个月，连一台收音机都没有。在她的自传里希尔说“这样的隔绝使得我觉得虚弱”。希尔不适应登山，登山的许多危险如风暴和山崩使得她烦恼。另外她喜欢攀登的风格，而不仅仅是上升。在这次远征里她认识到她的自由攀岩风格和登山不一样。因此她不追求在登上更高的高峰，而是在新的地方攀岩，比如在摩洛哥、越南、泰国、苏格兰、日本、马达加斯加、澳大利亚和南美。许多这些攀岩都被拍摄下来，帮助普及攀岩运动。2012年希尔住在科羅拉多州波德，依然大量旅行。她在波德开了一个小企业提供攀岩训练，并为不同攀岩设备公司提供技术咨询。2013年希尔受巴塔哥尼亞公司资助。虽然希尔很容易获得资助，在一次2010年的采访中她说她“太老了”，不能获得鞋的资助了。

性别平等
希尔多次讲述这个故事：她14岁时在約書亞樹國家公園抱石，她成功地完成了一条路径后一个人过来评论说他很吃惊希尔能够完成一条他自己无法完成的路径。“我想，哦，为什么你自动预想你能完成它？仅仅因为我是一个小个子的女孩子我就不能完成它？这个经历给我印象深刻。我认识到别人对于我能够做什么，不能做什么的想法和我自己不一样。我想所有人应该做他们能够做或者想做的事情，不管他们是男子还是女子，不管他们的性别。”。在回答她对自己作为女子攀岩运动员偶像的看法时希尔说她觉得自己“有责任像别人传达能够感动她们的信息，能够启发她们、给予她们激情。”约翰·朗说希尔“是一个人所众知的神童……20年前没有一个女子能够稍微够得上最好的男子，所以当琳开始超越我们的时候——而且她令人懊恼地经常地超越我们——人们开始做各种愚蠢的解释。一些老顽固否认一个女子，而且一个只有五尺长的女子，能够这么好。在約書亞他们说琳那么好是因为当地花岗岩的阻力特别高，特别适应她低重心。在约塞米蒂她的成功是因为她的侏儒手，能够极好地抓住非常纤细的裂缝。在石灰岩上她能够在凹坑里探入三根手指，而我们只能伸进两根。在西南的沙漠里她有郊狼做盟友——或者也许是变形人。即使她在世界杯上获得了一大堆冠军后攀岩社群依然过了好一段时间才承认她是独一无二的，一直到她自由攀登了鼻径后她的地位才真正地，永远地被固定了。”。在电影发行一年前的五月希尔在犹他州印第安溪攀岩地区参加拍摄。她还在关于加利佛尼亚州约塞米蒂谷攀岩运动的纪录片《垂直前线》里出场。

2002年希尔和登山运动员和作家格雷戈·查尔德合作写了一本自传《自由攀岩：我在垂直世界里的生活》，书在W·W·诺顿出版社出版。希尔这样描写成书的过程：“他阅读我写的段落，组织它们，他鼓励我仔细地写一些内容。他强调讲故事是最重要的，因此他真正地帮助我思考我想说什么，想好我的读者是什么人。”

奖励
1984年美国登山俱乐部安德西尔奖

外部链接
*[http://www.climbandmore.com/climbing,376,0,1,climbers.html Climbandmore.com]  – 琳·希尔的完整攀岩履历
*[https://www.youtube.com/watch?v=R8zg2n_OIuQ 琳·希尔攀登“半夜闪电”]
*[https://www.youtube.com/watch?v=0NW7tFtdq2U 琳·希尔攀登鼻径的纪录片]
*[http://www.planetmountain.com/english/News/shownews1.lasso?l=2&keyid=37660 采访]

引用
*
*

參考資料