與主更親近

與主更親近〉(),或譯〈与你更亲, 我神〉、〈更近我主〉、〈与主接近歌〉,是一首被創作於十九世紀的赞美诗,它是由詩人莎拉·亚当斯以《聖經》的其中一部書典《創世記》所提及的雅各所作的夢為本創作出來的。

出處
歌詞
英文歌詞
讚美詩的歌詞如下:

: Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
: E'en though it be a cross that raiseth me;
: Still all my song shall be nearer, my God, to Thee,
:: Chorus: Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!

: Though like the wanderer, the sun gone down,
: Darkness be over me, my rest a stone;
: Yet in my dreams I'd be nearer, my God, to Thee,
:: Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!

: There let the way appear steps unto heav'n;
: All that Thou sendest me in mercy giv'n;
: Angels to beckon me nearer, my God, to Thee,
:: Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!

: Then with my waking thoughts bright with Thy praise,
: Out of my stony griefs Bethel I'll raise;
: So by my woes to be nearer, my God, to Thee,
:: Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!

: Or if on joyful wing, cleaving the sky,
: Sun, moon, and stars forgot, upwards I fly,
: Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee,
:: Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!

後來,爲這首讚美詩添加了第六節,內容如下。

1901年9月,美国总统 威廉·麦金莱去世前,唱了赞美诗《與主更親近》的第一段。1901年9月14日下午3:30,美国全国默哀五分钟后,各地的无数乐队都演奏起麦金莱最喜欢的这首赞美诗来纪念他。在华盛顿的葬礼游行中,海军乐队又在宾夕法尼亚大道演奏此曲。。在被暗杀的美国总统詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德、前任美国总统沃伦·盖玛利尔·哈定和杰拉尔德·福特,以及荷蘭親王伯恩哈德王子的葬礼上,均演奏此曲。

註釋
參考文獻

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。