新加坡英語字彙

新加坡英語（Singlish），新加坡式英語，是以英語為基礎的通俗語言。新加坡英語有其獨特的俚語和語法，這是在非正式的口頭更加明顯。它通常是英語，華語，泰米爾語，馬來語的混合物，和其他地方方言就像福建話或潮州話。

字的起源
新加坡式英語詞典和單詞列表
縮寫
交通用語
0–9
A
B
C
D
H
J
S
T
Y
Z
食物
新加坡的小販中心當地共同菜餚的名稱通常是以本地方言或原鄉語言作為稱呼。然而，由於沒有英文單詞可以對應某些食品，而使用於他們的方言，已經慢慢演變成新加坡式英語詞彙的一部分。使用新加坡英語點餐，能夠被小販商家廣泛的理解。一些食品項目的例子已優先成為新加坡式英語的一部分：

小吃
飲品
茶類
咖啡類
其他飲料
The above list is not complete; for example, one can add the "-peng" suffix (meaning "iced") to form other variations such as Teh-C-peng (tea with evaporated milk and ice) which is a popular drink considering Singapore's warm weather.

英語字彙在新加坡英語的意思
表達式
參考
外部連結
*[http://www.talkingcock.com/html/lexec.php? The Coxford Singlish Dictionary @ Talkingcock.com]
*[http://www.singlishdictionary.com A Dictionary of Singlish and Singapore English]
*[http://videoweb.nie.edu.sg/phonetic/papers/chin-infl-on-eng.html Potential influences of Chinese on English]
*[http://www.facebook.com/pages/Speak-Good-Singlish-Movement/152213451475413 Singapore Speak Good Singlish Movement]