阿德爾菲劇院

阿德爾菲劇院（Adelphi Theatre）是倫敦西區劇院的其中一座劇院，位於倫敦市中心的西敏市河岸街。目前的建築物是該處的第四代建築。阿德爾菲劇院曾專門演出戲劇和音樂劇而著稱，今時今日它是各類型作品的接收場所，包括了許多音樂劇。該劇院於1987年12月被列入英國二級文物保護單位。

歷史
19世紀
這個劇院由英國劇院經理、表演者和劇作家（1770-1839）與其作為商人的父親約翰·史葛（John Scott）於1806年以無與倫比劇院（Sans Pareil）的名稱創立。他們共同組建了一家戲劇公司，該劇院於1809年獲得了音樂劇娛樂、啞劇和喜歌劇表演的許可。她創作了多於50部不同體裁的舞台劇，包括：通俗劇、啞劇、鬧劇、喜歌劇、歷史劇和改編劇，還有翻譯劇本。珍·史葛於1819年到薩里郡退休，並嫁給了約翰·戴維斯·米德爾頓（John Davies Middleton, 1790–1867）。

1819年10月18日，該劇院以現時的名稱重新開放，該名稱取自劇院對面的阿德爾菲大廈。

早年，該劇院以通俗劇聞名，被稱為「阿德爾菲尖叫者（Adelphi Screamers）」》之匹克威克外傳；或是的作品，在1837年4月3日首演的三幕式喜歌劇《Boz-i-a-na》；或是1838年11月和12月演出的《Doings at Do-The-Boys Hall》，以及愛德華·斯特林（Edward Stirling）的兩幕喜歌劇《老古玩店》；又或是1840年11月和12月至1841年1月的《從漢弗萊的時鐘的一小時》。

1844年，阿德爾菲劇院由塞萊斯特夫人（Madame Celeste）及喜劇演員管理，而巴克斯通被任命為常駐劇作家。狄更斯的戲劇作品繼續上演，包括在2月5日上演的《》和貝克特的《風鈴：一個敲響舊年和新年鐘聲的妖精故事》。1848年，那裡上演了戲劇《》》期間，他從少女巷（Maiden Lane）的皇家入口用作其私人入口進入劇院期間被刺死。現在時這被記錄於舞台門旁牆上的一塊牌匾上。在附近的一家酒吧外，有一個標誌指出兇手是劇院的一名舞台工作人員，然而被控犯下了謀殺罪。自此，據說特里斯的鬼魂在劇院裡出沒。特里斯的女兒—著名的女演員與她的丈夫—演員兼經紀人於19世紀末的時候管理著阿德爾菲劇院。現時阿德爾菲劇院的舞台大門位於少女巷，然而當時是在公牛苑酒店那邊。後來有一個劇場以威廉·特里斯的名字來命名，那是位於羅瑟希德的特里斯劇院（Terriss Theatre），後來被稱為羅瑟希德競技場（Rotherhithe Hippodrome）。

毗鄰的河岸街409號和410號，由於1886–87年作為阿德爾菲餐廳來建造。建築的正面基本保持不變，但有平板玻璃窗，並且跟劇院同樣是一座二級保護建築。

20世紀
1901年9月11日，儘管該劇院在1904年於的管理下恢復了名稱，然而其第三個劇院以世紀劇院（Century Theatre）開放。這座劇院由歐內斯特·倫兹（Ernest Runtz）設計，並由法蘭克·柯克（Frank Kirk）建造。1908年，倫敦音樂劇院院長從斯圖爾特手中接過劇院的管理權。在20世紀初，阿德爾菲劇院是許多音樂喜劇的發源地，其中最成功的包括：1904年的《》、1907年的《奶牛場女僕》、1910年的《》、1917年的《》、1927年的《三葉草裡的小丑》和1929年的《》。

現代的阿德爾菲劇院於1930年12月3日開幕，由歐內斯特·紹費爾伯格以裝飾藝術風格重新設計。它被命名為皇家阿德爾菲劇院（Royal Adelphi Theatre），並以根據本·W·利維（Benn W. Levy）的作品改編的熱門音樂劇《長青（Ever Green）》來重新開幕，該戲劇由勞倫茲·哈特與理察·羅傑斯編寫創作。

1932年，諾爾·克華德的《》在該劇院裡首演。輕歌劇《巴拉萊卡》（的修訂版）於1936年在劇院演出，該劇院的名稱於1940年再次恢復為阿德爾菲劇院（The Adelphi）。該劇院繼續上演喜劇和音樂劇，包括1947年的《》、1964年的《》、1975年的《》，還有一些戲劇。

1968年，提出重建高雲花園的計劃，使阿德爾菲劇院連同附近的雜耍劇院、加里克劇院、蘭心劇院及公爵夫人劇院的存在也受到威脅。在、和和劇院擁有人發起「拯救倫敦劇院運動」的一場積極活動下，導致該計劃被放棄。

1982年2月27日，阿德爾菲劇院舉辦了的最後一夜，以薩伏依歌劇所有的13首歌曲，以及和泰斯庇斯的歌曲的音樂會演出。

1993年，安德魯·萊特·韋伯的購下了劇院，並在他改編的《日落大道音樂劇》開幕之前對其進行了全面的翻新。1998年，勞埃德·韋伯（Lloyd Webber）的著名音樂劇《貓》也是在該劇院拍攝。

21世紀
1997年11月，在倫敦製作的流行的美國音樂劇《芝加哥》在阿德爾菲劇院進行首演，在其上演的八年半以來成為該場地有史以來最長的製作（這也使它成為西區劇院史上上演時間最長的美國音樂劇）。

2006年4月，《芝加哥》轉到劍橋劇院上演（後來再到於2012年關閉的加里克劇院）。對安德魯·萊特·韋伯的《艾薇塔》的複興取代了《芝加哥》的演出，該音樂劇於2006年6月2日開始預演，後來於2007年5月26日完成為期12個月的演出。同年11月，布萊恩·威爾森最後一次在英國的阿德爾菲劇院演奏其專輯《寵物之聲》。

從2007年7月6日起，阿德爾菲劇院成為了勞埃德·韋伯（Lloyd Webber）的另一部復興作品《約瑟的神奇彩衣》的故鄉。飾演約瑟夫一角的演員因贏得BBC的電視節目《》而獲選，並跟普雷亞·卡利達斯（Preeya Kalidas）和迪恩·科林森（Dean Collinson）一起演出。

2010年3月9日，安德魯·萊特·韋伯的音樂劇《愛無止盡》進行首映，該音樂劇於2011年8月27日（星期六）閉幕。

國家大劇院從2011年11月8日起把他們的節目《一個人，兩個老爸》轉移到該劇院演出。這部作品於2012年2月25日搬離劇院，並轉移到倫敦皇家乾草市場劇院。

2012年3月10日至9月22日，《魔街理髮師》從轉到阿德爾菲劇院並開始一個有限的演出，該舞台劇由和伊美黛·史道頓主演。

2019年3月，音樂劇《》於阿德爾菲劇院開幕，它原定於2020年7月4日閉幕，然而由於當時西區劇院因COVID-19大流行疫情而關閉，使該劇於同年3月16日閉幕；製片人後來宣布該音樂劇將不會重新開放。

阿德爾菲劇院目前由阿德菲劇院有限公司（Adelphi Theatre Company Limited）擁有和管理，該公司是由安德魯·萊特·韋伯的與倪德倫公司之間的合夥企業組成。

參考資料
引用
出处
[https://web.archive.org/web/20061218211817/http://www.emich.edu/public/english/adelphi_calendar/acpmain.htm Nelson, Alfred and Cross, Gilbert. The Adelphi Theatre 1806–1900: A Calendar of Performances*]
*Guide to British Theatres 1750–1950, John Earl and Michael Sell pp. 96–7 (Theatres Trust, 2000) ISBN 0-7136-5688-3

外部連結
*[http://www.adelphitheatre.co.uk/ Official website at Really Useful Theatres Group]
*[https://web.archive.org/web/20050517014224/http://www.emich.edu/public/english/adelphi_calendar/ The Adelphi Theatre 1806–1900: A Calendar of Performances], from an Eastern Michigan University website
*[http://www.arthurlloyd.co.uk/Adelphi.htm Adelphi Theatre History]
[https://web.archive.org/web/20070621175054/http://www.btinternet.com/~judyin.london/overmyshoulder/ever.htm Information about Ever Green* and the 1930 re-opening of the theatre]
*[http://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL.Hough:hou01049 Guide to Adelphi Theatre Records] at [https://web.archive.org/web/20111121125844/http://hcl.harvard.edu/libraries/houghton/ Houghton Library], Harvard University