姑母

姑母是中文中親屬称谓,指父亲的姐姐或妹妹,或可簡稱。她们的丈夫则称为姑父、姑爹、姑丈等。粤语称父亲的姐姐為姑媽、妹妹為姑姐。自己相對於姑母而言是姪兒或姪女。英文中,姑妈、姨妈等统称为Aunt。

不過「姑」有時是指大姑子或小姑子,即丈夫的姐姐或妹妹。「姑」有時也指家姑(即家婆、婆婆或奶奶,丈夫的母親),這是因為古代常有姑表兄妹或姊弟通婚,對於女方而言丈夫的母親常會是自己的姑母。

某些地方,姑媽指父親的姊姊,父親的妹妹則稱姑姑。

「姑姑」有時也用作對無血緣關係女性前輩尊称(另見姑娘),例如《神鵰俠侶》中,楊過就稱師父小龍女為姑姑(即「Madam」)。
*伯公或叔公的女兒=父亲的堂姐妹稱呼堂姑姑
*堂伯公或堂叔公的女兒=父亲的再從姐妹稱呼再從姑姑
*姨婆或舅公的女兒=父亲的表姐妹稱呼表姑姑

參考文獻

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。