茄芷袋

茄芷袋，原名茭薦（白話字：，臺羅：），又稱加薦仔、茭薦仔，類似新商品稱台客袋、復古袋，是台灣的一種傳統的手提包，上邊比下邊略闊，可作書包、文件包或手挽包使用，最初由茳芏（三角藺草）手工編織而成，稱為草袋仔，後來改為使用尼龍網布製作的半透明手挽袋。最早的茄芷袋使用編織，製作過程繁複，一個人一天最多製作五、六個茄芷袋，一個以二、三塊錢賣出，除了製作茄芷袋之外，也會被用來製作草繩、帽子等其他生活用品。以前的藺草在收割之後，需要先經過人工曝曬、放涼，再用一個類似像「石輪子」的工具，將翹起的藺草壓平，並在輾壓的過程當中加入米糠，米糠內含的油脂可以讓藺草更滑順，方便後續編織工作的進行。

然而，在1971年之後，因為土地重劃，農夫們捨棄藺草，改種經濟價值高的水稻；同時間，塑膠製品大量興起，茄芷袋的製作原材料，也就從易受潮發霉的藺草轉變成了塑膠尼龍布。尼龍布防水、耐磨的特性也讓茄芷袋開始被廣泛使用。而其中最經典的圖樣，即是以紅色、綠色、藍色，這三個顏色所構成的橫條紋。茄芷袋的台語發音網路流傳說是來自日文的「」 (kagibariami)，但只有第一個音相同，且臺日大辭典上的記載"茭薦"台語有泉漳腔差別分為ka-chù和ka-chì的韻母差異，參考教育部臺灣台語常用詞辭典也未納入為外來詞；而韓國人目前稱它為「台灣傳統袋」（）或按華語發音音譯為茄芷袋（）；英文則是取台語的發音，以「GAJI」為名。然而，不管它的名稱是什麼，茄芷袋作為一個台灣人的常民物件，在民眾的日常生活中一直扮演著一個低調樸實的角色。

參考資料
參看

• 紅白藍膠袋
• 環保購物袋

外部連結
*[http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result_detail.jsp?n_no=1629&source=9&level1=11&level2=46&level3=0&curpage=0&sample=0&radiobutton=0&querytarget=0&limit=1&pagenum=0&rowcount=0&cattype=1 加薦仔 - 臺灣閩南語常用詞辭典]