聯綿詞

聯綿詞,又稱聯綿字,是漢語音韻學中的術語。联绵词由两个音节连缀成义,不能分割成单个汉字的意义之和。联绵词在汉文古籍中往往有非常多种写法,例如:“仓皇”是连绵词,又可以写作“仓惶”,意为“匆忙而慌张”,与“仓库”“皇帝”等无关。又如「逶迤」一詞又有「委蛇」「逶迆」等數十種寫法。在對聯中,聯綿詞必須對應聯綿詞,不能與其它詞性的詞相對應。

如何判断
台湾教育部《异体字字典》附屬录的《聯綿詞異形表》给出以下定義 ===
由其他語言傳入時,詞彙已經不止單一音節,因而成為雙音節詞。例如:葡萄(古波斯語bādāwa)、珊瑚(古波斯語sam̥gga)、琵琶(古波斯語barbat)、玻璃(梵語sphaṭika)

擬聲詞
這類詞彙源自模仿特定的聲音。例如:滂沱(雨聲)、玲瓏(玉石碰撞聲)、蛤蟆(蛙鳴聲)。

複輔音
一些詞彙在上古漢語中有複輔音,但在漢語演變的過程中不再允許這樣的音節,而轉變成為雙音節詞。例如:蝴蝶(古音kʰleːp)、葫蘆(古音ɡʷlaː)、混沌(古音*gruːnʔ)。

參見
*反切
*訓詁
*三十六字母
*擬態詞

註釋
參考資料

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。