{{Languages of
| country = 菲律賓
| image = Phillanguages.jpg
| image size = 275px
| caption = 菲律賓主要民族語言族體的地圖
| official = 菲律賓語(他加祿語)和英語
| national = 菲律賓語{{refn|Constitution of the Philippines 1987, 。幾乎全屬於馬來-波利尼西亞語族,僅有零星例外,如查瓦卡諾語是一種來自羅曼語族的克里奧爾語。菲律賓有兩種官方語言(英語和菲律賓語)。而截至2017年,有19種官方輔助語言(地區語言)。若包括第二語言的使用者,使用菲律賓語的人口還是多於英語。
現今菲律賓本土文字(如庫利坦字母、等)的使用很少;主要由於西班牙和美國的殖民地經驗,菲律賓語言今日大多使用拉丁字母。然而,最著名的菲律賓本土文字贝贝因字母仍存在一些官方應用,用來書寫菲律賓鈔票上“Pilipino”一詞。另外,菲律賓南部一些穆斯林地區也使用阿拉伯字母,以及华人社区使用汉字。
註釋
參考文獻
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
延伸閲讀
*
*
*
參見
*庫利坦字母
*
*贝贝因字母
外部連結
- [https://www.muturzikin.com/cartesasiesudest/5.htm Linguistic map of the Philippines at Muturzikin.com]
- [http://wika.pbworks.com/Maraming+Wika,+Matatag+na+Bansa+-+Chairman+Nolasco Ricardo Maria Nolasco on the diversity of languages in the Philippines]
- [http://www2.hawaii.edu/~reid/ Lawrence R. Reid] webpage of Dr. Lawrence A. Reid. Researcher Emeritus of linguistics at the University of Hawai'i at Manoa. Has researched Philippine languages for decades.
- [https://www.languagelinks.org/onlinepapers/fil_met.html The Metamorphosis of Filipino as a National Language]
- [http://iloko.tripod.com/ Carl Rubino] webpage of Dr. Carl Rubino. A Filipino linguist who has studied Philippine languages.
- [https://web.archive.org/web/20080613095424/http://es.geocities.com/Iberofilipino/Articles/LitFilHispana.html Literatura hispanofilipina: siglos XVII al XX] by Edmundo Farolan Romero, with a brief Philippine poetry anthology in Spanish.
- [https://salitablog.blogspot.com Salita Blog] by Christopher Sundita. A blog about a variety of issues concerning the languages of the Philippines.
- [http://www.espaniero.com Espaniero] An Online Spanish conversation group for Pinoys
- [https://iloko.tripod.com/philtree.html Philippine Language Tree]
- [https://web.archive.org/web/20070616101625/http://www.multilingual-matters.net/jmmd/019/0487/jmmd0190487.pdf The Language Planning Situation in the Philippines], by Andrew González, FSC
- [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/ kaibigankastila] webpage of the Spanish culture in the Philippines.
- [https://web.archive.org/web/20080418000718/http://liveinthephilippines.com/bobm/2007/08/13/language-barrier/ On linguistic mutual intolerance in the Philippines]
- [https://filipinotranslator.blogspot.com Filipino Translator]
- [https://www.tagalogtranslator.nl Tagalog Translator Online] Online dictionary for translating Tagalog from/to English, including expressions and latest headlines regarding the Philippines.
- [https://imphscience.files.wordpress.com/2013/10/all3.jpg?w=529&h=529f Linguistic map of the Philippines]
*[https://en.m.wikibooks.org/wiki/Learn_Philippine_Languages Learn Philippine Languages] a compilation of lessons about languages of the Philippines.
评论 (0)