古高地德語

古高地德語(,縮寫為Ahd)是今日德語的原型,一般指日耳曼語族在經歷過第二次輔音推移之時,在今日德國山區所通行的德語方言。古高地德語出現的時間,估計大約在公元5世紀,直到公元1050年。不過,由於古高地德語的書面語要到公元8世紀下半才出現,有文獻把古高地德語出現的時間訂為公元750年,並把這年之前的德語稱為「史前德語」。事實上,近年已發現一些在6世紀採用Elder Futhark的銘刻,比較著名的有Pforzen buckle。另外,在一些8世紀以前的拉丁語文獻裡,亦能找到數言片字的古高地德語,足以證明古高地德語出現的時間比750年更早。

方言
中部方言及南部方言的分別頗大,南部方言的子音推移有破裂音無声化的強烈傾向。

中部方言

  • 中部法蘭克方言
  • 萊茵法蘭克方言
  • 南部萊茵法蘭克方言
  • 東法蘭克方言
  • 西法蘭克方言(在今日法國北部居住的法蘭克族所使用的德語,已消亡。)

南部方言(上德語)

  • 阿勒曼尼語
  • 巴伐利亞語
  • 倫巴底日耳曼語(有爭議,經意大利遷入的倫巴底族德語,已消亡。)

形態
名詞

  • 詞性:陽性、陰性、中性
  • 數:單數、複數
  • 格:主格、属格、宾格、与格(例外的工具格)

人称代名詞

  • 第一人称存在双数属格unkēr(除此以外,其他双数形態不明。)

動詞

  • 式(语气):直陈式、虚拟式、命令式
  • 体:进行体、完成体

*态(语态):主动语态、被动语态

  • 人称・数:第一人称單數、第一人称复數、第二人称單數、第二人称复數、第三人称單數、第三人称复數

前置詞

  • ab,aba
  • after
  • anan
  • āno
  • ēr
  • fon,fona
  • for,fora
  • mit
  • nāh
  • ob,oba
  • ubar
  • zi
  • thurh
  • umbi
  • untar
  • unz
  • ūfan
  • ūs
  • sīd
  • widar
  • in
  • innan
  • ingegin
  • ir

参考文献
语法

  • Wilhelm Braune, Thomas Klein, Hans Ulrich Schmid: Althochdeutsche Grammatik I: Laut- und Formenlehre. 17. Aufl., Berlin 2023.
  • Richard Schrodt: Althochdeutsche Grammatik II: Syntax. Berlin 2004.
  • Hans Ulrich Schmid: Althochdeutsche Grammatik II: Grundzüge einer deskriptiven Syntax. Berlin 2023.

词典
最重要的词典是正在编写的 Althochdeutsches Wörterbuch。

近期词典尚有 Heinrich Götz: Lateinisch-althochdeutsch-neuhochdeutsches Wörterbuch. Berlin 1999 可供参考。

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。