賽德克語音系()為賽德克語之音系。
音素字母
賽德克語正式使用的拉丁字母有23個,及含双元音的七個二合字母:(aw)(ay)(ey)(ow)(uy)(ug)(ng),其餘由拉丁字母(用括號;f,v,z)用在外來語上或別族語言(稱呼別族或使用它們的語言時所使用),而賽德克語沒有零聲母(喉音塞音(清音))的語音。 Toda(都達)群和Truku(德路固)群傳統發音上皆有(aw)(ay)(ey)(ow)的發音,而Tgdaya(德固達雅)群傳統上並沒有以上發音。Toda和Truku的(aw)和(ow)=Tgdaya的(o)。
3音所使用的舉例:{f}:阿美族、{v}:布農族、{z}:泰雅族。
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-align=center
!國際音標
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || j||
|}
子音
因賽德克語中的「德路固語(Truku)」與太魯閣族的語言「太魯閣語」屬同一語言,語音仍歸屬同一系列。而霧社(川中島)方言「德固達雅語」(Tgdaya)、仍保存有/c/與/s/的語音區別,故以此語音為參考基準。
母音
參見
*賽德克語語法
註釋
參考文獻
*Amy Pei-jung Lee(李佩容),"Reduplication and Odor in some Formosan Languages(Kavalan, Paiwan, Truku Seediq, and Thao)"[https://web.archive.org/web/20110805230639/http://www.vjf.cnrs.fr/11ical/data/Lee_Reduplication_and_Odor_in_some_Formosan_Languages_11ical.pdf],The 11th International Conference on Austronesian Linguistics (11-ICAL),22-25th June, Aussois, France,2009.
*Jack Ryalls, Susan J. Behrens,"Introduction to Speech Science--From basic theories to clinical application(言語科學概論--從基礎理論到臨床應用)"[https://www.amazon.com/Introduction-Speech-Science-Jack-Ryalls/dp/0205291007/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1531926750&sr=8-1&keywords=introduction+to+speech+science] ,World Publishing; 1 edition (April 24, 2003),pp.167. ISBN 978-0205291007
*張永利,"賽德克語和噶瑪蘭語的語態.格位與呼應(Voice, Case and Agreement in Seediq and Kavalan)"[https://web.archive.org/web/20140202151241/http://ir.lib.nthu.edu.tw/handle/987654321/28613][http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/ccd=Xrdr6v/record?r1=1&h1=6] ,博士論文,清華大學,(NH850462008),1997.
*教育部 原民會資料"原住民族14族語43個方言別分布參考表"
*[https://web.archive.org/web/20110212023032/http://www.edu.tw/files/list/M0001/aboriginal.pdf 原住民族語言書寫系統]
*Jack Ryalls, Susan J. Behrens,"Introduction to Speech Science--From basic theories to clinical application(言語科學概論--從基礎理論到臨床應用)"[https://www.amazon.com/Introduction-Speech-Science-Jack-Ryalls/dp/0205291007/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1531926750&sr=8-1&keywords=introduction+to+speech+science] ,World Publishing; 1 edition (April 24, 2003),pp.167. ISBN 978-0205291007
外部連結
*[http://www.biblesociety-tw.org/ 本土聖經(原住民語)-台灣聖經公會]
*[https://web.archive.org/web/20140219092103/http://jobmepp.nasme.org.tw/partner/info.aspx?pID=118 花蓮縣噶瑪蘭族發展協會/多元就業]
*
*[http://ctld.nthu.edu.tw/bookclub/blog/?update_id=345 南島語讀書會]
*[https://web.archive.org/web/20150923201017/http://www.cbs.polyu.edu.hk/ctdso/dict/ 語言學英漢對照表/香港理工大學]
*[https://web.archive.org/web/20111210165330/http://www.sil.org/asia/Philippines/ical/papers.html 10-ICAL-Papers]
*[http://museum02.digitalarchives.tw/dmp/2000/pingpu/01/kavalan02/06/main02.htm 天主教及基督教對噶瑪蘭傳統文化的衝擊]
评论 (0)