阿維斯陀語（Avestan）是一種古老的印歐語言，屬於伊朗語支的東伊朗語，亦是波斯古經《阿維斯陀》成書時所使用的語言。「阿維斯陀」一詞與印度的「吠陀」相似，所以有語言學家認為這是伊朗語族與印度諸語相近的一個歷史印證。
歸類
阿維斯陀語現時一般被歸入東伊朗語支。這種語言跟西伊朗語族語言間的一個重要差別，在於阿維斯陀語有很豐富的元音，而且它同時保存了顎音和咝音。部份語言學家認為是一種印歐語開始分化（即咝音化）的現象，可以看到原來古印歐語豐富的顎音已開始簡化，並開始出現咝輔音。對於這種現象，語言學家有不同的意見。這是因為東、西伊朗的分離，我們到現在還未有較深入的認識；另一方面，亦由於阿維斯陀語並沒有演化成今日語言中的其中一種，而昔日的文本亦已殘破不堪，使我們難以把它與今日伊朗諸語作比較，使它的分類不確定。
要解釋這一問題，我們可以從阿維斯陀語的jwa(生命)這個字來入手。在字面上，它與同語族的粟特语 žw及于阗语(一種塞語的方言) juv-的較古波斯語的jīva更為接近，但阿維斯陀語的語言特質，很可能只是文書上的分別，而不是話語上的分別。而事實上，與阿維斯陀語同一時期的語言，就只有古波斯語在地理位置上比較接近。
語音系統
阿維斯陀語保留著濁噝擦音，并有擦音序列而非送氣音序列。有各種轉寫 (阿維斯陀字母)的約定，本文采用的是:
元音:
:
輔音:
:
:
效仿 的正寫法，滑音 y 和 w 經常被抄錄為 ii 和 uu。
輔音
據 Beekes 說， 和 分別是 和 的同位異音(在古阿維斯陀語中)。
元音
文法
名詞
動詞
示例文本
參考文獻
- .
- .
*
- .
- .
外部連結
- [http://www.avesta.org/#avinfo avesta.org] - Avestan lessons, Grammar, Dictionaries, etc.
- [http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/idg/iran/avest/avestbs.htm Text samples]
- [http://www.unicode.org/pending/pending.html Unicode pipeline] (contains suggestion for Avestan encoding)
- Avesta Corpus, Titus text collection. On the basis of the editions by K. F. Geldner, Avesta. The Sacred Books of the Parsis, Stuttgart 1889-96; N. L. Westgaard, Zendavesta or The Religious Books of the Zoroastrians, Copenhagen 1852-54, and others. Digitized text: [http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/texte/etcs/iran/airan/avesta/avest.htm University of Frankfurt am Main, Germany] .
- M. Boyce, Avestan people, Encyclopaedia Iranica, [https://web.archive.org/web/20080501175928/http://www.iranica.com/newsite/articles/v3f1/v3f1a045.html].
- G. Gnoli, Avestan geography, Encyclopaedia Iranica, [https://web.archive.org/web/20080417024840/http://www.iranica.com/newsite/articles/v3f1/v3f1a043.html].
评论 (0)