《火焰之纹章 封印之剑》()是一款由Intelligent Systems制作、任天堂發行的戰略角色扮演遊戲,適用於Game Boy Advance平台。這款遊戲是火焰之纹章系列的第六款作品,同時是首款發行於Game Boy Advance以及攜帶型遊戲機平台的作品。故事發生在埃列布大陸,講述出身於呂基亞同盟的年輕貴族羅伊率領一支不斷壯大的軍隊,對抗伯爾尼王國軍隊的入侵,並試圖阻止伯爾尼國王賽菲爾借助神秘力量逐步接管整片大陸的計劃。遊戲玩法遵循系列傳統,每場戰鬥都在網格狀地圖上進行,當玩家角色被敵方擊敗便會永久死亡。
遊戲起初被稱為《火焰之紋章 暗黑巫女》,並預定適用於任天堂64及其專用擴充磁碟機64DD。但後來因為Intelligent Systems內部開發體制發生變化,加上64DD銷情不佳,遊戲平台改為Game Boy Advance,而大部份在開發過程產生的內容則被捨棄。另外,為避免出現前作《火焰之纹章 多拉基亚776》難度過高的問題,開發團隊亦刻意調低遊戲難度,令新玩家較易上手。2002年3月29日,遊戲在日本國內發行,並備受遊戲評論家們的好評。儘管遊戲並未在海外正式發行,但主角羅伊卻在海外版本的《任天堂明星大亂鬥DX》上登場,在海外市場打響知名度,並為其餘後續作品的本地化鋪路。
玩法
《火焰之紋章 封印之劍》是一款戰略角色扮演遊戲,玩家需要控制主角羅伊及其軍隊,在埃列布大陸上執行各種任務以推動劇情發展。遊戲故事以線性方式進行,而隨着劇情推進遊戲地圖亦會逐漸解鎖。每張遊戲地圖都有着獨特的地形,例如山脈、平原及森林等,而不同角色的移動距離會受地形限制。敵我雙方的每個單位都能在各自的回合內移動,並能根據友軍及敵方單位的位置來採取攻擊或支援等行動,亦可以不採取任何行動跳過該回合。一些在任務地圖內的村莊可能會遭敵方攻擊,當玩家成功協防後,村莊的非玩家角色將會提示玩家未來的目標。另外,堀川将之擔任游戏设计师,金子贵史擔任遊戲程式設計師,金田妙子則負責角色设计。由於系列創作者加賀昭三已離開Intelligent Systems,故遊戲編劇一職改由堀川将之及首次参与制作该系列的前田耕平共同擔任。遊戲配樂仍然由作曲家辻橫由佳負責,她自系列首作以來便一直參與火焰之紋章系列的配樂創作。在開發初期,遊戲被稱為《火焰之紋章 暗黑巫女》,並預定適用於任天堂64及其專用擴充磁碟機64DD。1997年,遊戲程式設計師宫本茂以开发标题「火焰之纹章64」向外界公佈遊戲。在这样的变革中,只有极少数原先任天堂64的游戏概念被保留下来。雖然前數部作品的開發團隊有考慮開發適用於攜帶型遊戲機的系列作品,但最終均認為缺乏可用的硬件來實現他們的願景而作罷。為了盡可能吸引年輕玩家,開發團隊把主角羅伊刻劃成一個自由奔放且強勢的角色,個性亦與早期作品的主角一樣強烈。與早期作品相比(尤其是難度較高的前作《多拉基亞776》),開發團隊刻意調低遊戲難度,令新玩家較易上手。但據開發人員之後的評論,當時他們已經正在細想遊戲的正式名稱。為了在日本國內宣傳遊戲,任天堂製作了兩段真人電視廣告:30秒的標準版本混合遊戲畫面及真人演員的演出,而40秒的導演剪輯版本則純粹是演員的演出,並沒有包含任何遊戲畫面。任天堂向電視台購買時段播放標準版本,並在遊戲官方網站上展示導演剪輯版本。一如以往,任天堂並未在西方世界發行此遊戲,故當時坊間出現兩個英語譯名。後來,「」這個譯名變得更普遍及常用,而2017年任天堂在《火焰之纹章 英雄》官方網站介紹主角羅伊時亦直接使用此譯名。而在2007年,中國大陸遊戲公司神游科技亦曾制作遊戲的官方中文版并通过软件审批,但卻从未在中国大陆地区正式发行。另外,任天堂在2015年9月2日透過Virtual Console釋出對應Wii U的遊戲版本。
評價
遊戲在日本發售的首週內銷量錄得超過10萬份,在電子遊戲銷售排行榜上位列第4位。5月,遊戲總銷量超過22萬份,雖然仍然位列在排行榜上,但排名已下跌至第17位。截至2002年底,遊戲的總銷量已超過34.5萬份,在當時的300款暢銷電子遊戲排行榜上位列第29位。
在《FAMI通》四位評論家的交叉評論內,遊戲獲得36分,屬於白金殿堂評分。結合這兩款遊戲的影響,任天堂扭轉了以前所認為「戰略角色扮演遊戲在西方世界不會取得成功」的觀點,並促使後續作品的在地化。後來,子公司美國任天堂有意進行遊戲的本地化工作,但他們正同時進行另一款系列作品《火焰之纹章 圣魔之光石》的翻譯工作,因而被迫放棄這個想法,而遊戲亦沒有正式的官方翻譯版本(儘管任天堂官方已於2017年將英文版名翻譯為「Fire Emblem: The Binding Blade」)。迄今為止,除了2010年發行的《火焰之纹章 新·纹章之谜 ~光与影的英雄~》外,本作之後的所有系列續作均有在海外發行。
参考文献
外部連結
- [http://www.nintendo.co.jp/n08/afej/ 任天堂網站遊戲介紹]
评论 (0)