翠星上的加爾岡緹亞

{{Infobox animanga/name
|original=
|official=
|formal= 翠-{}-星上的加爾岡緹亞
翠-{}-星的伽鲁冈缇亚
|common=翠星之加尔冈-{}-蒂亚
翠星之加尔刚蒂亚
}}

是Production I.G所制作的日本電視動畫，於2013年4月開始播放；連同影碟限定特別篇在內，全篇故事合共為15集。

OVA《遙遠的巡迴航路》前篇和後篇分別於2014年9月及2015年4月發表，並安排在電影院作限定上映。於後篇推出後，官方人員突然公佈原定電視動畫第二季因為主要投資公司Bandai Visual叫停，而在前期製作階段難產。已完成之劇本將改以小說形式，在2015年夏季推出，標題為「翠星上的加爾岡緹亞〜遙遠、邂逅的天地〜」共2集。

故事簡介
在遥远的未来，人类为了生存，不断地与怪异的生命体「希迪亞斯」（）对抗。在一场战斗中，人类银河同盟少尉莱德和他的人形兵器「Chamber」{{註|. 曾在預告片譯為「捷-{}-霸」，後來台版DVD採用，異於台灣MY 101綜合台及港版的「突-{}-擊者」。}}（）被吞入不明的时空。当他从人工冬眠中醒过来时，他发现自己連同機體被打撈至一個古舊地方——加爾岡緹亞之內。更進一步，他發現身處的是早已被人類遗忘的起始之星——地球。如今這個行星被一望無際的海水围绕著，人们只能住在巨大的舰船，靠著打捞古文明遗留在深海中的物品生存。由于缺乏行星历史、文化以至語言方面的知识，他被逼於海中的城市加爾岡緹亞滯留著，与對其充滿興趣的艾美一同生活……

登場人物
主角
;

: 本作的男主角。人類銀河同盟軍隊的少尉；機動兵器「突擊者-K6821」的駕駛員。16歲﹑身高173公分。
: 於殲滅黑迪亞斯的任務失敗後，在上級軍官古格爾中校的支援下跟隨母艦「拉莫萊克號」穿越蟲洞撤退，途中因為意外事故而被捲入空間扭曲帶，和突擊者一同跌進時空轉移罅隙。身體機能根據緊急應變程序而自動進入歷時半年的人工冬眠狀態，期間漂流到一顆被遺忘的邊境行星—地球。
: 當再次甦醒時，已經身處加爾岡緹亞的機庫之內。初時對於陌生的環境﹑未知的古代語言和身份不明的人類存有敵意。透過突擊者的翻譯功能，與船團的代表助理莉芝進行對話後，雖已向對方表示並無惡意，但雙方關係仍然一度處於相當緊張的狀態。期後與「特使」愛美相處過後，決定在得到救援前嘗試跟艦上的人合作。
: 缺乏生活常識，待人處事不時出現誤解。因為語言不通而未能跟Chamber一同工作，於沒有戰鬥的狀況下一直待命，後來漸漸融入加爾岡緹亞的生活步調後才開始嘗試幫忙做事。與愛美日漸相處下對她日漸有好感，甚至有在其之上的情感，愛美可說是萊德在加爾岡緹亞生存的支柱。外傳作品揭露在萊德未對兩性關係完全理解前，就已對愛美產生害羞的感覺。
: 閒暇時間會使用激光槍製作陶笛，笛的材料使用烏賊王的毒牙。這種無意識的行為是他幼年時弟弟送給他的禮物，但他的記憶遭刪除而一直不知道，雖然被刪除的記憶有回復。據稱弟弟是由於體弱或是殘障等問題，而未能符合銀河同盟的需要，故已被「處理」。
: 在決定認真投入職業工作下，前往協助貝露絲打撈。此時遇上黑迪亞斯的原形品種－鯨烏賊，便反射性的將其宰殺。確定兩種為同一生物後擔心牠們日後會侵略加爾岡緹亞而重燃殲滅黑迪亞斯的想法。在彼利安的說服下與費蘭治的船團一起脫離加爾岡緹亞掃蕩鯨烏賊的巢穴，意外在裡頭發現過去的機密資料而得知黑迪亞斯本是人類的秘密。
: 後來遇上銀河同盟軍中校古格爾的坐駕－Striker，但沒想到古格爾竟打算以宗教之名將地球所有船團招降並以銀河同盟的方式管理。已融入加爾岡緹亞的莱德不願看到這樣的結果，與同樣對此不滿的彼利安、費蘭治和菈淇芝等人聯手反叛古格爾。後意外發現古格爾早已死去的事實，便與Chamber全力攻擊Striker，但仍因性能和技術落差而無法擊敗它。本打算啟動極限精神同步至臨界而就此成仁，但心中仍珍視著愛美，最後被Chamber以莱德心理不符銀河同盟軍人資格為藉口強制剝奪軍籍將駕駛艙脫離後與Striker同歸於盡，見到Chamber為自己而悲壯犧牲的莱德因此傷心落淚。
: 事後回到加爾岡緹亞並成打撈小組的一員，皮膚似乎因此而稍微變黑，並主力搜查鯨烏賊巢穴裡殘存的歷史資料，希望將過去有關大陸同盟和黑迪亞斯的秘密查清，並期望可幫助未來讓任何一方都共存生活，而Chamber殘存的通訊終端則一直隨身攜帶著以悼念他。偶爾會跟彼利安學習機械的知識。在被莉瑪追逐的事件中驚覺身處的世界尚有陸上國家與軍隊的謎團而感到迷惘，但及後與愛美一同面對險阻，最終迎來了二人結婚的時刻。

;
: 身高：156公分、三圍：B84 W56 H79。

; 空母拉布拉克
: 全長20km巨人形的母艦，能夠運輸大量全域突入支援艇，由舊文明時代的人類製造，能呼吸海中的氧氣，還可承受深海的水壓。通過奈米機械「光蟲」共生進行營養補給，和光合作用相似，但效率更高。
;
: 奈米機械所構成擬似生体組織。渡過地球寒冷化後人類能源的來源，組成鯨烏賊的皮膜及触手，在宇宙則是黑迪亞斯的外殼。

電視動畫
製作人員
音樂
主題曲
; 電視動畫
:; 片頭曲「」（第1、13話片尾曲，第2話－第11話）
:: 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：中土智博，主唱：茅原實里

:; 片尾曲「」（第2話－第12話）
:: 作詞：，作曲、編曲：矢吹香那，主唱：ChouCho

; OVA《遙遠的巡迴航路》
:; 片頭曲「」
:: 作詞：唐澤美帆，作曲：原田篤，編曲：桑原聖，主唱：TRUE

:; 片尾曲「」
:: 作詞、主唱：ChouCho，作曲、編曲：h-wonder

原聲音樂
動畫原聲大碟於2013年6月26日由Lantis發行。全碟均由岩代太郎編曲，合共收錄49首背景音樂。

各話列表
播放電視台
日本国内
日本国外
;台湾
:从2013年5月22日开始，于星期三 21:00-22:00，在MY 101綜合台播出。
;香港
:2013年5月28日－8月20日，于星期二 22:00-22:30，在J2播出。

迷你加爾岡緹亞
《迷你加爾岡緹亞》（）為與本作有關的小劇場，製作目的是為了「補足本篇的人物和情報，順便拿角色來隨便玩玩」。在電視動畫每集放映後，經由官方網站更新，全13話。

• 監督、演出：蘆名
• 劇本：谷村大四郎
• 角色設計：
• 作畫監督：
• 動畫製作：Studio PuYUKAI
• 製作：Production I.G

出版書籍
漫畫
小說
相關書籍
;《翠星上的加爾岡緹亞 PROGRESS FILES》

• 2013年12月20日發售　萬代影視出版　ISBN 978-4-894-57105-1

;《翠星上的加爾岡緹亞 World Creation》

• 2014年1月22日發售　一迅社出版　ISBN 978-4-758-01351-2

游戏
網頁遊戲
: 微软与Production I.G联合推出了3D版网页游戏《[https://web.archive.org/web/20140621020034/http://fly.gargantia.jp/ Gargantia: Sky Courier]》。用以推广IE 11浏览器。

: DMM.com也在其營運的網頁上推出由DMM GAMES製作、屬於經營類型的模擬遊戲《[http://www.dmm.com/netgame_s/gargantia/ 翠星上的加爾岡緹亞 ONLINE FLEET] （翠星のガルガンティア ONLINE FLEET）》，除了有本篇的劇情，亦有延續原作的新篇。

跨界作品
: 第3次超級機器人大戰Z 天獄篇
: 2015年4月2日發售預定的PlayStation 3、PlayStation Vita用遊戲，本作於超級機器人大戰系列首次參戰

註解
參考資料
外部連結

• [http://gargantia.jp/ 「翠星上的加爾岡緹亞」動畫官方網站]
• [http://gargantia.jp/blog/ 「翠星上的加爾岡緹亞」動畫官方網誌]

*
*