是文艺复兴运动的诞生地，该城中部分建筑于1982年被列为世界遗产。图为圣母百花圣殿，是该世界遗产的一部分]]
根据联合国教育、科学及文化组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。常见文化遗产包括古迹（如建筑、雕塑、题字）、建筑群、遗址（如考古遗址）；自然遗产通常是具备特殊物质和生物价值的自然地貌、地质和自然地理结构（如濒危动植物栖息地），或在科学、保育、自然美角度极具价值。意大利于1978年6月23日批准公约，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。
，意大利共有62项遗产入选，是世界遗产最多的国家。1979年在开罗和卢克索召开的第三届世界遗产大会上，梵尔卡莫尼卡谷地岩画成为意大利的首项世界遗产。1990年代，意大利有25个遗产被列入，其中1997年在本土那不勒斯召开的第21届世界遗产大会上，意大利一举成功列入了10项世界遗产。意大利曾多次担任世界遗产委员会执委，分别为1978年至1985年 、1987年至1993年、1993年至1999年 、1999年至2001年。
在意大利的62项世界遗产中，56项为文化遗产，6项为自然遗产，顺序按入选年份排列。
联合国教科文组织的官方语言为英文和法文，本列表中的中文译名取自教科文组织的官方网站，除部分有明显误译的译名予以修正。
代表文化遺產，代表自然遺產，代表复合遺產。
各大区世界遗产分布
截至2025年，意大利各大区的世界遗产数量如下表所示：
预备名单
除已入选的世界遗产外，接受《保护世界文化和自然遗产公约》的成员国还可以把遗产项目列入预备名单，任何遗产在提名《世界遗产名录》前都必须入选预备名单。截至2025年，意大利共有30项遗产列入预备名单
|-
! scope="row" |
Hanbury botanical gardens
|
| 因佩里亞省
| 2006年
| (ii), (iv)
| 该植物園由漢璧禮爵士在19世纪下半叶建立，主要用于种植非欧洲的外来植物，以及进行植物学实验。该花园也是利古里亚等地类似花园的原型。
|-
! scope="row" | 奥尔维耶托
Orvieto
|
| 特爾尼省
| 2006年
| (i), (iv), (v)
| 奥尔维耶托曾是伊特拉斯坎人的城镇，在公元前6世纪至4世纪达到发展的顶峰，后于罗马时代衰落。在中世纪时期，该城镇在13和14世纪再度崛起，奥尔维耶托主教座堂（图）也建于该时期。其高度装饰的外墙是意大利哥特式建筑的杰作。
|-
! scope="row" | 教皇贵族的别墅
Villas of the Papal Nobility
|
| 维泰博省、羅馬首都廣域市
| 2006年
| (i), (ii), (iii), (iv)
| 该遗址由15座位于郊区的别墅组成，始建于16世纪下半叶，专门为与教皇宫廷有关的高级神职人员和贵族而建。这些建筑由当时最著名的建筑师设计，如吉安·洛伦佐·贝尼尼和弗朗切斯科·博罗米尼，并由著名艺术家进行装饰。图为法尔内塞别墅。
|-
! scope="row" | 薩蘭托和「萊切式巴洛克」
Salento and the "Barocco Leccese"
|
| 萊切省
| 2006年
| (i), (iii), (iv)
| 数个世纪以来，薩蘭托半岛受到无数文明的影响，岛上有梅萨比人的史前遗迹。该地区的一大显着特征是一种在反宗教改革期间在莱切发展起来的巴洛克风格，被成為“萊切式巴洛克”（）。该风格具有高度的装饰性，旨在展示天主教会的力量。图为圣十字圣殿。
|-
! scope="row" | 和巴西利安-拜占庭建筑群
Cattolica Monastery in Stilo and Basilian-Byzantine complexes
|
| 雷焦卡拉布里亞省
| 2006年
| (ii), (iii), (iv)
| 6世纪至11世纪，卡拉布里亚受到拜占庭帝国的影响，反映在了通常位于山洞中的教堂建筑和修道院上。这些修道院吸引了从叙利亚和埃及逃离的隐士，并带来了他们的传统。该提名包括数个教堂和相关建筑。
|-
! scope="row" style="background:#D0E7FF;"| 馬達萊娜群島和博尼法喬群岛
Archipelago of La Maddalena and Islands of Bocche di Bonifacio
|
| 薩薩里省
| 2006年
| (vii), (ix), (x)
| 该群岛位于撒丁岛和科西嘉岛之间的博尼法喬海峽，由意大利和法国共有。该地区是多种鯨豚類物种的重要栖息地。海底被大洋海神草覆盖。
|-
! scope="row" | 和利利贝奥：意大利的腓尼基-普尼基文明
Mothia Island and Lilibeo: The Phoenician-Punic Civilization in Italy
|
| 特拉帕尼省
| 2006年
| (iii), (iv), (vi)
| 莫齐亚是布匿人的定居点，位于西西里岛岸边的一个小岛上，建立于公元前7世纪。许多石碑雕刻在该时期被保存下来。该镇于公元前398年被叙拉古人洗劫。幸存者在利利贝奥定居，并将该地发展成为一个军事要塞，直到布匿战争期间被罗马人接管。罗马人统治下的利利贝奥也同样繁荣。
|-
! scope="row" | 佛莱格瑞地区的
Bradyseism in the Flegrea Area
|
| 那不勒斯廣域市
| 2006年
| (vii), (viii), (x)
| 是由地下岩浆房的填充或排空引起的土地逐渐隆起或下降。这种效应在罗马遗址（图）上得到了很好的证明。该遗迹离地处有海洋软体动物在柱子上钻出的洞，表明该地区曾被淹没在海底。
|-
! scope="row" | 馬爾莫雷瀑布和瓦尔内里纳：修道院遗址和古代水文地质开垦工程
Cascata delle Marmore and Valnerina: Monastic sites and ancient hydrogeological reclamation works
|
| 佩魯賈省、特爾尼省
| 2006年
| (i), (iv), (v), (vi)
| 是內拉河的山谷，在4世纪吸引了叙利亚基督徒在此定居。随后的几个世纪内，这些隐居地发展成了修道院。为了创造农田，修士们疏通了沼泽地，并将河流改道。馬爾莫雷瀑布（图）是马尼乌斯·库里乌斯·登塔图斯于公元前271年建立的人工瀑布，以防止发生洪水。如今该河流上已经安装了水力发电站。
|-
! scope="row" style="background:#D0E7FF;"|
Pelagos: The Cetacean Sanctuary
|
| 利古里亚大区、撒丁岛大区、托斯卡纳大区
| 2006年
| (vii), (ix), (x)
| 位于利古里亚、撒丁岛、托斯卡纳沿海，以及摩纳哥和法国领海的自然保护区，占地约10万平方公里。它是多种鲸类等海洋动物的家园。图为条纹原海豚。
|-
! scope="row" | 阿西納拉島
Island of Asinara
|
| 薩薩里省
| 2006年
| (vii), (ix), (x)
| 该岛屿位于撒丁岛沿海，有罕见的黑色角閃岩，变质岩，其历史长达9.5亿年。该岛自史前时期就有人类居住，并被用作牧场。自19世纪末以来，该岛被用作监狱、刑场、士兵集中营和检疫站。
|-
! scope="row" |
Sulcis Iglesiente
|
| 奧里斯塔諾省、卡利亞里省
| 2006年
| (ix), (x)
| 位于撒丁岛，是意大利最重要的采矿区。该地富含铅、锌、銀矿，曾被、布匿人和罗马人开采。19世纪，开始开采煤矿（基础设施如图）。该矿于20世纪末关闭。
|-
! scope="row" |卡拉拉的大理石盆地
The Marble Basin of Carrara
|
| 馬薩-卡拉拉省
| 2006年
| (ii), (vi), (vii), (viii), (ix), (x)
| 早在罗马时代，卡拉拉周围的就已经开采出高品质的大理石，文艺复兴时期也有数个沙石场。不同时期的大理石相关技术遗产也被保存了下来。
|-
! scope="row" | 移牧：皇家牧羊人的足迹
The Transhumance: The Royal Shepherd's Track
|
| 阿布鲁佐大区、莫利塞大区、坎帕尼亞大區、普利亚大区
| 2006年
| (ii), (iii), (x)
| 移牧是一种基于季节变迁而改变家畜放牧地点的放牧形态。在意大利，移牧起源于前罗马时代，并延续至今。牧羊人的足迹与酒馆、圣堂和织布厂等配套基础设施连接成了一个道路网络。在阿布鲁佐（景观如图）、莫利塞、坎帕尼亞和普利亚都有移牧的做法。的考古遗迹位于其中一条放牧道路上。
|-
! scope="row" | 沃尔泰拉：历史之城和文化景观
Volterra: Historical City and Cultural Landscape
|
| 比薩省
| 2006年
| (iv), (v)
| 沃尔泰拉是一座位于山顶的小镇，先后由伊特拉斯坎人和罗马人定居。山坡上保留有一座罗马剧院。15世纪时，在洛伦佐·德·美第奇的领导下，一座文艺复兴时期的堡垒在此被建立。如今的该镇大多保留了其中世纪的特征。
|-
! scope="row" | 蒂沃利的阿涅内河谷和
The Aniene valley and Villa Gregoriana in Tivoli
|
| 羅馬首都廣域市
| 2006年
| (i), (ii), (iii), (iv)
| 阿涅内河谷是罗马城的重要水源地。第一条引水道于公元前2世纪由民选官建造，在罗马帝国时代又新建了两条。河谷中也有罗马神庙。（图为该别墅公园的一座桥梁）于1835年由額我略十六世委托建造，以重建和调节在1826年洪水中受损的阿涅内河的河床。
|-
! scope="row" | 阿尔塔穆拉的
The Murge of Altamura
|
| 巴里廣域市
| 2006年
| (iii), (vii), (viii)
| 是一片喀斯特地形的高原 ，主要由中生代石灰岩构成，有洞穴和地陷等喀斯特现象。该地的代卢恰（De Lucia）采石场发现了数千个恐龙脚印，可追溯到7000万年前。1993年，该地的拉马伦加（Lamalunga）洞穴发现了一具完整的13万年前的史前尼安德特人的骨架，被称为。
|-
! scope="row" | 史前阿普利亚的喀斯特洞穴
Karstic caves in prehistoric Apulia
|
| 萊切省
| 2006年
| (i), (ii), (iii)
| 薩蘭托半岛由石灰岩组成，有洞穴等喀斯特地形的现象。岛上卡斯特罗的罗曼内利洞（Grotta Romanelli）和帕拉比塔的韦内里洞（Grotta delle Veneri）在旧石器时代中期和晚期曾有人类居住。洞穴中发掘了石片工具、骨头、石刻和小雕像。奧特朗托附近的则是在新石器时代开始有人类居住。图为洞内岩刻的复制图像。
|-
! scope="row" |
Citadel of Alessandria
|
| 亞歷山德里亞省
| 2006年
| (ii), (iii), (iv)
| 该星形要塞位于亚历山德里亚城附近，于1713年由占有该地区的萨伏依王朝在一个更古老的防御工事上建造。拿破仑时期的法国人将其进一步扩建和加固。该城塞也在1859年第二次意大利独立战争期间发挥了作用。图为军械库建筑。
|-
! scope="row" style="background:#D0E7FF;"| 勃朗峰山脉
Massif du Mont-Blanc (inscription comme patrimoine naturel transfrontalier, avec France et Suisse)
|
| 瓦莱达奥斯塔大区
| 2008年
| (vii), (viii), (ix), (x)
| 勃朗峰的高度为4810米，是阿尔卑斯山脉的最高峰。勃朗峰山脉有多个冰川，是山区动植物的重要栖息地。该提名与法国和瑞士共有。
|-
! scope="row" | 意大利中世纪本笃会定居点的文化景观
The cultural landscape of the Benedictine settlements in medieval Italy
|
| 多地
| 2016年
| (ii), (v), (vi)
| 该提名包括八个本笃会的修道院，本笃会是由努西亚的本笃于6世纪建立的宗教修道会。这些修道院是文化和知识的中心，其影响遍布整个欧洲。该注重人与自然间的平衡。图为卡西诺山。
|-
! scope="row" style="background:#D0E7FF;"| 地中海阿尔卑斯山
Mediterranean Alps
|
| 庫內奧省、因佩里亞省
| 2017年
| (viii)
| 该跨国提名与法国和摩纳哥共有，涵盖了濱海阿爾卑斯山脈和利古里亚阿尔卑斯山脉的部分地区。这段山脉在地质学上引人注目，因其形成于3000万年前的阿尔卑斯造山运动且未被侵蚀，其岩石更可追溯到4亿年前的华力西造山运动。在以内，山脉从海拔（阿真泰拉山）降至地中海盆地的海平面以下。
|-
! scope="row" | 巴尼奥雷焦舊城的文化景观
The Cultural Landscape of Civita di Bagnoregio
|
| 维泰博省
| 2017年
| (iii), (v)
| 巴尼奥雷焦舊城是一座坐落在山顶上的小镇，至少自伊特拉斯坎时代以来就有人居住。该地的地形由凝灰岩和脆弱的黏土组成，容易发生滑坡和侵蚀。该小镇展示了人们与不断变化的环境抗争的历程，对滑坡管理研究的发展具有重要意义。
|-
! scope="row" | 意大利的
Via Francigena in Italy
|
| 多地
| 2019年
| (ii), (iv), (vi)
| 法兰契杰纳大道是中世纪的道路网，是法兰克地区通往罗马的朝圣之路。朝圣是意大利与北欧之间文化交流的重要特征。大道沿途有圣殿、收容所、修道院、教堂、邮政驿站、民用建筑等基础设施为朝圣者提供支持。图为位于瓦莱达奥斯塔的一段大道。
|-
! scope="row" | 阿尔波内峡谷始新世海洋生物多样性
Eocene Marine Biodiversity of the Alpone Valley
|
| 維羅納省、維琴察省
| 2021年
| (viii)
| 位于维罗纳周围的蕴藏着极其丰富的始新世时期（约5600万至3400万年前）特提斯洋的化石。这一热带生态系统的化石包括鱼类和海洋哺乳动物、双壳类、腹足类和甲壳类等海洋无脊椎动物，以及鳄鱼、海龟和鸟类。至少从16世纪起，人们就开始对这些化石进行研究。图为蒙特波卡化石库的一条鱼化石。
|-
! scope="row" | 撒丁岛的努拉吉古迹
Nuragic monuments of Sardinia
|
| 多地
| 2021年
| (ii), (iv), (v)
| 该提名包括公元前两千年撒丁岛的31个遗址。该文明的象征是一种防御性的巨石建筑——“努拉吉”。除了努拉吉，提名的遗址还包括庙宇、圣所和定居点的遗迹。类似的努拉吉遗迹努拉喜已经被列为世界遗产。图为马约里努拉吉（）。
|-
! scope="row" | 经典基安蒂地区的维莱-法托里亚体系
The system of the Ville-fattoria in Chianti Classico
|
| 托斯卡尼大區佛羅倫斯廣域市、錫耶納省
| 2023年
| (ii), (iv), (v)
| 佛罗伦萨省和锡耶纳省之间的形成于16世纪，当时锡耶纳受到美第奇家族的影响。土地的组织基于“维莱-法托里亚”（，直译为“别墅-农庄”）体系，实现了行政管理的集中化和农业生产的现代化。该地的丘陵地形特别适合基安蒂葡萄酒的生产。图为基安蒂地区加约莱的葡萄园。
|-
! scope="row" | 中世紀早期至晚期意大利-希臘文化的遺證
Evidence of Italo-Greek Culture between the Early and Late Middle Ages
|
| 卡拉布里亞大區
| 2023年
| (ii), (iii), (iv)
| 該項提名涵蓋意大利南部多個見證希臘—拜占庭文化的遺址，包括傑拉切市、聖塞韋里納（）的洗禮堂、羅薩諾的、，以及比翁吉的（圖）。
|}
注释
參考資料
评论 (0)