]]
南京玉簾()是一種日本傳統街頭表演,最早起源於江戶時代,並演變成一種頗為受歡迎的街頭藝術,而且還演化出不同流派。除了街頭表演外,每逢新年等吉祥日子,日本各地的寺廟也會有穿著古代服裝的街頭藝人在戶外演出南京玉簾
江戶時代,越中國(即現在的富山縣一帶)的藥商在京都、大阪和江戶等大城市推銷藥品時,在河邊、橋頭或廣場等多人行經的地方表演此類曲藝,藉此吸引行人目光,然後再販賣商品。隨此之後,南京玉簾慢慢演變成一種受歡迎的街頭藝術,並演化出不同流派。
2014年3月24日,日本南京玉簾協會認定位於富山縣西部的聯合國教科文組織世界文化遺產「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」所在地,南礪市五箇山為南京玉簾最初的發源地。
名字
雖然南京玉簾的名字裡有「南京」兩字,但南京玉簾實際上並非發源於南京。應永年間,由於中國和日本的貿易往來頻繁,而當中江蘇籍的船隻和南京地區的貨物又佔了相當大的比重,所以日本人就把南京當成了中國的代名詞,把中國貨品都稱為「南京物」。當時對於日本人來說,大明國都南京和荷蘭(古稱阿蘭陀)象徵了現代化和時尚,因此為了強調玉簾的珍稀性和提升其魅力,演出者就在玉簾前加上「南京」兩字,從而增加其表演價值
註釋
參考文獻
外部連結
- [http://tamasudare.org/index.html 日本南京玉簾協會官方網站]
*
- YouTube上於主題公園演出的「[https://www.youtube.com/watch?v=vKlDGwopGj0 變異版南京玉簾表演] 」影片
评论 (0)