撒奇萊雅語文法(、)為基於撒奇萊雅語之"文法"(、)。在文法的分類上台灣南島語言並不同於一般的分析語或其它综合语裡的動詞、名詞、形容詞、介詞和副詞等之基本詞類分類。比如台灣南島語裡普遍沒有副詞,而副詞的概念一般以動詞方式呈現、可稱之為「副動詞」,類之於俄语裡的副動詞。 對於數、格(附著)及时态改變時語詞的變化。撒奇萊雅語只有代詞本身會依格位之不同而進行变格運作。謂語本身不會依人称、数、性之變化而進行变位運作;而是基於已然語氣及非已然語氣、以主事()及非主事()的觀點結合時體氣語詞(TAM/TMA/動貌詞),再配合謂語的时态、体、式進行焦點變換來運作。基本的文法分類是將撒奇萊雅語詞類之詞綴、字詞結構及分類法,對比分析語等之詞類分類法加以條析判別。
字詞結構
撒奇萊雅語與其地緣接近的阿美語約有70%差異,兩種語言無法溝通。範例列表如下:
參見
*撒奇萊雅語音系
*臺灣原住民族命名文化
註釋
參考文獻
*沈家煊,"名詞和動詞"(Of Noun and Verb),北京商務印書館,2016年6月. ISBN 978-7-100-11363-2
*沈文琦,"撒奇萊雅語語法",原住民族委員會,台北市,2016年9月28日. ISBN 978-986-04-9319-1
*沈文琦,"撒奇萊雅語句法結構初探",碩士論文,台北市,2008年.
*Kaniw(楊富男)/Asing Bakah(徐阿生),"撒奇萊雅語讀本-認識族語基本詞(O kamo no Sakizaya)",台灣母語推行委員會,台北市,2008年12月. ISBN 978-986-82986-6-8
*呂志宏等編譯,"臺灣原住民族旅游常用語--Sakizaya(撒奇萊雅族語言)",行政院原住民委員會,2008年1月. ISBN 978-986-01-3163-5 / GPN 1009700809
*帥德樂,"南島語的「焦點屈折」是詞彙衍生:名物化的證據(Austronesian ‘Focus’ as Derivation: Evidence from Nominalization)",中央研究院語言學研究所,(3:1附冊期),pp.427-479,2002-01.
外部連結
*[http://corpus.linguistics.ntu.edu.tw/choose.php?q=sakizaya 撒奇萊雅語/台大台灣南島語多媒體資料庫]
*
*https://web.archive.org/web/20111208220112/http://e-learning.apc.gov.tw/ 原民語e-learning
*
*[http://e-dictionary.apc.gov.tw/Index.htm 原住民族族語線上詞典]
*[https://web.archive.org/web/20131006062613/http://www.joao-roiz.jp/OGV/ Ogawa's Vocabulary of Formosan Dialects/小川尚義「臺灣蕃語蒐録」]
*[http://www.trussel2.com/acd/ Austronesian Comparative Dictionary]
*[http://ilrdc.tw/ 原住民族語言研究發展中心]
*[http://alilin.apc.gov.tw/tw/ Alilin 原住民族電子書城]
*[http://titv.ipcf.org.tw/sinbung_anchor.jsp?id=15 撒奇萊雅語新聞-TITV]
评论 (0)