茶堡话(藏语:ja phug)是嘉绒语的一个方言,分布在马尔康县茶堡区的龙尔甲(gdong brgyad)、沙尔宗(gsar rdzong)和大藏(da tshang)三个乡。
茶堡在茶堡話區域裡指沙爾宗以及大藏,而龍爾甲也稱作(Jacques 2004);講四土話的人蓋以茶堡稱這區域。
音系
茶堡话是目前所知仅有的無声调對立的嘉绒语。它有49个辅音和7个元音。
辅音
*/w/有[β]和[f]的同位异音。
*在韵尾或在其他辅音前实现为浊会厌擦音。
前鼻化音被视作一组声母有两个原因。首先,有音位/ɴɢ/,如/ɴɢoɕna/“大蜘蛛”,但/ɴ/和/ɢ/都不以单独的音素存在。其次,存在擦音复辅音和前鼻化浊塞音的复辅音,如/ʑmbri/“大叶柳”,但从没有擦音和前鼻化清塞音组成的复辅音。
茶堡话区分硬颚塞音和软腭塞音+j介音,比较/co/“谷”与/kjo/“拖”。它们都与龈颚塞擦音对立。
茶堡话中至少有339个复辅音声母(Jacques 2008:29),比古藏语或印欧语系中都多。有些复辅音形态学上很罕见:除了上述擦音-前鼻化塞音复辅音,還存在以半元音打头的复辅音,如/jla/“牦牛与家牛的杂种”。
元音
茶堡话有8个元音:、、、、、、和。元音只出现在“鱼”一个本土词及其派生中,还出现在汉语借词中。
语法
Jacques (2008)是一份简短的语法著作,Jacques & Chen (2010)是有对译的语料集。其他形态句法学研究有研究正反型配列标记的Jacques (2010)、研究价(被动语态、反被动语态、反使役动词、易变性等等)的Jacques (2012a)、研究并合的Jacques (2012b)和研究关联位移的Jacques (2013)。
参考目录
- 向柏霖, 2004, [http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/13/85/68/PDF/these-japhug.pdf Phonologie et morphologie du Japhug (rGyalrong)] , thèse de doctorat, Université Paris VII.
- 向柏霖, 2007, La réduplication partielle en japhug, révélatrice des structures syllabiques, Faits de langues 29:9-21.
- 向柏霖, 陈珍, 2007, 《茶堡话的不及物前缀及相关问题》, Language and Linguistics, 8.4:883-912.
- 向柏霖, 2008, 《嘉绒语研究》, Pékin, Minzu chubanshe.
*
*
*向柏霖 2012. [http://www.academia.edu/1789058/Argument_demotion_in_Japhug_Rgyalrong Argument demotion in Japhug Rgyalrong] in Gilles Authier, Katharina Haude (eds) Ergativity, Valency and Voice. Berlin: De Gruyter Mouton, pp.199-225. 2012
*
*
*
*
*
*
*
*
- 向柏霖, 陈珍, 2010. Une version Rgyalrong de l'épopée de Gesar. Osaka : National Museum of Ethnology.
- 林幼菁, 罗尔武 2003, 《茶堡嘉戎语大藏话的趋向前缀与动词词干的变化》, 《民族語文》, 2003.4.
外部链接
*[https://web.archive.org/web/20070303023251/http://xiang.free.fr/rgyalrong.htm 茶堡话的传统故事]
- [http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/tools/list_rsc.php?lg=Japhug Pangloss语料收藏库,包括茶堡话的传统故事]
评论 (0)