大雄與夢幻三劍士

{{電影資訊框
| 片名 = 多啦A夢：大雄與夢幻三劍士
| 電影原名 =
| 圖像 = 大雄與夢幻三劍士.png
| 圖像大小 = 250px
| 圖像說明 =
| 片名表記 =
| 副標題 =
| 導演 = 芝山努
| 監製 =
| 製片 =
| 動作指導 =
| 編劇 =
| 劇本 =
| 故事 =
| 原著 = 藤子·F·不二雄
| 旁白 =
| 統籌 =
| 主演 =
| 配樂 = 菊池俊輔
| 主題曲 =
| 片尾曲 =
| 攝影 =
| 剪輯 =
| 音效 =
| 製片商 = 新锐動畫、小學館、朝日電視台
| 片長 = 99分鐘
| 產地 =
| 語言 = 日語
| 上映日期 = 1994年3月12日
1994年12月29日（公映版、歷紹行「叮噹」影帶及LD）
2006年12月26日（TVB、「-{多}-啦A夢」版本影碟）
2011年8月31日(中国中央电视台电影频道（CCTV-6）)
2013年3月23日
2013年6月28日
| 發行商 =
| 發行日期 =
| 公映許可 =
| 預算 =
| 票房 = 13.3億日圓
| 前集 = 《大雄與迷宮之旅》
| 續集 = 《大雄的創世日記》
| 香港片名= 叮噹魔域三劍俠（公映版、歷紹行）
DORAEMON & MUSKTEERS IN DREAM
多啦A夢 夢幻三劍士（寰宇影碟）
NOBITA'S THREE VISIONARY SWORDSMEN
| 臺灣片名= -{大雄與夢幻三劍士}-
| 官方網站 =
}}
，香港舊譯《叮噹：魔域三劍俠》，是1994年根據藤子·F·不二雄漫畫《哆啦A夢》改編的動畫電影，由芝山努執導、東寶發行，票房達13億3000萬日圓，觀眾共270萬人。本片是第14部哆啦A梦电影作品，也是劇場版15周年記念。同時放映的作品為「多啦美與青色稻草人」和「酸梅星王子 宇宙の果てからパンパロパン!」。

故事概要
现实世界里的大雄一事无成，利用哆啦A梦的造梦机（港'94：「發夢機」），在梦境世界却成为英雄剑士，与妖怪军团作战，但是梦境渐渐与现实交错，发生不可思议的事情。大雄使用了多啦A夢的任意選擇夢境機套裝，並配上「夢幻三劍士」（港'94：「魔域三劍俠」）的盒帶，把他帶進了一個超真實的夢幻世界，在夢之國（港'94：「奇異國」）當中——亞米魯曼王國正被妖靈大帝侵略。而大雄為救靜香公主並與她結婚，決定起肩負打倒妖靈大帝奧多羅姆的重任。 到底得到白銀之劍而變身成白銀劍士的大雄，與好友小夫、胖虎、靜香及變身成魔法師的多啦A夢在夢境中會遇到什麼困難呢……

本作特點
有別於其他的作品，通常五位主角皆會一起經歷直到結局，但小夫與胖虎於本電影中後段因大雄需取回連接夢境機故事的額頭天線回收，但隨後在當晚遊戲中的精靈西露可突然從夢境機出現要求多啦A夢及大雄繼續進入夢境拯救「夢之國」及完成整個故事，多啦A夢重啟進入夢境按鈕。接著，多啦A夢、大雄及靜香分別進入夢境（因大雄向靜香取回天線時，靜香正在洗澡，因此請她媽媽轉告靜香把天線除下，但靜香沒意識到天線位置而未除下，故被帶進夢境）。妖靈大帝被打敗後，多啦A夢及大雄於夢之國城堡受民眾熱烈歡迎，而靜香（靜亞公主）則找回國王父親，直到百貨公司取回夢境機後，夢境便完結，片尾亦只有大雄與靜香作結尾，而小夫與胖虎除下天線後沒有再出現。

配音員
※本作在香港存在兩個粵語配音版本。

• 公映版本（歷紹行版本）：此版本譯名為《-{叮噹}-》。1994年12月先在香港戲院上映，由星沛有限公司發行。後來收錄於鐳射影碟及錄影帶，由歷紹行發行。
• TVB版本：此版本譯名為《-{多啦A夢}-》。2006年12月26日在翡翠台首播（主題曲採用日語原裝版本），後來收錄於寰宇國際發行的DVD及VCD（主題曲置換成粵語版本），及後亦曾在TVB旗下頻道重播。2023年由新映影片接手發行，以DVD套裝重新推出（主題曲採用日語原裝版本）。2024年獲高清修復於myTV SUPER上線（主題曲採用日語原裝版本）。

宣傳片旁白
*香港（歷紹行公映版本）：林保全（-{叮噹}-）

夢幻三劍士（魔域三劍俠）及其他角色
夢境角色
音樂
海外發行版本
香港：1994年公映版本及2006年重配版本
1994年12月29日至1995年1月7日在香港及澳門各大院線上映，當時片名為《叮噹劇場版之魔域三劍俠》，是自1982年《八寶叮噹》（即：大雄的恐龍）後12年以來首次在港澳院線上映的「叮噹」電影，並於1995年由歷紹行發行成錄影帶及鐳射影碟（LD）。此版本中「叮噹」依然由林保全聲演，其他主角和配角並非電視版常任配音員，但卻又是本作唯一一個「叮噹」版本，主題曲則沿用日文版。

「-{多}-啦A夢重配版本」{{notetag|TVB首播時節目名稱為《-{多}-啦A夢大電影：夢幻三劍士》；DVD片名則為《電影-{多}-啦A夢：夢幻三劍士》}}於2006年12月26日在無線電視翡翠台首播，再由寰宇影片發行DVD及VCD，影碟版開場曲置換成陳慧琳版的《-{多}-啦A夢》主題曲。片中-{多}-啦A夢依然是林保全，大雄一角本來應由盧素娟聲演，但由於盧素娟在2006年7月病逝，改由「初代大雄」曾慶珏聲演，其他主角及角色都跟隨當時TVB電視版本分配。此版本曾分別於2008年8月28日及2013年2月11日在無線電視翡翠台及無綫電影台重播，於2023年由新映影片重新推出的DVD亦為此版本，不過開場曲改回的山野智子演唱版本的《-{多}-啦A夢之歌》。

以上兩個版本並不相同，林保全的參演是唯一共通之處。

本劇原著漫畫之香港中文版由文化傳信出版，書名則從來使用《夢幻三劍士》，該書的初版《叮噹大長篇：夢幻三劍士》於1994年12月出版，即電影上映時同期發售。

其他版本
*中國大陸于2011年8月31日在中國中央電視台電影頻道(CCTV-6)播出。
*台灣方面，存在由佳鑫和沙鷗發行的DVD。

備註
外部連結
*
*
*