艦隊Collection

《艦隊Collection -艦Colle-》（），一般譯作「艦隊收藏」，是由角川遊戲開發、DMM提供及營運的網頁遊戲，簡稱《艦Colle》（艦これ）。本遊戲以第二次世界大戰時期的各國軍艦（以大日本帝國海軍為多數）為題材，而遊戲內容為玩家需要收集稱為「艦娘」（）的軍艦萌擬人化角色卡片，為艦娘進行強化及改造同時，並以在戰鬥中打倒敵人作為目標。作為PC瀏覽器運行的網頁遊戲，在營運半年用戶即突破100萬。

拥有音乐CD、廣播劇CD、漫畫、動畫、小說等衍生作品。由於遊戲畫面與對話設計別具特色、對史實的再解釋，成為同人創作與同人作品的熱門素材。

遊戲初期用Adobe Flash系统，而iOS系統與Android系統平板電腦不支援Adobe Flash或者支援有所局限，僅有Windows系統則有支援。據日本市場調查公司BCN的報告，前述理由導致本遊戲間接帶動了Windows系統的平板電腦銷售。

遊戲内容
玩家（遊戲內艦娘們會稱呼玩家為「提督」或「司令」）為透過收集航空母艦、戰艦、巡洋艦等不同類型的萌擬人化軍艦卡片「艦娘」，並編制不同的艦隊與敵人戰鬥務求獲得勝利。每一位艦娘的插畫及人物設定皆以軍艦的外型及特徵為藍本，而戰鬥時使用的數值，是對應該艦在歷史上於不同海戰中發生的事件及其他要素，簡單地表現出來。艦娘所裝備的主砲等兵器也是以真實存在的兵裝能力數值化後的產物，所以該遊戲作為卡片遊戲的同時，亦是模擬海戰的戰爭遊戲。

玩家可進行的指令，分為出擊、編成（編制）、補給、改裝、入渠及工廠6種。在遊戲開始時可得到1位艦娘及一些資源，增加艦娘數目的方式，除了自行建造（「工廠」內其中一個指令）外，也可以在打倒敵人後拾得其掉下的艦娘。而艦娘的育成，則為在出擊後藉著等級上升來強化，並用以編制強大的艦隊。艦娘的建造與修理，必須使用的物資為燃料、彈藥、鋼材及鋁土礦這4種參數。這些物資會隨時間經過自動增加。玩家亦可以透過遠征（「出擊」內其中一個指令）來增加所擁有的物資。

玩家被指派進行任務（探索）後，在滿足完成任務的條件時會獲得種種物資作為獎賞，亦有可能取得強力的艦娘，或者增加1個能擁有的艦隊等特典。

艦娘本身均設有耐久度，輕微損毀時會在其圖標上噴出黑煙，而在中度損毀或以上的狀態其插畫會出現變化。耐久度降至0時即被判定為「擊沉」，在對殘存的艦隊留下遺言後該艦娘將會連同身上全部裝備消失（損失）。沒有任何方法可令被擊沉的艦娘復活，只可以重新訓練同種艦隻作為替代；但若是有安置損害管制道具，則會在該艦娘留下遺言之後發動，可以暫時性迴避一次擊沈所帶來的損失，並使艦娘總血量恢復四分之一（小數點直接捨去），損害管制道具有分基本與高級兩種，高級損管道具作用與基本損管道具相同，但不同的是，會使該艦娘的耐久度、燃料與彈藥全滿，損管道具皆為一次性道具，發動之後會消失，損害管制道具可以透過部分任務或是活動獲得，也可以用現金購買。

敵方艦隊被稱為「深海棲艦」（），是以軍艦與輸送艦等所構成但實質不明的一群怪物。雖然多數怪物的形狀與生物不甚相似，但是戰艦與航空母艦等強力的敵人則變成女性的形態。在期間限定的特別活動（期間限定活動的背景藍圖多為參照史實的大日本帝國參加過的海戰）及部分高難度的場景中登場的「深海棲艦」，會被被賦與「鬼」「姬」「浮遊要塞」等一般艦種有別的特殊名稱，而這些被賦予特殊名稱的深海棲艦也多為參照美軍或同盟國國家的軍事或戰略基地（如北方棲姬代表位於阿留申羣島的荷蘭港及中間棲姬代表中途島）、港口（如港灣棲姬代表達爾文港）、機場（如飛行場姬代表瓜達爾卡納爾島）、或是同盟國各國的戰艦以及航空母艦所設計，也有部分活動的深海棲艦形象參照自史實中在某作戰被擊沉的大日本帝國海軍軍艦及海外軍艦（例如於馬里亞納海戰被擊沉的翔鶴號航空母艦與大鳳號航空母艦、萊特灣海戰被擊沉的扶桑號戰艦及山城號戰艦及北非戰場被盟軍中破的維奇法軍旗艦黎塞留號戰艦），而其登場的場景亦與通常的敵人有所不同。

在作品中使用並名為《夜戰之曲（）》的樂曲，是由隸屬於DMM.com的製作人岡宮道生所作曲。

艦娘
[[檔案:Kancolle main.png|thumb|300px|主頁面（母港）選項及艦娘（戰艦「大和」）]]
[[檔案:Kancolle game sence.png|thumb|300px|作戰頁面及艦娘（重巡洋艦「愛宕」）]]

首度公開時的登場艦娘共94艘，另外加上改造後11艘變化版後總共為105艘，同時仍在陸續增加新艦娘及新改造艦娘。截至2015年2月時達到151艘（以上皆不含改造後變更）。

到2013年9月為止，雖然登場的船艦幾乎都是隸屬於日本海軍，但是亦曾發表過將加入日本以外海軍艦艇的擬人化艦娘，而於9月11日的新加入的「（俄文意為忠誠、可信賴的）」號就成為了第一艘日本以外的海軍艦艇」。

已實裝艦娘名單
备注：标有★符号表示有同型舰未实装。

聲優
插畫家
艦娘的插圖亦是由數位插畫家負責，並分別負責多艘艦娘，不過插畫家的名稱也是未曾全數公佈。

以下為於不同型式中正式公開名字的插畫家。

小說
目前為止，艦隊Collection共有《一航戰，出擊！》、《某鎮守府的一天》、《陽炎，起錨！》、《鶴翼之絆》、《瑞之海、鳳之空》五部改編小說作品（忽略基於系列桌遊版遊玩記錄重寫成的另外數本小說），除了前兩本外，每本均有不同的作者、繪師、主角以及設定。

廣播劇CD
:《side：金剛》單行本限定版附送（vol.1 比叡、カレーを作る）。
:《水雷戰隊編年史》單行本限定版附送（vol.2 暁の夢）。

桌上遊戲
:主條目：

其他刊物
:提督の夏休み。
:提督の冬休み。
:艦隊これくしょん -艦これ- 鎮守府生活のすゝめ
:艦これ白書 -艦隊これくしょん オフィシャルブック-
:対深海棲艦 ファミマ艦隊 作戦要網
:日本海軍「艦これ」公式作戦記録
:艦これ ピクトリアルモデリングガイド 『艦これ』提督のための艦船模型ガイドブック
:艦隊これくしょん‐艦これ‐ 艦娘型録
:艦隊これくしょん‐艦これ‐ 提督@報告書
:艦これジャーナル 艦娘たちのお正月
:艦隊これくしょん -艦これ- 建造計画報告書
:艦隊これくしょん -艦これ- 艦娘イラストコラム
:「艦これ」バトルメモリアル ビジュアルブック

遊戲相關CD
OST
:艦隊これくしょん -艦これ- KanColle Original Sound Track 暁
:艦隊これくしょん -艦これ- KanColle Original Sound Track II 風
:艦隊これくしょん -艦これ- KanColle Original Sound Track III 雲
:艦隊これくしょん -艦これ- KanColle Original Sound Track IV 雨

艦娘想歌
:【壱】KanColle Vocal Collection vol.1（聲：藤田咲、野水伊織）
:【弐】KanColle Vocal Collection vol.2（聲：佐倉綾音、東山奈央）
:【參】加賀岬 KanColle Vocal Collection vol.3 （聲：井口裕香）
: 角色加賀因本曲的緣故而在艦隊Collection系列的角色表現中增添了「喜愛唱歌且品味獨特」的風格，從而令本曲至今在系列中較為標誌性的歌曲之一。
:【肆】艦娘音頭 KanColle Vocal Collection vol.4（聲：谷邊由美）
: 本曲具有喜慶歡樂的曲風和清晰的節奏，同時出現了專門編配的舞蹈，由於舞步簡單易學，非專業人士也能容易掌握。在線下活動中出現《艦娘音頭》的舞蹈表演時，常常會鼓動觀眾的互動變成群舞。
:【伍】月夜海 KanColle Vocal Collection vol.5（聲：藤田咲、山田悠希、谷邊由美、內田秀）
: 作為艦娘向玩家（提督身份）獻唱的「告白」之歌，本曲也快成為了系列中最受粉絲喜愛的角色歌曲之一。在2018年冬季活動捷号決戦！邀撃、レイテ沖海戦(後篇)中，並重新編寫本曲並配再新增後半段歌詞的新版本作為通關後的尾聲曲，一時間有很多完成活動的玩家表示被作戰完成後適時出現的本曲所感動。
:【陸】佐世保的時雨 KanColle Vocal Collection vol.6（聲：谷邊由美）

與其他作品的合作
《艦Colle》與於2013年10月開始播放的動畫《蒼藍鋼鐵戰艦》進行合作。方式包括在動畫結尾播放的插畫中讓《艦Colle》和《蒼藍鋼鐵戰艦》的同名角色出現在同一幅畫中。例如動畫第5集插畫中的登場人物是艦Colle的金剛和蒼藍的金剛（由艦Colle的金剛的插畫家コニシ作畫）。

同時遊戲於2013年聖誕節開放與蒼藍合作的期間限定海域（活動海域），蒼藍鋼鐵中的「伊歐娜」、「高雄」以及「榛名」3艘艦艇為時間限定的己方可用艦，而「霧島」、「金剛」和「摩耶」則僅作為敵艦登場。

迴響
批評與反駁
南韓報章《韓國日報》在2013年11月3日撰文批評，指因為近年日本政治右傾化，企圖以《艦隊Collection》這款遊戲作為政治宣傳，歌頌大日本帝國海軍和戰爭，向日本年輕人灌輸軍國主義。

而《日本時報》的評論則反駁，指該遊戲完全沒有任何政治取向，亦和日本政界右翼勢力抬頭無關，評論員舉出類似題材的動漫畫作品《宇宙戰-{}-艦大和號》為例，雖然這作品受到同樣的批判，但它對日本本土的政治影響微乎其微，右翼份子也不會喜歡見到在網上搜尋軍艦圖片時，全部變成可愛的美少女的模樣。另有評論亦認為，遊戲可令玩家更容易理解戰爭期間戰事何其慘烈（相對於絕大部分「提督」遊戲時都會以避免艦娘被擊沉為大前提），或因此追查長輩參軍經歷，從而更正面認識歷史，傾向反戰。。

模仿作品
由於艦隊Collection成功吸引了大量玩家，不少遊戲開發商因而對其借鑒、模仿、甚至抄襲、冒名，包括曾在中国大陆地區網路上引發艦隊colletion玩家集體抗議的《舰娘世界》（曾名「舰娘国服」）、《炮妹》、《战舰少女》、《舰娘收藏》、《碧蓝航线》和《深淵地平線》等等，其中部分曾在網絡上引起廣泛爭議，甚至有的抄袭作品为了人气不惜一切代价抹黑《舰队Collection》的形象。

另一部同質性極高的知名網頁遊戲《刀劍亂舞》是與艦隊Collection同由DMM.com營運，但由不同團隊開發製作，該團隊製作人亦承認其遊戲系統的許多部份參考了艦隊Collection的系統。

注釋
参考文献
参见
;書籍
*『艦これ白書 -艦隊これくしょん オフィシャルブック-』角川マガジンズ、KADOKAWA 角川マガジンズ、2013年10月30日。。
*『提督の冬休み。』C2機関、C2機関、2013年12月30日。
*『鎮守府生活のすゝめ』Vol.2、TECH GIAN編集部、エンターブレイン、2013年12月20日。。
*『鎮守府生活のすゝめ』Vol.4、TECH GIAN編集部、KADOKAWA エンターブレイン、2014年10月10日。。
*『鎮守府生活のすゝめ』Vol.5、TECH GIAN編集部、KADOKAWA エンターブレイン、2015年1月7日。。
*『鎮守府生活のすゝめ』Vol.6、TECH GIAN編集部、KADOKAWA エンターブレイン、2015年5月2日。。
*『艦これスタイル壱 鎮守府生活のすゝめ改』Vol.1、艦これ編集部、KADOKAWA。。
*『艦これスタイル 弐』Vol.2、艦これ編集部、KADOKAWA。。
*『艦娘型録 弐』Vol.2、コンプティーク編集部、KADOKAWA。。
*『艦これスタイル 參』Vol.3、艦これ編集部、KADOKAWA。。
*『艦隊これくしょん -艦これ- 提督@報告書』ファミ通コネクト!オン編集部、KADOKAWA エンターブレイン、2014年12月26日。。
*『艦隊これくしょん -艦これ- 提督@報告書』ファミ通コネクト!オン編集部、KADOKAWA エンターブレイン、2015年1月7日、電子版ver.1.1。。
*銅大『艦隊これくしょん -艦これ- とある鎮守府の一日』第1巻、KADOKAWA 角川書店、2014年6月1日。。
*內田弘樹『艦隊これくしょん -艦これ- 鶴翼の絆』第5巻、KADOKAWA 富士見書房、2015年7月25日。。

;雑誌
*「巻頭特集 艦隊これくしょん -艦これ-」『コンプティーク』2013年9月號、角川書店、2013年8月10日。
*「運営鎮守府司令長官が語る 「艦これ」誕生秘話」『コンプティーク』2013年10月號別冊付録「艦隊これくしょん -艦これ- 提督が鎮守府に著任しました」、角川書店、2013年9月10日。
*『コンプティーク』2014年2月號、KADOKAWA 角川書店、2014年1月10日。
*『コンプティーク』2014年9月號、KADOKAWA 角川書店、2014年8月10日。
*「艦これ聲優會報」『コンプティーク』2014年10月號、KADOKAWA 角川書店、2014年9月10日。
*「艦娘速報、美水かがみ劇場」『コンプティーク』2015年1月號、KADOKAWA 角川書店、2014年12月10日。
*「艦これ聲優會報」『コンプティーク』2015年4月號、KADOKAWA 角川書店、2015年3月10日。
*「艦娘速報」『コンプティーク』2015年7月號、KADOKAWA 角川書店、2015年6月10日。
*「艦娘速報、艦これ聲優會報」『コンプティーク』2015年10月號、KADOKAWA 角川書店、2015年9月10日。
*「艦娘速報」『コンプティーク』2016年1月號、KADOKAWA 角川書店、2015年12月10日。
*「艦娘速報、コンプ運営鎮守府訪問！」『コンプティーク』2016年4月號、KADOKAWA 角川書店、2016年3月10日。
*「艦娘速報」『コンプティーク』2016年7月號、KADOKAWA 角川書店、2016年6月10日。
*「艦娘速報」『コンプティーク』2016年10月號、KADOKAWA 角川書店、2016年9月10日。
*「艦娘速報改」『コンプティーク』2016年11月號、KADOKAWA 角川書店、2016年10月8日。
*「艦これ更新リポート」『コンプティーク』2017年1月號、KADOKAWA 角川書店、2016年12月10日。
*「-」『コンプティーク』2017年4月號、KADOKAWA 角川書店、2017年3月10日。
*「-」『コンプティーク』2017年6月號、KADOKAWA 角川書店、2017年5月10日。
*「-」『コンプティーク』2017年7月號、KADOKAWA 角川書店、2017年6月10日。
*「2017年夏イベント作戦記」『コンプティーク』2017年10月號、KADOKAWA 角川書店、2017年9月9日。
*「-」『コンプティーク』2018年1月號、KADOKAWA 角川書店、2017年12月9日。
*「-」『コンプティーク』2018年4月號、KADOKAWA 角川書店、2018年3月10日。
*「艦隊これくしょん -艦これ- 大特集 プロデューサー田中謙介インタビュー」『Febri』第19號、一迅社、2013年10月10日。
*「艦隊これくしょん -艦これ- 第二次大特集 / 艦娘絵師インタビュー / おぐち」『Febri』第20號、一迅社、2013年12月10日。
*『モデルグラフィックス』2013年12月號、大日本絵畫、2013年10月25日。
*『モデルグラフィックス』2014年7月號、大日本絵畫、2014年5月24日。
*「艦娘を育てて戦闘だっ!! 『艦隊これくしょん』完全入門」『週刊アスキー』No.944 2013 9/10號、アスキー・メディアワークス、2013年8月27日。
*「特集 新しい収益モデルで変化するゲーム業界 パズドラ＆艦これがオンラインゲームを変えた」『アスキークラウド』2013年12月號、KADOKAWA アスキー・メディアワークス、2013年10月24日。
*「『こちら葛飾區亀有公園前派出所』 両津提督の暴走の巻」『週刊少年ジャンプ』2014年2月3日號（2014 No.8）、集英社、2014年1月20日。
*『週刊ファミ通』2015年1月29日號、KADOKAWA エンターブレイン、2015年1月15日。

外部連結

• [http://www.dmm.com/netgame_s/kancolle/ 艦隊Collection -艦Colle- KADOKAWA GAMES]

** [https://web.archive.org/web/20150918074158/http://www.dmm.com/netgame/feature/kancolle.html 艦隊Collection 〜艦Colle〜 DMM.com]
**

• [http://www.famitsu.com/comic_clear/se_kancolle/index.html 《艦Colle》Fami通Comic clear]
• [http://kancolle-a.sega.jp/players/index.html 艦隊Collection AC]