天生歌姬

《天生歌姬》（）是美國歌手克莉絲汀·阿奎萊拉的第五張錄音室專輯，於2006年8月9日由RCA唱片以形式發行。作為專輯的執行製作人，阿奎萊拉與大量製作人合作，其中包括DJ普雷米尔、、、馬克·朗森與琳达·佩里。專輯的錄製工作在2005年2月展開，直至2006年4月結束，並在美國和英國的多間錄音室進行錄音。

專輯受到1920至50年代阿奎萊拉的偶像啟發，當中包括比莉·荷莉戴、奧蒂斯·雷丁、伊特·珍跟艾拉·費茲潔拉。阿奎萊拉形容專輯是舊版爵士、靈魂樂與現代風格的融合。專輯是一張流行、藍調與節奏藍調作品，其中第一張光碟不少歌曲皆為帶有節奏藍調、嘻哈跟元素的歌曲，並取樣自過往作品，而第二張光碟的則為全原創作品（除了〈甜心寶貝〉取樣自〈Tarzan & Jane Swingin〉）。專輯的歌詞主要受到阿奎萊拉的個人經歷啟發，包括跟喬丹‧布萊特曼於2005年展開的婚姻。

為了塑造全新角色人格，阿奎萊拉衍生出名為「寶貝珍」的新另我，並受到荷里活經典女演員啟發而改變公眾形象。她於2006年中至2007年初出席多場表演以宣傳專輯，包括「」跟「」。阿奎萊拉其後亦在2006年底至2008年底舉行「」，在北美、亞洲、歐洲興中東多個國家巡迴演出。《天生歌姬》一共發行了三首國際单曲：〈〉、〈〉跟〈甜心寶貝〉。〈〉僅在澳洲作為單曲發行，而〈〉則在數個歐洲國家作為單曲發行。

《天生歌姬》於發行前後獲得樂評家整體工面的評價，包括讚揚專輯在音樂性比起阿奎萊拉過往專輯更多樣，但亦有對於專輯長度的批評。專輯發行後獲得葛萊美獎的「最佳流行演唱專輯」提名，而主打單曲〈非你莫屬〉則在2007年「第49届格莱美奖」上贏得「」。專輯發行首週以約346,000張銷量空降美國《告示牌》二百強專輯榜冠軍位置，並在澳洲、加拿大、德國、愛爾蘭、瑞士跟英國等15個國家排行榜奪冠。截至2013年11月，專輯已在美國售出超過170萬張，並在全球售出超過500萬張。她對作品的主要想法是「成長為藝術家與超前的人」，取自她在「」期間所創作的詩，認為那些作品是「擁有心靈的音樂」。

為了把舊派曲風的元素與現代風格融合。她亦計劃把專輯製作為一張更加「物美價廉」的單碟專輯，然而其後把決定《天生歌姬》擴充作。DJ普雷米爾曾質疑阿奎萊拉是否熟悉自己的作品，雖然阿奎萊拉瞭解他與在1980年代後期至90年代前期的爵士風格作品。專輯的第二張光碟主要受「1920年代與30年代的氛圍」影響，並由曾在專輯《裸》合作的製作人琳达·佩里負責製作，以及其他位於美國與英國的錄音室進行錄音。與阿奎萊拉曾在《裸》合作的製作人原本亦獲邀請在專輯中再度合作。阿奎萊拉其後在專輯中收錄名為〈煩〉（F.U.S.S.）的歌曲，代表「去你的斯科特·斯托奇」（Fuck You Scott Storch）意思，斯托奇認為這「令人可悲」。

音樂與歌詞
{{Listen
|filename=Christina Aguilera - Makes Me Wanna Pray (Sample).ogg
|title=〈膜拜〉
|description=第一張光碟的收錄曲〈膜拜〉的24秒片段，歌曲加入了福音合唱團的聲樂，歌詞內容受到阿奎萊拉與布萊特曼的婚姻啟發。《衛報》的多利安·林斯認為專輯的意念「寬闊得沒有實際意義」。〈瞭解〉是一首節奏藍調風格抒情曲。其後的〈〉、〈沒問題〉跟〈你不在〉皆為，其後接著受軟式搖滾風格影響的〈歡迎光臨〉，並讓人想起贝西·史密斯的歌曲。〈老天保佑〉帶有福音元素。她與喬丹‧布萊特曼的婚姻生活也是專輯的主題之一，其中〈膜拜〉、〈老天保祐〉、〈拯救我〉跟〈對的人〉均受到她與布萊特曼的婚姻生活啟發。

阿奎萊拉在〈黃金年代〉中表達出對舊派音樂的興奮，並在歌詞中提到伊特·珍、马文·盖伊、約翰·柯川跟艾瑞莎·弗蘭克林等經典歌手。在〈冷靜點，寶貝〉的歌詞中，阿奎萊拉告訴一個「好色的」男性離她遠一點，並唱出：「只要你稍為清醒點便應該察覺到我戴著戒指」。〈仍然下流〉被形容為阿奎萊拉2002年的〈下流〉續篇歌曲，她在歌曲裡唱出自己的性獨立。新另我的名稱來自1962年電影《兰闺惊变》裡的角色。她亦改變了自己的公眾形象，包括放棄穿環，並把頭髮染成白金色，靈感來自玛丽莲·梦露、玛莲娜·迪特里茜、卡洛尔·隆巴德跟葛丽泰·嘉宝等荷里活女星。

《天生歌姬》的專輯寫真由德國攝影師花三日時間拍攝，其中前兩日在荷里活谷的酒店裡拍攝。專輯的封面於2006年6月下旬公開，阿奎萊拉在封面中塗上亮眼唇彩、頂著金色捲髮，並身穿白裙躺在床上。專輯封面亦因與麥當娜1994年的第六張錄音室專輯《枕邊故事》系列寫真相似而引起爭議。

2006年中，《維珍傳媒》公開了《天生歌姬》的發行日期為2006年8月14日。專輯所有歌曲其後在8月3日遭。7月20日，她在倫敦的舉行40分鐘長的演唱會，演唱了5首新專輯歌跟以及2首過往單曲。8月16日，她在纽约州纽约舉行了專輯的發行派對。她其後亦在8月31日於「」演唱了〈傷害〉。9月8日，她在「」慈善表演上演唱了〈甜心寶貝〉，並與艾爾頓·約翰合唱了〈〉。11月11日，阿奎萊拉在「週六夜現場」上演唱了〈非你莫屬〉與〈傷害〉，並跟托尼·班内特合唱〈〉。阿奎萊拉亦在11月於全国广播公司圣诞感恩节演唱〈傷害〉，並在12月於德國電視節目「想挑战吗？」再度演唱同曲。2006年12月31日，她現身「迪克·克拉克的跨年搖滾夜」獻唱〈甜心寶貝〉跟〈愛的鬥士〉。

2007年2月10日，阿奎萊拉在克萊夫·戴維斯的葛萊美獎預熱派對上演唱〈膜拜〉跟〈甜心寶貝〉。她亦在「」上演唱了〈甜心寶貝〉。在2006年底至2008年底，阿奎萊拉舉行了「」，在北美、歐洲、亞洲、大洋洲與中東多個國家巡迴演出。演唱會得到电信公司Orange跟索尼移动通信宣傳。演唱會總共演出了81場，並獲得樂評家整體正面的評價，包括讚賞演唱會為她生涯最好的演出。演唱會於全球獲得超過9,000萬美元票房，成為當時女歌手第9高票房收入的演唱會，以及2007年最高票房收入的女歌手世界巡迴演唱會。2008年2月，紀錄演唱會實況的DVD《》於全球各國發行。

發行單曲
專輯的主打單曲〈〉於2006年6月6日派往美國當代流行電台發行。單曲最高登上美國《告示牌》百強單曲榜第6位，成為阿奎萊拉自〈美麗的〉後首支打進榜單前10位的單曲。

〈〉與〈甜心寶貝〉分別於2006年9月17日，跟2007年2月20日作為專輯的第二首跟第三首國際單曲發行，而〈甜心寶貝〉則最高登上《告示牌》百強單曲榜第25位。

〈〉於2007年7月28日作為澳洲限定單曲發行。〈冷靜點，寶貝〉發行後最高登上澳洲單曲榜第21位，而〈我的母親〉則打進德國單曲榜前20位。

專業評價
《天生歌姬》獲得樂評家整體正面的評價。樂評網站Metacritic根據17筆評分對此專輯評分69分。《AllMusic》的讚揚了專輯的製作，指在近乎自毀前程的《裸》的襯托下，這張專輯顯得「印象格外深刻」。

《》的托馬斯·因斯吉普比起充滿「誇張得荒謬的抒情曲」的第二張光碟更喜愛第一張光碟，並認為假如《天生歌姬》沒有留下琳達·佩里的指紋的話，將會是2006年其中一張最好的專輯。《偏锋杂志》的薩爾·辛奎曼尼批評阿奎萊拉的性感形象蓋過了她的聲樂，但認為專輯比起《裸》更具凝聚力。在翌年的「第50届格莱美奖」中，〈甜心寶貝〉亦獲得「最佳流行女歌手」的提名。《天生歌姬》亦獲iTunes評為2006年的最佳流行專輯。2008年6月17日，《娱乐周刊》把專輯列為過去25年最佳百強專輯中的第80位。

商業成績
《天生歌姬》發行後登上超過15個國家的專輯排行榜冠軍，包括美國、英國與澳洲。在美國，專輯的首週銷量超過346,000張，成功空降《告示牌》二百強專輯榜冠軍位置，成為阿奎萊拉自1999年的同名專輯後於當地的首張冠軍專輯，並刷新了她的專輯最高首週銷量。專輯於榜單總共逗留了44週，分別登上《告示牌》二百強專輯榜2006年年榜第59位跟2007年年榜第73位。專輯獲當地唱片業協會認證為三白金唱片，代表出貨量達到30萬張。

專輯於歐洲亦獲得商業成功，於歐洲百強專輯榜獲得冠軍，並獲英国唱片业协会認證為白金唱片。專輯其後分別登上英國專輯排行榜的2006年年榜第56位跟2007年年榜第127位。

歌曲列表
資料來自《天生歌姬》專輯內頁。

備註
*代表附加製作人
*代表聯合製作人
*代表聲樂製作人

取樣標記

• 〈序曲〉取樣自B·B·金、爵士十字軍與皇家愛樂樂團的歌曲〈The Thrill Is Gone (Live)〉。
• 〈膜拜〉取樣自交通樂團的歌曲〈〉。
• 〈黃金年代〉取樣自唐·科斯塔樂團的歌曲〈Charley〉，以及吉米卡斯特的歌曲〈Troglodyte〉。
• 〈非你莫屬〉取樣自月亮人的歌曲〈Happy Skippy Moon Strut〉，以及七號靈魂的歌曲〈The Cissy's Thang〉。
• 〈瞭解〉取樣自的歌曲〈Nearer to You〉。
• 〈冷靜點，寶貝〉取樣自葛蕾蒂絲·奈特與種子合唱團的歌曲〈Window Raisin' Granny〉，以及的歌曲〈〉。
• 〈我的母親〉取樣自布魯諾·庫列斯與克里斯托弗·巴拉特勒創作的歌曲〈Vois Sur Ton Chemin〉。
• 〈沒問題〉取樣自的歌曲〈Sentimentale〉。
• 〈做我自己〉取樣自的歌曲〈The Best Thing You Ever Had〉。
• 〈謝謝你（獻給歌迷）〉取樣自阿圭莉拉本人的歌曲〈Can't Hold Us Down〉與〈Genie in a Bottle〉，以及胖混蛋普吉（聲名狼藉先生客串）的歌曲〈Think Big〉。歌曲也加入肖恩·布魯斯、傑西卡·卡瓦諾、謝塔拉·富蘭克林、邁克爾·霍爾明、沃倫·凱勒、安托瓦內特·利特、古斯塔沃·麥地那、莎拉·安妮·摩爾、約書亞·波斯皮西爾、科里·斯蒂爾、杜蘭特·塞西、薩曼莎·西爾弗、塔米·辛普森與莎娜·妮可·威爾斯的粉絲俱樂部錄音。
• 〈甜心寶貝〉取樣自《Run to Cadence with U.S. Marines》的收錄歌曲〈Tarzan & Jane Swingin' on a Vine〉。

製作名單
資料來自AllMusic。

• 克莉絲汀·阿奎萊拉 – 聲樂、和聲、執行製作、附加微觀管理
• 吉姆·麥克美倫 – 长号
• 克里斯·泰德斯科 – 小號、法國號承辦
• 雷·赫爾曼 – 薩克斯
• 格倫·貝加 – 薩克斯
• 特雷西埃·伯頓 – 聲樂組合
• 凱拉·狄奧果笛 – 聲樂組合
• DJ普雷米尔 – 聲樂組合、聲音製作管理、工程
• 保羅三世 – 電貝斯
• 羅布·劉易斯 – 結他、電貝斯、聲樂製作
• 琳达·佩里 – 鋼琴、結他、電貝斯、美樂特朗、工程、美術指導與設計、聲音製作管理
• 托尼·雷耶斯 – 電貝斯、電子琴
• 馬克·朗森 – 結他、電貝斯、電子琴、聲樂製作管理、工程
• 弗朗西斯·森格 – 低音提琴
• 傑森·托雷拉諾 – 低音提琴
• 比爾·波特雷 – 結他
• 埃里克·舍謝爾墨霍 – 結他
• 喬丹·勞斯 – 混音協助
• 布萊恩·加德納 – 母帶
• 奧斯卡·拉米雷斯 – 工程
• 查爾斯·馬丁·羅恩 – 工程
• 克里斯托弗·考夫曼 – 工程協助
• 艾倫·梅森 – 工程協助
• 克里斯·溫澤 – 工程協助
• – 聲樂製作管理
• – 聲樂製作管理
• 大坦克 – 聲樂製作管理
• Q – 聲樂製作管理
• – 攝影

銷售榜單
週榜單
年榜單
認證
發行歷史
注釋
參考書籍
*

資料來源
外部連結
*[https://www.metacritic.com/music/back-to-basics/christina-aguilera 《天生歌姬》] 於Metacritic
*[http://www.discogs.com/Christina-Aguilera-Back-To-Basics/release/754206 《天生歌姬》]於Discogs（發行列表）