赵洵()女,满族,今吉林省吉林市乌拉街人。笔名杜克展,中华人民共和国俄语专家、作家。
生平
赵洵生于吉林一个富裕的满族家庭。祖上是清朝世袭二品贡官。父亲曾在日本留学,后在吉林一家钱号(银行)工作。赵洵14岁参与抗日活动。1931年考入哈尔滨工业大学预科。在校期间,结识了高年级参加抗日的同学任震英,赵洵还参加了学生会工作,帮忙抄写抗日油印刊物《玫瑰》。1933年,赵洵参加抗日大同盟。同时期,赵洵参加了学生会剧团,出演话剧《苏州夜话》、《湖上的悲剧》、《南归》等。萧军看过赵洵饰演的卖花女之后,感动到流泪。赵洵曾经访问萧红,多次和萧军见面。
1962年,赵洵研究生毕业于莫斯科大学语文系。回国后,任中国科学院语言研究所副所长。
赵洵后出任中国社会科学院苏联东欧研究所副所长。1988年,赵洵逝世。
著作
1936年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。主要著作有:
*诗集:《夏夜集》
*译著:《苏联百科辞典》(主译审)
*译著:《致友人的二十封信》
*译著:《同斯大林的谈话》
*译著:长篇小说《静静的顿河》(第二、三部,合译)
*译著:《故园》
*译著:《贵族之家》
*译著:长篇小说《钢铁是怎样炼成的》,获鲁迅文学奖。
参考文献
评论 (0)