星之聲

{{Infobox animanga/Movie
| 標題 =
| 原作 =
| 導演 = 新海誠
| 系列構成 =
| 腳本 = 新海誠
| 人物原案 =
| 人物設定 = 新海誠
| 機械設定 =
| 代理發行 =
| 其他代理發行 =
| 動畫製作 = 新海誠
| 製作 =
| 上映日 =
| 开始 =
| 片長 = 25分鐘
| 其他 = 香港發行封面表記「-{星の聲}-」。
| 版權 = Makoto Shinkai/MANGAZOO
}}

{{Infobox animanga/Novel
| 輕小說 =
| 標題 = 星之聲：愛的絮語·穿越星際
| 原作 = 新海誠
| 作者 = 加-{}-納新太
| 插圖 =
| 出版社 =
| 其他出版社 = 企鵝蘭登書屋| 大元出版社
| 連載雜誌 =
| label =
| 發售日 = 2006年9月29日
| 開始 =
| 結束 =
| 冊數 = 全1冊
| 話數 =
| 其他 =
}}

是一部於2002年發表的日本動畫電影，為25分鐘長的全數位製作動畫，由當時還是業餘創作者的新海誠獨力製作，是他的首部商業動畫作品。本片以行動電話的電子郵件為主題，描寫前往宇宙的少女長峰美加子與留在地球的少年寺尾昇，兩人之間的時間距離及思念。

新海誠以短片《她與她的貓》（1999年）初試啼聲後決定繼續創作，2000年夏天想好初步情節，後於2001年夏天辭去工作，運用在遊戲公司工作所學在自宅完成本片，製作一共耗時7個月。除了角色的線畫以外，所有動畫都是以數位方式製作。新海誠和當時的女友篠原美香幫本片的男女主角配音，而音樂部分則由友人天門操刀。

《星之聲》為新海誠的首部商業動畫，也是實質意義上的出道作。}}的異生命體突襲而全軍覆沒，為此聯合國組成了聯合國宇宙軍來抵抗威脅。2046年，中學三年級的長峰美加子和寺尾昇是同屬劍道部的好友，兩人互有好感，但還未成為情侶。兩人原本想上同一所高中，但美加子被聯合國宇宙軍選為先發機器人駕駛。

2047年，美加子被編入里希提亞，這顆星球有著和地球類似的生態和自然景觀，在令人懷念的環境圍繞之下，美加子傳送了費時8年才能到達地球的郵件給昇，信中傾訴了對他的愛意。隨後美加子意外與塔爾西斯人進行接觸，在過程中面對了自己的心情。联合国宇宙军很快和塔爾西斯人軍隊開戰，結果遭到對方自殺式攻擊而損失慘重。美加子駕駛機器人將敵人一一殲滅，但機體破損只能在宇宙中下墜。

8年後的2056年，地球上的昇收到那封告白郵件時已經24歲，且即將登上艦隊工作。雖然郵件內容大半成了亂碼，昇仍接收到了美加子的心意。最後一幕，兩個身處不同時空的人同時說道：「我就在這裡」。

登場人物
; {{nihongo|長峰美加子|長峰 美加子（ながみね みかこ）||聲優：篠原美香（導演版
: 女主角，中學三年級學生。被聯合國宇宙軍錄取爲塔爾西斯探測隊成員，駕駛大型機器人「追跡者」，配置在宇宙艦「里希提亞」上。暗戀同年級男生昇，兩人也是相當親近的朋友，約好要上同一所高中。然而隨著她跟著宇宙軍離開地球前往宇宙，兩人不得不分開。和地球一樣有大氣，地貌接近地球，並有動植物存在。新海誠原先打算製作短片《星期日的早餐》（），但認為內容太過平凡，打算先嘗試野心較大的計畫，也就是他一直以來就有在構思的《星之聲》，一旁寫著宣傳詞「我們或許是被宇宙和地球拆散的戀人中，最初的世代」。他也久違地閱讀了幾部科幻小說，並買下《天文年鑑2000年版》（），都是當作素材來源。2000年7月10日，新海誠在個人網站上表示，新作《星之聲》因為各種因素而沒有進展，並附上新作開頭的一幀，畫面裡頭美加子在電車上發手機簡訊給戀人。新海誠預告，新作基本上也會以2D圖為主，但3DCG的使用會比《她與她的貓》來得多。

2000年12月，新海誠稱因為工作的關係，《星之聲》進展緩慢。《她與她的貓》的良好迴響還在持續，但新海誠表示，他想盡快產出新作。2001年夏天，新海誠辭去持續五年的工作，專心在家投入《星之聲》的製作，很少出門，並僅將電腦運算時的空檔拿來睡眠。2001年11月時製作進入佳境，最終本片的製作在2002年1月完成。本片在分鏡階段有314個鏡頭，最終影像則有340個鏡頭。本片以NTSC影像標準製作，因此解析度較新海誠之後的作品略低。

構思
本片是新海誠將無法在遊戲公司完成的構想以自主製作形式呈現的成果，因為還沒有明確想表達之物，新海誠認為《星之聲》比較像遊戲中間會有的「小短片」，而不是一部動畫。在劇情中運用手機的靈感源自新海誠的親身經歷，那時日本正開始流行用手機傳簡訊和電子郵件，新海誠當時有在談戀愛，經常傳簡訊給女友。雖然他的簡訊很快就傳到她那，但有時要很久才收到回覆。新海誠回憶道：「這種時候我就會想，我們明明都住在東京，為什麼還要等這麼久，我覺得她的感受可能和我的相差甚遠。這樣的經歷促使我在電影中加入了手機的使用。」新海誠也稱本片就像是要給當時心裡那個女孩的情書。

新海誠是科幻迷，本片是他在《她與她的貓》的框架中加入從小熟悉的機器人、科幻、宇宙等元素的產物，又因為片長做得很短，所以他覺得必須在科幻部分上多花點時間。本作的英文標題「The voices of a distant star」借鑒自亞瑟·查理斯·克拉克的1986年科幻小說《遙遠的地球之歌》（The Songs of Distant Earth）。

部分觀眾將本片視為科幻和機器人動畫並予以批評，像是詬病本片和其他同類作品很像。

動畫
因為在日本Falcom工作的經歷，新海誠學了不少動畫製作的技術。新海誠在一台個人電腦 400MHz上製作本片，使用的軟體有LightWave 3D6.5、Adobe Photoshop5.0、Adobe After Effects4.1和等根據新海誠的說法，雖然本片的畫面混合了以上各種樣式的素材，但這些素材在他眼中並沒有主次之分，都是他以效率為前提而採用的作法。

新海誠先在動畫用紙上完成角色的線稿，然後掃描進電腦用Photoshop上色。新海誠自稱本業是製作遊戲，當時還沒有接觸過真正的賽璐璐畫，也沒有畫角色的經驗，所以他盡量避免動態的呈現。角色圖完成後會和背景圖進行合成，如果是2D角色要和3D動畫同步移動的部分，新海誠會在3D動畫中角色的位置也建模一個假人人偶。篠原美香一起為本片配音，分別聲演男主角和女主角。後來發行DVD時，由專業的聲優鈴木千尋和武藤壽美為本片重新配音。新海誠的朋友天門繼《她與她的貓》後再度操刀了本片的配樂。天門大約在2001年6月開始著手配樂。本片的片尾曲由天門譜曲，K. JUNO作詞，（本名）演唱。Low本來還不算是職業歌手，為了演唱歌曲而做了很多訓練。自2000年起，新海誠於個人網站上陸續公開本片的製作狀況。《星之聲》的首支預告收錄在《她與她的貓》的家用媒體中，包含機器人的畫面，並在放映。第三支預告於2001年5月在第13屆上展出。2001年12月23日官網更新，宣布上映消息。2002年1月再釋出一支預告片。

2002年2月2日星期六，本片在東京世田谷區下北澤一家有47個座位、專門上映短片的小電影院舉行單館放映，他的前作《她與她的貓》當初也是在這家電影院上映。《星之聲》在映前即在網路上引發話題，首映當日電影院前就排起了隊伍。放映時間從2月2日開始，至3月1日結束，為期一個月，觀影人次總共有3500人左右。最後一天追加上映五場至深夜，並登上動畫雜誌《Animage》的卷頭特集，也獲得演講和與知名創作者對談的機會。新海誠在訪談中表示，如此廣大的迴響出乎他的意料，也讓他取得了一定的知名度。

家用媒體
2006年，本作入選日本新媒體動漫藝術節「」的動畫部門，排名第26。

相關媒體
小說
小說版分為科幻作家執筆的版本和小說家加納新太執筆的版本，描述的仍是兩位主人翁的故事，但包含許多原片沒有的內容和劇情。在此版本的末尾，美加子消滅敵方保護了母艦，並且平安生還，2056年時昇隨著救援隊趕到，19歲的美加子和24歲的昇終於重逢。
;
:作者：；原作：新海誠
*;MF文庫J版
:為該文庫的首波作品之一||ISBN 978-4-84-010600-9
|2006年4月||ISBN 957-10-3213-1
|}
*;版
:對MF文庫J版進行加筆修正||ISBN 978-4-84-010600-9
|2016年10月||ISBN 9787532772971
|}
*;角川文庫版
:新裝版||ISBN 978-4-04-102628-1
|2017年11月29日||ISBN 978-957-853-106-2
|}
*;版
:兒童版。插畫：

加納新太版
此版本的結尾接近原片，偏向開放式結局。
;
:作者：加納新太；原作：新海誠

漫畫
漫畫版由作畫，刊載於講談社出版的漫畫雜誌《月刊Afternoon》，2004年4月號（2004年2月發售）開始連載，7月號後中斷，9月號恢復連載，2005年2月號完結||ISBN 978-4-06-334984-9
|2007年1月||
|2021年6月
|ISBN 978-7-5410-9750-8
|}

評價
評論家對漫畫版看法不一，作畫水準大多得到好評。IGN的A·E·史派羅稱讚道：「佐原瑞的漫畫讓動畫中讓人摸不著頭腦的橋段變得清楚。」。Comic Worth Reading的約翰納·德雷珀·卡爾森評論道：「漫畫版的作畫密度比許多日本漫畫都來得高，別具風格的背景支撐著筆下的世界。角色的臉孔時常隱沒在陰影中，暗示著分離和失去。」Pop Culture Shock的梅琳達·比西（Melinda Beasi）則寫道：「漫畫版的美可說是絕對的。畫功相當精緻且富表現力，而版面配置，像是對話和旁白文字的位置和風格，讓故事在視覺上更具吸引力，也很容易跟得上內容。」Mania.com的薩庫拉·伊瑞斯（Sakura Eries）批評漫畫「背景的細節不足，機甲設計乏味，動畫中令人嘆為觀止的場面在漫畫版中也被改得很沒衝擊力」。

廣播劇
《星之聲》的廣播劇CD於2002年6月25日由先鋒LDC在日本發行，內容分為7個小節，除了本片的聲優版配音員鈴木千尋和武藤壽美外，關智一、尤加奈、山本麻里安和野島健兒等聲優也參與。

書籍
;
:收錄業界人士對本片的評析||ISBN 978-4198615550
|}

舞台劇
2015年4月3日，《星之聲》將改編成舞台劇的消息公開。舞台劇由貓薄荷劇團（）演出，於2015年4月23日至27日在舉行了10場公演。該劇為劇團的第7次公演，由劇團中的擔綱劇本和演出。舞台劇以「朗讀×劇」的形式演出，既不是朗讀劇也不是演劇。幫原片譜曲的天門回歸操刀配樂。

;演員（會隨場次有所替換）
*小松未可子、根岸愛、新垣里沙（特別出演） - 長峰美加子
*井上正大、、梅原裕一郎 - 寺尾昇
*
*北山詩織
*
*
*蘆原優愛
*梶原龍星
*（主戲開始前表演落語）

參見

• 世界系

備註
參考資料
引用作品
;書籍

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

外部連結

• [http://shinkaimakoto.jp/distantstar 新海誠官方網站]

** [http://www2.odn.ne.jp/~ccs50140/stars/index.html 舊官方網站]

• [https://www.cwfilms.jp/koe/ CoMix Wave官方網站]

*
*
*
*