實業計畫,為孫中山《建國方略》之物質建設。1920年《實業計畫》完稿,原以英文發表,英文本名為The International Development of China(國際共同開發中國實業計劃書),是為「物質建設」。1921年10月10日由林雲陔、馬君武等人譯出中文本,孫中山在廣州發表中文自序。《實業計畫》中提出六項計劃,分港口建設、鐵路、道路建設、採礦業、治河道等八個範疇。而對於此計畫書,孫中山在其自序中有提到,希望借助外國資本與技術,與中國政府簽約一同開發中國,使得中國基礎建設與輕工業、重工業進行發展,中外共創雙贏。
著述過程
File:Sun Yat-sen -The International Development of China (1).jpg|thumb|英文原版《实业计划》封面、封底
File:Sun Yat-sen -The International Development of China (2).jpg|thumb|英文原版《实业计划》封二
File:Sun Yat-sen -The International Development of China (3).jpg|thumb|英文原版《实业计划》扉页,孙致辞感谢康德黎夫妇
File:Sun Yat-sen -The International Development of China (5).jpg|thumb|英文原版《实业计划》插图
曾經參與《實業計畫》校改的近代中國教育家蔣夢麟,在其回憶錄《西潮》一書中,描述孫中山如何以現代科學方法寫下此書,為中國工業化譜下藍圖。節錄如下:
部分计划及其现代实践
- “北方大港”:曹妃甸
- “东方大港”:洋山深水港
- “南方大港”:广州黄埔港(以集装箱数量计算为世界第五大港)
- “殖民新疆”:新疆生产建设兵团
- “开发直隶、山西煤铁矿”:山西煤炭(煤炭储量两千亿吨,占全国储量六分之一,煤炭经济是全省经济支柱)、河钢集团(钢铁产量超越德国一国钢铁产量)
- “开发铜鼓洲”:大广海湾
- “长江上游水路改造”:荆江分洪工程、下荆江裁弯工程、长江三峡水利枢纽工程
- “东北铁路中区东镇”:松原市
- “高原铁路系统”:兰青铁路、青藏铁路、川藏铁路
参考文献
外部連結
- [https://web.archive.org/web/20160306093600/http://club.jledu.gov.cn/?uid-4476-action-viewspace-itemid-40044 實業計畫摘要]
- [https://web.archive.org/web/20100309143444/http://www.gzmg.gov.cn/Article/szs/szswx/200811/32.html 實業計劃全文]
- [http://greatroc.org/bbs/viewthread.php?tid=4879&page=1&extra=#pid15615 建國方略--實業計畫(含圖)]
- [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qac6CUrCsGKokhq8XGFkDPUY4b9ZlpnE2151efPvM73f_9LH3Z2wsNj27AQm1a8A7vX26U5pkBF9mw1iYnmiidhrUarCErJPu3v4JSrwS8HQsqyQbgS3TaC7NwhkfghPszt_D6KNn-0u7ZQBibAgRvkvVJ7Duj6BzYMTH1GuMrFQi8YCtk15A2-uOvqREckVKB_7Ix949jzjth2Laq93Ba0Rzsw-bDAM_ksWCu5OvDpdSUtkaBthqLZzG7ZEM-wjFJUQyIyDWqa4xfg9QfCOHOWRs-prcw 英文原版影印本下载]
评论 (0)