库邦(,又译为卡尔伯瓦聂兹),乌克兰在1992年至1996年间的法定货币。每库邦分为100(),但并无低于1库邦的货币发行。
名称与语源
在乌克兰语中,乌克兰库邦的单位有单复数变化,单数是“”(karbovanets),2到4的金额后使用复数“”(karbovantsi),5以上的金额后使用复数“”(karbovantsiv)。早在俄罗斯帝国被推翻后的1918年,乌克兰近代历史上第一个民族国家乌克兰人民共和国曾在1918年至1920年间以“”为单位发行货币;第二次世界大战期间,德国占领乌克兰后设立乌克兰总督辖区,曾在1942年至1945年间以该单位发行货币,同时该单位也是和苏联卢布在乌克兰语中的称谓。
有说法认为“”一词源自于乌克兰语的“”,意为(在树上)刻痕,指通过在棍子上刻画凹槽来计算债务的古老方法;也有说法认为该词产生于18世纪,当时卢布硬币的均为齿状()的,因此被称为“”;还有资料称该词意为币边带刻痕的硬币,源自“”(雕刻) 。在《》中,“”不仅具有卢布银币的含义,还可以指“硬币,尤其是银币和硬币”。
1992年,脱离苏联独立的乌克兰再次发行以“”为单位的货币,由于这种货币也被称为“”(kupony)或“”(kupono-karbovantsy),其单位也被称为“”(kupon),复数为“”(kupony)。在ISO 4217标准中,该货币的英语及法语名称均为“karbovanet”,而乌克兰国家银行英文网站上使用的英文名称为“karbovanets”。中文称为“库邦”。
历史
乌克兰原是苏联的一个加盟共和国,在苏联时期,乌克兰使用全苏联的统一货币卢布。1990年7月16日,乌克兰最高苏维埃通过《乌克兰国家主权宣言》。1990年11月,随着苏联计划经济的崩溃,乌克兰苏维埃社会主义共和国向本国国民发放一次性钞券,在购买杂货和生活必需品时与苏联卢布一起使用。1991年8月24日,乌克兰政府发表的国家独立宣言,正式宣布脱离苏联独立,并改国名为乌克兰共和国。
乌克兰原计划于1992年初,最迟到1992年中开始发行使用本国的新货币——格里夫纳,但实际上,乌克兰政府从1992年初起仅发行了与卢布同时流通的的代用货币——库邦。发行之初,库邦与前苏联卢布的面额相同,有1、3、5、10、25、50、100、200、500、1000库邦,与苏联卢布等价流通。库邦纸币在法国和西班牙印制,防伪性能差,仅印有水纹图案,发行后不久便出现了大量假钞。1992年1月10日,乌克兰库邦在国有商店中可被用作法定货币,但租赁费用等的支付,以及在“私人”市场中仍使用卢布。1992年11月,库邦正式成为乌克兰国内的唯一法定货币,苏联卢布被废止使用,使乌克兰成为在前就退出卢布区的五个国家之一{{efn|另外四个分别是爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛和吉尔吉斯斯坦。
1992年12月26日,乌克兰政府调整国内物价,大幅度提高消费品、房租、市内交通等公用设施的价格。1993年第一季度,乌克兰物价再次上涨14倍,1月份通货膨胀率超过100%。到1993年6月份,乌克兰库邦成为独联体国家里最不值钱的货币,黑市上1美元可以兑换超过3000库邦。1994年,乌克兰经济濒临崩溃,乌克兰库邦被人们笑称除了生产卫生纸别无用处。1994年1月,乌克兰的月通货膨胀率为19.2%。列昂尼德·库奇马于1994年7月当选乌克兰总统后实行货币紧缩政策,并放开对物价、贸易及汇率的控制,使乌克兰的通货膨胀得到遏制,通胀率从1994年11月的72%降为1995年5月的5%。
由于恶性通货膨胀,乌克兰库邦最终于1996年被新发行的格里夫纳取代,收兑比率为100000库邦 = 1格里夫纳。经过1996年9月2日至9月16日为期15天的过渡之后,库邦正式退出流通。
纸币
1991年版
1992年1月10日,乌克兰国家银行发行了面额为1、3、5、10、25、50和100库邦的纸币,该系列的纸币票面年份为1991年,均不带序列号和签名,票面图案的设计相同,正面为基辅创始人纪念碑中之一的雷比季的像,背面为基辅的圣索菲亚主教座堂。
1992年至1996年版
参见
- 乌克兰格里夫纳:1996年之后乌克兰的国家法定货币
- :乌克兰历史货币
- 乌克兰经济
备注
参考
评论 (0)