西方站可以是指:
*西方站 (高知縣):位於高知縣四萬十市,隸屬JR四國予土線的車站,其日文寫法為「」。
*西方站 (鹿兒島縣):位於鹿兒島縣薩摩川內市,隸屬肥薩橙鐵道肥薩橙鐵道線的車站。
以往的中文翻譯,連接字「ヶ」通常都會用「之」來代表,但近年日本官方翻譯中文名時,「ヶ」都會被省略,形成了中文名稱上出現了重覆的情況。
西方站可以是指:
*西方站 (高知縣):位於高知縣四萬十市,隸屬JR四國予土線的車站,其日文寫法為「」。
*西方站 (鹿兒島縣):位於鹿兒島縣薩摩川內市,隸屬肥薩橙鐵道肥薩橙鐵道線的車站。
以往的中文翻譯,連接字「ヶ」通常都會用「之」來代表,但近年日本官方翻譯中文名時,「ヶ」都會被省略,形成了中文名稱上出現了重覆的情況。
评论 (0)