買辦

買辦是晚清民國時，外商來到中國所僱用的採買者與管理人員。歐洲人採用葡萄牙語“comprador”（即買方）來指作為其利益代表的中國僱員，中文稱之為買辦，音譯「康百度」、「糠擺渡」或「剛白度」。20世紀初，「買辦」開始泛指外資公司的中國僱員。

起因
1842年《南京條約》導致廣州行商獨霸外貿的局面結束，外國商人到達條約口岸，買辦階級應運而生；有買辦為洋商擔保，西方商人對商業交易安全就不再那麼擔憂。買辦開設自己的事務所，僱用人做副買辦、市場調查、買賣、會計、關稅、倉庫、雜務的工作，並負責管理中國僱工。他利用洋行和自己的資金，跟其他中國商人交易，能自由運用資金。當時廣州有兩類型的買辦：為商館服務的「商館買辦」和為船隻服務的「商船買辦」。1842年之後，商館買辦成為外國公司的僱員和代理人。踏入20世紀，買辦的重要性開始下降。西方商人直接與中國商人打交道，中介人作用減少，第一次世界大戰減少了外國在華的投資，加速了買辦的衰落。中國新式銀行在戰後大幅發展，為華商所採用，為貸款作擔保的買辦也不再那麼重要。西方企業中，英美煙草公司和美孚油公司最早拋棄買辦。1943年中國與西方列強訂立新的平等條約，結束舊的條約制度，象徵著買辦在中國的消失，外國企業的華人主管改稱「華經理」。受民族主義影響，1949年後買辦在中國大陸備受批判。梁元生指出買辦溝通和服務中外兩邊，對中外通商和中西文化交流都有重要作用。

參考文献