{{Infobox civilian attack
| title = 胡德堡槍擊案
| image = Flickr - The U.S. Army - SWAT Teams at Fort Hood.jpg
| image_size = 260px
| alt =
| caption = 胡德堡警方的特種部隊對槍擊事件正採取行動
| map = Bell FortHood.svg
| map_size =
| map_alt =
| map_caption = 貝爾郡胡德堡的主要兵營位置
| location = 美國德州胡德堡
| target =
| coordinates =
| date = 2009年11月5日
| time = 下午1:34-1:44
| timezone = 美中時間
| type = 屠殺、槍擊
| fatalities = 13附近的美國陸軍胡德堡基地所發生的一起聖戰份子大規模槍擊案。兇手是一名美國陸軍少校及精神科醫官,在該案中槍殺了13人並造成30多人受傷。參議員喬·李伯曼
兇手哈桑在事件中遭槍擊而導致腰部以下癱瘓。2011年7月20日,軍事法庭將其提訊,並根據《統一軍法典》,控其犯有13項蓄意謀殺和32項謀殺未遂。2013年8月7日,軍法審判開始。基於該指控的性質(在單一犯行中,有一個以上的蓄意或一級謀殺案例),若其罪名成立,則將被判處死刑或終身監禁,且不得假釋。據一位該槍枝店的常客,威廉·吉伯特(William Gilbert)所述,哈桑進入店後便要求要「市面上技術最先進的武器,且擁有最高規格的彈匣容量」。吉伯特因為自己擁有一把這樣的槍枝,便花了一小時向哈桑描述如何操作。就在要離開該店時,哈桑說要研究研究這個武器。 之後在他身上還發現一把舊型的史密斯威森.357麥格農的左輪手槍,但他並未用其射擊任何人。
根據目擊者所言,哈桑在一張空著的桌前坐下,並低下頭數秒鐘後突然站起,大聲叫喊著「真主至大!」,然後便開火。目擊者陸軍中士麥可·戴維斯(Michael Davis)說︰「其開槍的頻率幾乎是不停地在射擊。我剛開始聽到時,聽起來就像是一把M16突擊步槍。」
上尉約翰·加菲尼(John Gaffaney)試圖襲擊哈桑以阻止他,但還未觸及哈桑即遭到致命槍傷。陸軍後備役專業軍士羅根·伯內特(Logan Burnett)試圖向哈桑丟摺疊桌以阻止他,但左臀中彈後便倒地,隨後爬到鄰近的一間小隔間。
根據目擊者的證詞,哈桑跳過了幾個射殺文員的機會,反而是朝著穿著制服、依照軍中政策而未攜帶個人槍枝的軍人開槍。,他看著他們,用其手槍雷射瞄準器的瞄準點,掃過當中一位男子的臉,然後轉身離開並未開槍。哈桑向莫萊開槍,莫萊則用其9mm的M9手槍與哈桑交火。哈桑的其中一發子彈擊中鄰近的天溝,其彈片則擊中莫萊的手,而後又有兩發子彈擊中莫萊︰第一發擊中大腿,第二發擊中膝蓋。 根據前往急救的護士所述,大樓內的地板上覆滿大量鮮血,他們甚至走路都無法維持平衡,難以走向傷患進行協助。 在大樓外,哈桑持續向逃竄的軍人射擊,這時警官馬克·陶德(Mark Todd)趕到現場,並大聲喝令哈桑投降。,在樓外另蒐集到68枚彈殼,槍手及警方則共射了214發子彈。 一名治療哈桑的軍醫說哈桑的口袋裝滿了彈匣。,另兩名軍人於是被拘留,但隨後獲釋。胡德堡的網站上貼出了一份告示,表示這起槍擊事件並非在演習。槍擊事件發生後,胡德堡基地以及週邊區域,立即被憲兵以及美國陸軍刑事調查司令部(CID),一直到當地時間晚間約7時。 有10名軍人獲頒,包括死於試圖襲擊槍手的上尉約翰·加菲尼。 警官金伯利·莫萊和馬克·陶德因其在槍擊事件中阻止了槍手而獲頒。 2012年5月,參議員喬·李伯曼和眾議員彼得·金提議,立訂法律以使槍擊案的罹難者有資格獲頒紫心勛章。 眾議員約翰·卡特在第113屆國會中,提出立法以將此槍擊事件由標明為「職場暴力事件」改為「戰鬥相關」,這樣槍擊案的罹難者便有資格獲得相關的所有福利以及紫心勛章。
事件傷亡
]]
胡德堡是世界上人數最多的美國軍事設施。此次攻擊事件造成13人死亡,超過30人受傷。有些是受到槍傷,有些人受傷是因摔倒或是其他在事件中所引致的傷害,而有更多人受到心理創傷或休克。陸軍、新聞界、以及調查機構都對總體受傷人數報導出幾個不同的數字,但均未指明他們是對哪種傷害以及如何受傷做計算。以下是報導出的幾個數字:29、30、31、32、38
| 32
| 印第安納州市
| 上士
| 胸部中彈
|-
| John P. Gaffaney
|-
| Jason Dean Hunt
| 22
| 俄克拉何馬州
| 專業軍士
| 背部中彈
|-
| Amy Sue Krueger
| 29
| 威斯康辛州
| 上士
| 胸部中彈
|-
| Aaron Thomas Nemelka
| 19
| 猶他州西喬丹市
| 一等兵
| 胸部中彈
|-
| Michael S. Pearson
| 22
| 伊利諾州村
| 一等兵
| 胸部中彈
|-
| Russell Gilbert Seager
| 55
| 賓州匹茲堡市
| 中校
| 23
| 明尼蘇達州聖保羅市
| 一等兵
| 頭部中彈
|}
傷者名單
以下為遭受槍傷的生還者:
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;"
! #
! 姓名
! 階級/職業
! 備註
|-
| 1
| James Armstrong
| 專業軍士
| 腿部中彈
|-
| 2
| Sgt. Patrick Blue III
| 中士
| 未中彈,但被子彈碎片打中側面。
|-
| 3
| Keara Bono Torkelson
| 專業軍士
|
|-
| 4
| Logan M. Burnett
| 上士
| 前臂中彈
|-
| 8
| Matthew D. Cooke
| 專業軍士
|
|-
| 9
| Chad Davis
| 上士
| 肩膀中彈
|-
| 10
| Mick Engnehl
| 二等兵
| 肩膀中彈及頸部擦傷
|-
| 11
| Joseph T. Foster
| 二等兵
| 臀部中彈
|-
| 12
| Amber Gadlin (formerly Amber Bahr)
| 二等兵
|
|-
| 13
| Nathan Hewitt
| 上士
| 右臂中彈
|-
| 17
| Justin T. Johnson
| 二等兵
| 腳部中一槍,背部中兩槍
|-
| 18
| Alonzo M. Lunsford, Jr
| 上士
| 右下側擦傷,左上胸、左背、右大腿上部及下部、右腳中彈
|-
| 20
| Paul Martin
| 專業軍士
| 胸部中彈
|-
| 25
| Dayna Ferguson Roscoe
| 專業軍士
| 手臂、肩膀、和大腿中彈
|-
| 26
| Christopher H. Royal
| 少校
| 手臂和腿部中彈
|-
| 28
| Jonathan Sims
| 專業軍士
| 胸部和背部中彈
|-
| 29
| George O. Stratton, III
| 中士
| 右大腿及左臀中彈
|-
| 32
| Thuan Nguyen 在槍擊案前兩天,哈桑將家中的傢俱都分送他人,並說他將要被部隊調派至他處。 就在哈桑出席福爾斯徹奇市那座清真寺的期間,竟與及兩人前去的時期相同,這兩人曾在2001年4月至當年夏末去過該清真寺。,而經由媒體的報導,立即就顯露出調查的對象為奧拉基,而通訊的方式則是電子郵件。
在那時,軍中的員工早已知道有這樣的聯絡往來,但他們相信這些電郵與哈桑針對武裝部隊中之穆斯林所作的專業性心理健康研究相符合,同時這研究也是他在災難與預防精神病治療單位中的工作之一。
哈桑對動機的描述
2013年8月,福斯新聞發布了哈桑少校自己解釋其動機的文件。大部分的文件都包含縮略字「SoA」,並被認為這是「阿拉的戰士」(Soldier of Allah) 的簡寫。在一份文件中,哈桑寫道,他必須聲明放棄一切要求他捍衛任合人訂憲法規章過於伊斯蘭教所訂戒律的誓言。在另一份文件中,他寫道:「我邀請全世界來讀讀全能真主阿拉的書,並自己判斷是否這是從主而來的真理。我渴望藉由主的憐憫幫助人們進到天堂。」
各界反應
許多人把此攻擊事件描述為恐怖行動。 參議員喬·李伯曼,在建議完成調查之前不要做出結論之後的兩週,便稱此槍擊案為「自2001年9月11日以來,在美國所發生最具毀滅性的恐怖攻擊。」已退休的前獵殺賓拉登特工小組負責人麥可·舒爾,以及前美國首席檢察官麥可·穆凱西,也將其描述為恐怖攻擊事件。一群軍人及受害者家屬已尋求要國防部長將此槍擊案稱為「恐怖襲擊事件」,這樣他們便能獲得如同在作戰中受傷而有的相等福利。 國防部當前將哈桑的攻擊事件歸類為一起職場暴力事件,同時在進行軍法審判之前,不會作進一步的說明。
總統歐巴馬
美國總統歐巴馬於部落國家會議上,在其為美國564個受聯邦認可的美洲原住民部落,發表安排預定好的演說中,對此攻擊事件作了初步回應。媒體對此則批評歐巴馬「過於冷淡」,因其在所預備好的講稿中,對槍擊案只演講了三分鐘,而且也沒有表現出應有的莊重。 然而,一名《華爾街日報》的記者卻批評該演說缺乏情感,而一名《國家評論》雜誌的專欄作家則批評歐巴馬拒絕承認伊斯蘭恐怖主義在槍擊案中所扮演的角色。
胡德堡官員
位在胡德堡的陸軍第3軍中將軍長,於槍擊案當天說,初步證據並無顯示此事件是恐怖行動,但也不排除此可能性。
退伍軍人團體
全美的退伍軍人團體都對攻擊事件的罹難者表示哀悼。美國退伍軍人協會總會長克萊倫斯·希爾(Clarence E. Hill)發表聲明說:「美國退伍軍人協會向胡德堡槍擊案的罹難者以及那些受影響的家庭表示哀悼。」總會長湯瑪斯·崔德威爾(Thomas J. Tradewell Sr.)發表聲明說:「整個軍中大家庭此刻都在悲傷哀悼。我只想讓他們知道,他們並非獨自傷悲。我們的心及禱告與他們同在。」
基地的軍中政策
陸軍禁止軍人在胡德堡以及其他基地內攜帶個人槍械,是想要藉此減少軍人間偶然引發的暴力行為。軍事武器只用於訓練或只由基地的維安人員使用,而個人武器則都由保管上鎖。
哈桑的家人
哈桑家人的發言人說,他們表兄弟的行為是「可鄙且可悲的」,而且他的行為並不能反映出他們是如何在美國長大的。 也譴責這起槍擊事件,並說此事件會產生不良後果:
「……毫無疑問,這名男子可能有精神上的問題;他或許是位精神科醫師,但他也可能早就有精神上的困擾,因為他正要被派往伊拉克或阿富汗,而且不管後果為何,他都有本事可以拒絕工作。」
東北邊境特區基金會的資深分析師將奧戴的評論與奧拉基的做對照,描述奧戴的評論為「充分地指出了安瓦爾·奧拉基偏離了正軌有多遠。」
(注:美方的調查發現,沒有證據顯示哈桑與蓋達組織有聯繫。請見以下章節。)
2010年4月6日,《紐約時報》報導,總統歐巴馬已經授權,對正在藏匿且被葉門政府搜捕的奧拉基進行目標追殺。 2011年9月30日,兩架掠奪者無人攻擊機對奧拉基的坐車發射飛彈,將其與擊斃。
調查與起訴
聯邦調查局、美國陸軍刑事調查司令部、以及德州騎警司共同聯合執行對此事故的刑事調查。
2009年11月9日,聯邦調查局說,調查人員相信哈桑在事件中係單獨行動。他們透露,曾經審查過2008年哈桑與一名被一位官員認定為安瓦爾·奧拉基之人的談話內容,但他們並沒有發現有任何證據顯示,哈桑在槍擊案中有獲得直接的協助或是外部命令。 他本人並沒有提出抗辯,於是法官准允其律師的請求於之後某一日期再提出抗辯。法官最初將哈桑少校的軍法審判日期定為2012年3月5日。 之後,哈桑換了律師,為了使他們有時間準備為其辯護,軍法審判的日期便往後延期。
先前已吩咐過哈桑遵守軍規並且剃去其所留鬍子的法官貴格里·格羅斯(Gregory Gross)上校,於2012年7月發現其蔑視命令而將其處以罰金。哈桑的軍事審判則定於2012年8月20日開庭。 哈桑因保留鬍子而再次被罰,並遭警告在進行軍法審判前可以強迫其刮鬍子。
8月15日,哈桑按預定時間,針對在軍法審判開始之前所對他的指控提出抗辯。由於控方極力尋求將此案判成死刑,哈桑於是未被獲准對蓄意謀殺的指控承認有罪。 因哈桑反對在違背其意願下剃去鬍子,其律師便向提出上訴。哈桑說蓄鬍是其宗教信仰的一部分。
8月27日,上訴法院宣布,審判可以繼續,但並未裁決是否可以強迫哈桑刮鬍子。上訴法院已經駁回了哈桑之前的請求以「宗教通融」為由免受軍規以保留鬍子。 9月6日,在法院裁定1993年的《》不適用於本案後,格羅斯便下令要哈桑剃去鬍子。儘管如此,直到哈桑的上訴用盡之前,都不能予以強制執行,也因此進一步地拖延了審判。
2012年9月6日,在庭訊期間,哈桑兩次試圖認罪。然而,陸軍軍規禁止法官在死刑案中接受認罪。 基林市民則對延期受審感到相當沮喪。
10月中旬,陸軍刑事上訴法院維持格羅斯上校的判決,可以強迫哈桑刮鬍子。 哈桑的律師則向三軍上訴法院提出上訴,以企圖推翻下級法院的裁決並將格羅斯撤換。
2012年12月4日(週二),三軍上訴法院取消了哈桑少校蔑視法庭的六項定罪,並將法官格羅斯上校從本案撤去,同時聲明格羅斯沒有表現出必要的公正性。該上訴法院也推翻了強迫哈桑刮鬍子的命令,但沒有對哈桑的宗教權利是否受到侵犯作出裁決。 此外,該上訴法院也裁示,確保哈桑符合儀容標準是軍事指揮官的職責,而非軍事法庭法官。於是任命了一名新法官來取代格羅斯。恐怖主義法中心主任傑佛瑞·艾迪卡特(Jeffrey Addicott)稱此為「不尋常」的裁決,而軍事法庭辯護律師法蘭克·斯賓納(Frank Spinner)則稱其為「罕見」。 2011年,奧斯本曾主審中士約瑟夫·伯日柯維奇(Joseph Bozicevich)的死刑案,該中士因殺害其班長及另一名士兵而被判無期徒刑且無假釋的可能,但得以免去死刑。 2013年1月,當哈桑被判將面臨死刑時,由於辯護律師聲稱陸軍中將有失公允,奧斯本正考慮是否因此免去死刑。 1月31日,奧斯本裁定,基於1996年最高法院關於的案例,死刑謀殺罪的審理程序是符合憲法的。她同時也裁決,對於哈桑的鬍子,她的法庭沒有審判權,也沒有職權命令或阻止哈桑的指揮鏈去剃他的鬍子。 截至2013年2月28日,軍法審判定於2013年5月29日開始,陪審員選任程序則定於2013年7月1日開始。
2013年6月3日,軍事法庭法官批准哈桑可以在即將要來的謀殺罪審訊中為自己辯護。他的律師團仍將繼續留在本案中,但也只有當哈桑要求協助時才可。陪審員選任程序於6月5日開始,開放辯論則於8月6日舉行。 2013年6月14日,奧斯本裁定,哈桑不能聲稱自己是在護衛塔利班以作為自己的部分辯護。 此外,軍審則改定於8月6日開始。 在一次福斯新聞的獨家專訪中,哈桑聲稱美軍那時正與伊斯蘭交戰,藉此為自己在胡德堡槍擊事件中的行為辯護。 這次訪談是自哈桑被捕以來,首次與美國媒體進行談話。在過去,哈桑只經由電話與半島電視台交談。 8月7日,哈桑與其辯護律師團間的分歧致使奧斯本法官不得不暫緩訴訟進程。哈桑的辯護律師擔心,哈桑自己的辯護策略會使自己遭判死刑。由於檢方求處死刑,其辯護律師團已經試圖阻止。
定罪
2013年8月23日,在陪審團仔細考慮了7個小時後,哈桑在所有指控中被判有罪。
宣判
2013年8月28日,美國軍事法庭就此槍擊案判處哈桑死刑。就在判決宣布之時,哈桑成了軍中僅有的6名死刑犯之一。
內部調查
聯邦調查局指出,早在2008年12月,哈桑就受到(JTTF)的注意。哈桑與奧拉基間的往來通信,以及其他相似的通訊,都經過審查,且被認為與他在沃爾特·里德醫療中心所作的專業研究相符。聯調局表示:「由於通信的內容都可由其所作的研究來解釋,且無發現其他貶損之事,聯合反恐任務小組於是推斷,哈桑少校沒有涉及任何恐怖行動或恐怖策劃。」 國防部的這份報告並未提及哈桑的動機。 德州眾議員約翰·卡特也批評該報告並說,他覺得政府是「害怕被指控將某人描繪成罪犯」。911委員會的成員同時也是雷根時代的海軍部長說,他認為該份報告是「讓你看見政治正確的價值觀已經變得有多麼根深蒂固。」《舊金山紀事報》的專欄作家在一則評論中寫道:「……若該份報告的目的是要將所獲得的教訓精心編製,以防止未來的攻擊發生,那他們怎麼能略去激進的伊斯蘭教而不提呢?」
帶頭進行調查的前陸軍部長以及退役的海軍上將弗農·克拉克(Vernon Clark)對此回應說,他們「關注的是行動及影響,不見得是動機」,而且他們不想與目前正在對哈桑所進行的刑事調查相衝突。
2012年7月,韋伯斯特的委員會提交了最終報告。 韋伯斯特向聯邦調查局提出了18項建議。 這份報告發現在許多方面存在問題,包括資訊共享、未能跟進線索、電腦技術問題、以及聯調局總部未能協調兩間外地辦事處處理有關哈桑的線索。
2013年8月,《瓊斯媽媽》雜誌描述了多封哈桑寄給奧拉基但遭到攔截的電郵。在一封2008年的郵件中,哈桑問奧拉基,他是否把那些死於攻擊軍中同袍的人視為「烈士」。在一封2009年的郵件中,哈桑問奧拉基,「隨意地殺害平民」是否是可以的。這兩封郵件都被轉寄到國防刑事調查局(DCIS)。然而,DCIS卻未能將此兩封郵件彼此聯繫在一起,而且只對2008年的郵件作粗略調查。一名DCIS的探員之後解釋說因郵件主旨屬於「政治敏感」。
訴訟
2011年11月,受害者及其家屬提起訴訟,宣稱政府未能在攻擊前對哈桑採取行動,是因受到「政治正確」的左右而存心忽視。這83名原告於是向陸軍索賠7.5億美元。
及至2012年,國防部將這起案件歸類為一件職場暴力事件。國防部發言人說:
「國防部致力於維護對少校尼達爾·哈桑所進行之軍審程序的完整性,也因此在此刻,不會對2009年11月5日在胡德堡所發生的事件作進一步的描述。哈桑少校已被指控犯有13項蓄意謀殺以及32項謀殺未遂。如同所有軍法未決之事項,被告在被證明有罪之前是無罪的。」
2013年2月12日,《ABC新聞》對此訴訟做特別報導,當中金伯利·莫萊陳述歐巴馬並沒有遵守承諾照顧到槍擊案的受害者。
參見
- 1991年的露比餐廳槍擊案:在胡德堡附近所發生的另一件惡名昭彰的大規模槍擊事件。
- 1995年的:在北卡所犯下的殺害一名軍官並傷及17名軍人的事件。
- 2003年的:在科威特賓州營所犯下的謀殺兩名軍官的事件。
- 2005年的: 上士艾柏托·馬提尼茲(Alberto Martinez)被控犯下在伊拉克提克里特市謀殺其長官及另一名軍官,但隨後宣判無罪。
- 2009年的:中士約翰·羅素(John M. Russell)被控在伊拉克的攻擊中,犯下五項謀殺及一項重傷害。
- :一名叫穆罕默德(Abdulhakim Mujahid Muhammad)的穆斯林在阿肯色州小岩城的士兵招募中心駕車射殺兩名軍人。據聞,哈桑少校對此感到「高興」。
- 2009年的案:因持有軍用等級的非法武器以及德拉姆堡軍事設施的詳細地圖而被捕。
- 2013年的克里斯·凱爾案:著名的美國海軍特種部隊狙擊手被一名患有創傷後心理壓力緊張症候群的海軍陸戰隊士兵從背後槍殺,動機不明。
*
*
*
注釋
外部連結
- [http://www.hood.army.mil/ Fort Hood] 美國陸軍胡德堡的官方網站
- [http://www.forthoodsentinel.com/story.php?id=2426 Fort Hood Sentinel] 胡德堡報刊網站
- [http://www.cnn.com/SPECIALS/2009/fort.hood.shootings/ Fort Hood Shootings] 《CNN》對胡德堡槍擊案的新聞報導
- [http://topics.nytimes.com/topics/reference/timestopics/subjects/f/fort_hood_texas/index.htmlFort Hood Army Base (Texas)] and [http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/h/nidal_malik_hasan/index.htmlNidal Malik Hasan] 《紐約時報》對胡德堡槍擊案的新聞報導
- [http://www.washingtonpost.com/wp-srv/special/nation/fort-hood.html Shootings at Fort Hood]《華盛頓郵報》對胡德堡槍擊案的新聞報導
- [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/gallery/2009/11/10/GA2009111000920.html?hpid=topnews Presentation on Islam by Nidal Malik Hasan] 《華盛頓郵報》對哈桑的介紹
评论 (0)