，美联社]]
《硫磺島升旗》（）是拍摄于第二次世界大戰期间的攝影作品，描繪六名美國海軍陸戰隊隊員於硫磺島戰役末期，於摺鉢山山頂豎立美國國旗的歷史瞬間。該照片由美聯社攝影記者喬·羅森塔爾於1945年2月23日拍攝，並於兩日後刊登於週日報紙，隨後被數千家刊物轉載。該作品榮獲1945年，並被視為美國最具代表性的二戰影像之一。
照片中標誌性的升旗行動，由隸屬的六名陸戰隊員於當日下午完成；此前當日上午，山頂已被攻佔，並曾先行升起一面較小的國旗。照片中的六人之中，有三人中士、下士以及一等兵於戰役期間陣亡；其中布洛克在 1947年1月以前一直被誤認為中士，而蘇斯利則在2016年6月以前被誤認為二等兵。而凱勒則在2019年10月以前被誤認為。
此照片亦為美國海軍陸戰隊戰爭紀念雕像的創作原型；該紀念碑於1954年落成，以紀念自1775年以來殉職的所有美國海軍陸戰隊員。紀念碑由雕塑家創作，座落於，鄰近阿灵顿国家公墓與。
豎旗過程
上最具主導性的地理特徵。]]
1945年 2月 19日，美國依據其跳島戰術對硫磺島發動進攻，以削弱大日本帝國的防禦體系。硫磺島原先並非主要目標，但由於菲律賓戰役的進展較預期迅速，使美軍在計畫中的沖繩戰役之前出現戰略空檔。硫磺島位於日本本土與馬里亞納群島之間，美軍長程轟炸機即以後者為基地；該島被日軍用作的預警站，向本土通報來襲的美軍轟炸機。美軍奪取該島後，不僅削弱了日軍的預警系統，亦將其用作受損轟炸機的機場。
硫磺島是一座火山活動島嶼，外形近似梯形。自空中俯瞰，宛如一塊「歪斜的黑色豬排」。該島防禦工事極為堅固，登陸的陸戰隊承受了極高的傷亡。行政上，該島隸屬東京都。此地為美軍首次攻佔的日本本土領土，對日軍而言，阻止其淪陷攸關榮譽。
島嶼南端的摺鉢山為一座高 的休眠火山火山錐，在戰術上具有關鍵地位。日軍得以自山頂精確進行，特別是對登陸海灘的火力修正。戰鬥期間，日軍主要依靠地下{碉堡與作戰；即便陸戰隊以手榴彈或火焰噴射器摧毀機槍堡，日軍仍可能透過地下隧道重新進駐並恢復射擊。美軍首先集中兵力孤立並奪取摺鉢山，並於戰役開始四天後，即2月23日達成目標。然而戰鬥仍持續多日，直至1945年3月26日，硫磺島才正式被宣告「安全」。
兩次升旗儀式
1945年2月23日，摺鉢山山頂先後升起兩面美國國旗。羅森塔爾所拍攝的照片，實際上記錄的是第二次升旗行動；該次行動改以較大的國旗，由與首次不同的陸戰隊員完成。
第一次升旗
1945年2月23日約上午10時30分，於摺鉢山山頂被攻佔後不久，美軍首次在山頂升起了一面美國國旗。
）、下士（站於米歇爾斯後方）。]]
中校，時任指揮官，下令 E 連連長上尉派遣一個排奪取並佔領摺鉢山山頂。
E 連副連長中尉，當時接替受傷的第三排排長，主動請纓率領一支約 40 人的戰鬥巡邏隊登山。
約翰遜中校（或由負責攜旗的一等中尉）自營部運輸艦取出一面 的國旗，並交由施里爾攜帶。約翰遜對施里爾表示：「如果你上到山頂，就把旗升起來。」施里爾遂於上午8時集合巡邏隊開始攀登。儘管周邊仍有大量日軍部隊，巡邏隊在日軍正遭轟炸的情況下，幾乎未遭敵火阻攔，於約上午10時15分抵達火山口邊緣。升起後，海灘上的陸戰隊員、水兵與海岸防衛隊員，以及近岸艦艇上的官兵隨即爆發出震耳欲聾的歡呼聲與汽笛聲，驚動了原先藏身洞穴碉堡中的日軍。隨後，施里爾與旗桿附近人員即遭日軍射擊，但陸戰隊迅速排除威脅。
施里爾後因自願率隊登上摺鉢山並升起國旗，獲頒海軍十字勳章；另於3月指揮第28團第2營D連期間的英勇行為，獲頒銀星勳章。摺鉢山首次升旗的照片由隨行的《Leatherneck》雜誌攝影記者拍攝，之後亦有其他攝影師補拍。其他參與首次升旗者尚包括下士（亦協助升旗）、一等兵、、、士兵菲爾·沃德，以及。
然而，該面國旗尺寸過小，無法從摺鉢山北側清楚辨識，而該區域的激烈戰鬥仍將持續數日。
第二次升旗
羅森塔爾所拍攝的著名照片，實際記錄的是1945年2月23日於摺鉢山進行的第二次升旗行動。依錢德勒·約翰遜之命令（由E連連長塞弗倫斯轉達），第二排班長中士奉派率領步槍班中三人下士以及一等兵與攀登摺鉢山，在山頂升起替換用的大型國旗；三人沿途亦負責攜帶補給或鋪設電話線。
同時，塞弗倫斯亦派遣E連營部傳令前往指揮所，取得新的無線電電池並送至山頂。
另一方面，奉約翰遜命令的中尉，在附近的坦克登陸艦LST-779上找到一面尺寸為 96×56 英吋的大型國旗，並帶回指揮所交給約翰遜。約翰遜隨即將該旗交予加農，命其攜至摺鉢山交給施里爾升起。
依美國海軍陸戰隊官方歷史記載，塔特爾係自海軍少尉處取得該旗，而伍德則是從珍珠港的補給站領取。
塞弗倫斯亦證實，第二面大型國旗確實由伍德提供，儘管伍德本人未能在照片中辨認出加農。>該國旗由「旗幟工坊」工人梅布爾·索瓦若縫製。
雷斯尼克稱，他從旗幟儲箱中取出一面國旗，並向艦長費利克斯·莫倫達（Felix Molenda）中尉請示是否可將其捐出。雷斯尼克直到2001年才公開談及自己參與此事的經過。」，亦正攀登摺鉢山。途中，三人遇見拍攝首次升旗的正下山離開。他們一度考慮折返，但洛瑞告知山頂視野極佳，十分適合拍攝。），以便堆疊岩石站立取得更佳拍攝角度，卻因此幾乎錯過瞬間。當陸戰隊開始升旗時，羅森塔爾意識到畫面即將消失，便迅速抬起相機，在未使用的情況下按下快門。
升旗十年後，羅森塔爾曾回憶道：
{{Blockquote |
我用眼角看到他們開始把旗升起來。我揮動相機，拍下了那一幕。照片就是這樣拍成的。當你拍下這樣的照片時，並不會立刻覺得自己拍到了一張偉大的作品；你並不知道。
受此影響，羅森塔爾長期遭指控擺拍照片，甚至被指掩蓋首次升旗的事實；《紐約時報》的一位書評人更曾建議撤銷其普立茲獎。在其家庭中，此事被視為一項禁忌話題；每逢節日接到邀請或來電，家人便被告知對外表示他外出至小屋釣魚。布拉德利去世時，其子詹姆斯·布拉德利表示，自己幾乎不了解父親的戰爭經歷。透過研究當日拍攝的其他照片與影片，克雷爾與福利主張第四個位置（由左至右）應為蘇斯利而非布拉德利，而來自洛杉磯（原籍底特律）的舒爾茨則位於原先被認定為蘇斯利的第二個位置。
2016年6月23日，陸戰隊確認克雷爾與福利的研究結果，指出舒爾茨位於蘇斯利原先的位置，蘇斯利站在布洛克旁，而布拉德利並未出現在該照片中。詹姆斯亦改變看法，表示自己已不再認為父親出現在該張著名照片中。
哈羅德·凱勒和雷內·加尼翁
2019年10月16日，陸戰隊宣布，羅森塔爾照片中原先被指認為的升旗者，實際身分為下士。史蒂芬·福利、電影製作人達斯汀·史賓塞（Dustin Spence）與布倫特·韋斯特邁耶（Brent Westemeyer）在此一修正中扮演關鍵角色。
照片與影片顯示，被認為是加農的那名士兵配戴婚戒，這與1944年已婚的凱勒相符（加農當時未婚）；此外，該名士兵臉上並無加農所具有的痣。最後，一張拍攝第一面國旗降下過程的照片，也證實當日加農的外貌與羅森塔爾照片中的該名士兵不符。戰後，凱勒返回其家鄉愛荷華州布魯克林，並於1979年去世。
影響
羅森塔爾的照片被用作為第七次戰時公債募款活動設計之海報《Now... All Together》的創作基礎（1945年5月14日至1945年6月30日）。
羅森塔爾的照片榮獲1945年，亦是該獎項史上唯一一張於拍攝當年即獲獎的照片。
{{Blockquote |
這張照片不僅讓新聞專業人士印象深刻。1945年某個星期六，海軍上校 T·B·克拉克（T.B. Clark）在（馬里蘭州）值勤時，照片經由通訊線路傳來。他端詳片刻後，便將照片遞到海軍面前。德·韋爾登為奧地利移民，受過歐洲繪畫與雕塑訓練。他無法將目光自照片移開，並在其經典的三角構圖中，看見自己曾研究過的古代雕像之影子。他隨即拿起雕塑黏土與工具，對照照片徹夜工作。在照片公開後 72 小時內，他便完成了六名士兵推舉旗桿、升起國旗的雕塑模型。其後巴布·狄倫與亦翻唱此曲。根據歌詞，
戰後的海耶斯命運如下：
1965年硫磺島戰役20週年時，雷內·加農偕同其妻子與兒子造訪東京與硫磺島的摺鉢山。
戰後，加農曾於達美航空擔任售票員，亦曾創立旅行社，並出任新罕布夏州曼徹斯特一處公寓大樓的維修主管。他 1979年工作期間去世，享年54歲。
其他媒體
]]
等比例複製雕塑]]
羅森塔爾的照片被以多種形式再現，其中包括為第七次戰時公債募款活動印製的 350 萬張海報。
硫磺島升旗的場景亦出現在其他電影作品中，包括1949年的《硫磺島浴血戰》（三名倖存的升旗者於片尾客串演出）以及 1961年上映、由托尼·柯蒂斯主演、描寫艾拉·海耶斯生平的傳記電影《The Outsider》。
1945年 7月，美國郵政署發行了一枚印有該影像的郵票。
奈洛比的國家紀念碑，其設計靈感源自該著名影像]]
這張高度可辨識的影像，被視為史上遭到惡搞與仿作最多的照片之一。
2008年，《時代雜誌》因將該影像中的美國國旗替換為樹木，用於全球暖化專題封面而遭到批評。
目前統治尼日的軍事政權之標誌，亦採用該照片的剪影構圖，但將美國國旗替換為尼日國旗。
2021年，在美國宣布自阿富汗戰爭撤軍後， 發布了一系列照片，其中一張顯示塔利班士兵升起旗幟，其構圖與〈硫磺島升旗〉高度相似，但尚不確定此舉為刻意致敬或僅屬巧合。
另見
*
*
*《》
*《在柏林国会大厦扬起红旗》
*《無名烈士老山插旗》
*《》
*《》
*
*
參考來源
引用
書籍
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
外部連結
- [http://www.iwojima.com/ iwojima.com]
- [http://ww2db.com/battle_spec.php?battle_id=12 WW2DB: 硫磺島戰役] 和 [http://ww2db.com/photo.php?source=all&color=all&list=search&foreigntype=B&foreigntype_id=12 246 張照片]
评论 (0)