韓寶儀

江岳霖（韓寶儀）（），本名江瓊娟，台灣女歌手。代表作为《粉紅色的回憶》、《舞女淚》、《無奈的思緒》、《往事只能回味》等。與丈夫在1993年結婚，婚後育有一女。1997年退出歌壇，後於2002年復出，並於2008年正式完全退出歌壇。於2005年参加广州电台與广东卫视《男人不夜天》訪談節目。

经历
早年經歷
韓寶儀原名江瓊娟，1965年生於台北西門町，有兩個哥哥，四個姐姐。幼年時便有一副好嗓子，也對歌唱產生了濃厚的興趣。於是1981年高中畢業後，白天在哥哥的貿易公司上班，晚上則是在一些琴行和西餐廳唱歌。她在台北做駐唱歌手期間，跑遍了台北各大場子，也受到了熱烈歡迎，逐漸引起了唱片公司的注意。同年，江瓊娟經台灣《民生報》的記者介紹到了台灣心聲唱片，為她取藝名為“江岳霖”，成了蔡幸娟的師妹。

當時，1982年江岳霖的專輯《月娘半屏圓》由台灣心聲唱片製作與發行，香港版由皇星全音發行。當時，她擁有“學生歌手”之稱

1985年-1986年初，韓寶儀先後在新茂（永久唱片前身）、金豬、國賓、金企鵝等公司灌錄翻唱歌曲。在金豬的《酒館小唱》系列中她被起名為“藍婷”，在新茂的專輯中則依然被稱作“江岳霖”。

风格唱片时代（1986-1991）
隨著1985年台灣心聲唱片的倒閉，江岳霖在1986年與新加坡風格有限公司簽約。她的藝名也改成了“韓寶儀”。同年，第一張專輯《無聊的遊戲》面市，隨後第二張專輯《我告訴自己》出版（大陸版名叫《錯誤的戀情》）。專輯的錄音在新加坡進行，由張平福編曲，時代樂隊伴奏。

隨後，韓寶儀也與其他歌手合作，其中包括林淑娟和姚乙。1988年初與林淑娟合唱的賀歲專輯《雙星對唱賀新年》發行。隨後1989年推出專輯《情歌新唱》。1990年與姚乙合唱新加坡廣播局戲劇《大吉傳奇》的主題曲《大吉傳奇》。

金猪唱片时代（1995-2002）
近年活动
2017年，韩宝仪开始为教会录唱《百孝经》专辑。百孝经一共有84章，估计会制作100首歌，目前已录唱25首，每5首歌作成1张专辑CD。因缘际会，当时要录制百孝经专辑，本来是拒绝的，后来为了广结善缘，把唱百孝经当成是自己的使命。

音樂作品
專輯
心聲唱片（1982）
新加坡皇星全音（1982-1985）
心聲唱片倒閉後，江岳霖加入新加坡皇星全音，發行了數張專輯，製作與宣傳橫跨台灣、馬來西亞、新加坡、香港四地。

即便是在簽約了風格唱片，皇星全音仍頻繁地再版韓寶儀皇星全音與其代理的早期由金豬唱片製作的歌曲。

永久唱片（1985）
1985年江岳霖一邊駐唱一邊錄製歌曲，其中在永久（新茂）也錄製了數張翻唱專輯，還有了新的藝名“藍婷”。編曲劉清池，錄音多在佳聲錄音室。當時流行大混響模擬卡拉OK的效果，在永久唱片發行的三張專輯都是這種製作風格。

金豬唱片（1985, 1995-1998）
1985年，除了永久，江岳霖還在金豬唱片錄製了大量歌曲，《酒館小唱》系列同樣有著大混響。編曲為紀明陽，錄音在雅弦錄音室。

金豬唱片的再版與海外授權極其頻繁，同樣人聲經常會有多個伴奏版本，這裡只收錄統計首版版本、最早於再版中出現的版本、與較正規發行的國語點歌集版本。

1995年韓寶儀再次加入金豬唱片公司錄製大量歌曲，其中《國語點歌集》中的《往事只能回味》知名度非常高。原唱歌曲《情路》為歌仔戲《四季紅》片尾曲。

2025年，韓寶儀版的《往事只能回味》成為網絡迷因「哈基米音樂」引用曲。

許多專輯未標具體發行年份，只能通過發行編號推斷。

風格唱片（1986-1991）
新韻製作時期（1986-1988,編號由N開始）

非首版/正式專輯收錄單曲
參考資料